dália fn 6A

1. (Növ is) ’Közép-Amerikában őshonos, rendsz. gumósan megvastagodott gyökerű, szárnyasan összetett levelű, látványos fészekvirágzatú, évelő lágy szárú növény, kül. az ún. díszdália hibridbe (Dahlia × pinnata), ill. ún. változékony dália hibridbe (Dahlia × variabilis) tartozó, színét és alakját tekintve igen változatos virágú növény’ ❖ rózsák, narancsok és dahliák között sétálhatni (1844 Petőfi Sándor ford.–Kock C3504, 6) | A XVIII. század végén két, később közkedveltté vált virág jutott Mexikóból Európába, a dália és a cinnia (1932 Rapaics Rajmund CD35) | egész udvarukat befuttatták szőlővel és klematisszal, beültették dáliával, estikével és oroszlánszájjal (1985 Bodor Ádám 1020002, 25).

1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ) ’〈az ilyen lágy szárú növények fajai alkotta nemzetség elnevezéseként〉’ ❖ Dahlia Cav. Dália, Georgina (1951 Jávorka Sándor–Soó Rezső C6410, 675) | skarlátpiros dália (karcsú dália) D. [= Dahlia] coccinea (1998 Növényneveink C6120, 72).

2. ’az ilyen növények vmelyikének a virága (hosszabb-rövidebb szárával együtt)’ ❖ világos sárga dahliát tüztem balomra (1840 Slachta Etelka CD52) | A kék kristályvázában dáhliák állottak (1942 Márai Sándor 9421005, 67).

UB: -bokor.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

dália főnév 6A
1. (Növ is)
Közép-Amerikában őshonos, rendsz. gumósan megvastagodott gyökerű, szárnyasan összetett levelű, látványos fészekvirágzatú, évelő lágy szárú növény, kül. az ún. díszdália hibridbe (Dahlia × pinnata), ill. ún. változékony dália hibridbe (Dahlia × variabilis) tartozó, színét és alakját tekintve igen változatos virágú növény
rózsák, narancsok és dahliák között sétálhatni
(1844 Petőfi Sándor ford.Kock)
A XVIII. század végén két, később közkedveltté vált virág jutott Mexikóból Európába, a dália és a cinnia
(1932 Rapaics Rajmund)
egész udvarukat befuttatták szőlővel és klematisszal, beültették dáliával, estikével és oroszlánszájjal
(1985 Bodor Ádám)
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ)
〈az ilyen lágy szárú növények fajai alkotta nemzetség elnevezéseként〉
Dahlia Cav.Cavanilles Dália, Georgina
(1951 Jávorka Sándor–Soó Rezső)
skarlátpiros dália (karcsú dália) D. [= Dahlia] coccinea
(1998 Növényneveink)
2.
az ilyen növények vmelyikének a virága (hosszabb-rövidebb szárával együtt)
világos sárga dahliát tüztem balomra
(1840 Slachta Etelka)
A kék kristályvázában dáhliák állottak
(1942 Márai Sándor)
UB: -bokor
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások