döccenő fn 1C

1. ’〈úton való mozgásban, haladásban〉 vkinek, vminek a megakadását, zökkenését okozó dolog, kül. (kisebb) úthiba v. idegen tárgy, ill. az a rázódás, zökkenés, ütődés, amelyet ez okoz’ ❖ ? döccen, döccenő, döccenés (1844 Somogyi Antal C3754, 32) | egy esős novemberben apámat lassan, csaknem léptenként megállva hazavittük: minden döccenő a nyílt sebeken át kínba rezzentette szemráncait (1945 Illyés Gyula 9274069, 20) | Remekül jött a szán, micsoda tél, bár a melegedő hantokon a nyelvharaptató döccenők már a tavasz ölelése (1963 Illyés Gyula 9274055, 237) | ez a vonat nemhogy lassít, kis döccenő után megáll (1999 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’vminek a menetét, megvalósulását akadályozó v. hátráltató tényező, körülmény’ ❖ a háztartás döccenő nélkül ment a maga útján (1933 Nagy Endre CD10) | [a színház és film közötti együttműködés] simán folydogál, apróbb döccenőkkel (1956 Irodalmi Újság okt. 20. C5231, 9) | Nemrég volt egy kis döccenő, amikor a szövetkezetek munkájára a felettes hatóságok néhány szigorú rendelkezést hoztak (1958 Népszabadság dec. 13. C1499, 9) | Az EU-csatlakozás kapcsán várhatóan nem ez lesz az egyetlen döccenő (1996 Figyelő CD2601).

2. ’〈kül. műalkotás szövegében, felépítésében, verselésben, ill. gondolatmenetben:〉 egyenetlenség, elakadás, törés’ ❖ a symmetria is úgy ki van szabva, hogy fele a regénynek e döcczenőn túl, fele innen esik (1860–1861 Arany János C0654, 441) | [Kiss József] költeményeiben sűrűk a döccenők, az olvasónak sokszor át kell váltania az időmértékes ritmust a hangsúlyos menetre, szoknia kell a vegyes sorokhoz (1934 Pintér Jenő CD44) | A gondolatmenetben egy döccenő is van (1987–1988 Kulcsár Péter 2019001, 525) | Egy rész kiemelése a nagy egész összefüggéseiből sohasem problémátlan […]. Az előző fejezet utolsó bekezdésének áthozása a Teleki-kormány időszakát tárgyaló rész első fejezetének élére, csak stilárisan, de nem lényegileg segít át a döccenőn (1994 Tilkovszky Loránt CD58) | nagyon klasszikus formájú, míves költemények, a beszéd darabosságát, döccenőit is formai komponenssé tevő „prózaversek” (1996 Új Könyvek CD29).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

döccenő főnév 1C
1.
〈úton való mozgásban, haladásban〉 vkinek, vminek a megakadását, zökkenését okozó dolog, kül. (kisebb) úthiba v. idegen tárgy, ill. az a rázódás, zökkenés, ütődés, amelyet ez okoz
?
döccen, döccenő, döccenés
(1844 Somogyi Antal)
egy esős novemberben apámat lassan, csaknem léptenként megállva hazavittük: minden döccenő a nyílt sebeken át kínba rezzentette szemráncait
(1945 Illyés Gyula)
Remekül jött a szán, micsoda tél, bár a melegedő hantokon a nyelvharaptató döccenők már a tavasz ölelése
(1963 Illyés Gyula)
ez a vonat nemhogy lassít, kis döccenő után megáll
(1999 Magyar Hírlap)
1a.
vminek a menetét, megvalósulását akadályozó v. hátráltató tényező, körülmény
a háztartás döccenő nélkül ment a maga útján
(1933 Nagy Endre)
[a színház és film közötti együttműködés] simán folydogál, apróbb döccenőkkel
(1956 Irodalmi Újság okt. 20.)
Nemrég volt egy kis döccenő, amikor a szövetkezetek munkájára a felettes hatóságok néhány szigorú rendelkezést hoztak
(1958 Népszabadság dec. 13.)
Az EUEurópai Unió-csatlakozás kapcsán várhatóan nem ez lesz az egyetlen döccenő
(1996 Figyelő)
2.
〈kül. műalkotás szövegében, felépítésében, verselésben, ill. gondolatmenetben:〉 egyenetlenség, elakadás, törés
a symmetria is úgy ki van szabva, hogy fele a regénynek e döcczenőn túl, fele innen esik
(1860–1861 Arany János)
[Kiss József] költeményeiben sűrűk a döccenők, az olvasónak sokszor át kell váltania az időmértékes ritmust a hangsúlyos menetre, szoknia kell a vegyes sorokhoz
(1934 Pintér Jenő)
A gondolatmenetben egy döccenő is van
(1987–1988 Kulcsár Péter)
Egy rész kiemelése a nagy egész összefüggéseiből sohasem problémátlan […]. Az előző fejezet utolsó bekezdésének áthozása a Teleki-kormány időszakát tárgyaló rész első fejezetének élére, csak stilárisan, de nem lényegileg segít át a döccenőn
(1994 Tilkovszky Loránt)
nagyon klasszikus formájú, míves költemények, a beszéd darabosságát, döccenőit is formai komponenssé tevő „prózaversek”
(1996 Új Könyvek)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások