dömping fn 3B4

1. (Ker) ’nagy mennyiségű árunak piacszerzési szándékkal v. versenytárs visszaszorítása céljából (önköltségi) áron alul(, külföldi piacon) történő kínálata’ ❖ A németeknek ez a dumpinggel párosult kereskedelmi politikája [ti. hogy magas vámokkal védekeztek az angol ipar ellen] végtére is a németek iránti mély gyűlöletben nyilvánult meg (1917 Fekete Miklós CD10) | A szovjet […] saját terményeit óriási mennyiségben és az általános európai árakhoz képest olcsó áron bocsátotta piacra, ami miatt a dömping vádját emelték Oroszország ellen (1935 RévaiNagyLex. C5717, 661) | A kilenceket [ti. az Európai Gazdasági Közösség országait] gyakran vádolják dömpinggel (1995 Figyelő CD2601) | Ha a dömpinget okozó közel 300 ezer tonnát [ti. búzát] egyszerre dobják piacra, akkor […] azok a termelők kedvezőtlen pozícióba kerülnének, akik elraktározták terményeiket (1998 Figyelő CD2601).

2. ’tömeges kínálat vmiből v. vminek nagy tömegben, nagy mennyiségben történő előfordulása, ill. az a helyzet v. időszak, amelyre ilyen kínálat v. előfordulás jellemző’ ❖ Az 1951–52-es évad azonban e „dömping” [ti. évi öt munkás- v. üzemi dráma bemutatása] után csak egy művet tud produkálni e témakörből (Pirossapkás lány) (1968–1969 Siklós Olga 1141001, 299) | kiállítási dömping (1986 Szarka Árpád CD52) | Az utóbbi esztendők természetgyógyászati témájú könyveinek dömpingjében is kiugró siker volt az osztrák szerző [ti. Maria Treben] Egészség Isten patikájából című kézikönyve (1994 Új Könyvek CD29) | E hét elejéig még csak hat cég jelentett […], az igazi dömpingre pénteken, illetve hétfőn lehet számítani (1999 Figyelő CD2601) | a dualizmus-kori magán- és középítkezések hallatlan dömpingje rendkívüli erőfeszítéseket igényelt a mérnöki hivataloktól (2000 Güntner Péter CD52).

Ö: a -dömping címszó alatt: áru~, beadvány~, élelmiszer~, gabona~, információ~, nyilatkozat~, reklám~.

ÖE: ~ellenes, ~vád.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

dömping főnév 3B4
1. (Ker)
nagy mennyiségű árunak piacszerzési szándékkal v. versenytárs visszaszorítása céljából (önköltségi) áron alul(, külföldi piacon) történő kínálata
A németeknek ez a dumpinggel párosult kereskedelmi politikája [ti. hogy magas vámokkal védekeztek az angol ipar ellen] végtére is a németek iránti mély gyűlöletben nyilvánult meg
(1917 Fekete Miklós)
A szovjet […] saját terményeit óriási mennyiségben és az általános európai árakhoz képest olcsó áron bocsátotta piacra, ami miatt a dömping vádját emelték Oroszország ellen
(1935 RévaiNagyLex.)
A kilenceket [ti. az Európai Gazdasági Közösség országait] gyakran vádolják dömpinggel
(1995 Figyelő)
Ha a dömpinget okozó közel 300 ezer tonnát [ti. búzát] egyszerre dobják piacra, akkor […] azok a termelők kedvezőtlen pozícióba kerülnének, akik elraktározták terményeiket
(1998 Figyelő)
2.
tömeges kínálat vmiből v. vminek nagy tömegben, nagy mennyiségben történő előfordulása, ill. az a helyzet v. időszak, amelyre ilyen kínálat v. előfordulás jellemző
Az 1951–52-es évad azonban e „dömping” [ti. évi öt munkás- v. üzemi dráma bemutatása] után csak egy művet tud produkálni e témakörből (Pirossapkás lány)
(1968–1969 Siklós Olga)
kiállítási dömping
(1986 Szarka Árpád)
Az utóbbi esztendők természetgyógyászati témájú könyveinek dömpingjében is kiugró siker volt az osztrák szerző [ti. Maria Treben] Egészség Isten patikájából című kézikönyve
(1994 Új Könyvek)
E hét elejéig még csak hat cég jelentett […], az igazi dömpingre pénteken, illetve hétfőn lehet számítani
(1999 Figyelő)
a dualizmus-kori magán- és középítkezések hallatlan dömpingje rendkívüli erőfeszítéseket igényelt a mérnöki hivataloktól
(2000 Güntner Péter)
ÖE: dömpingellenes, dömpingvád
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

-dömping (utótagként)

1. (Ker is) ’〈vmely áruból, termékből〉 a piacra vitt szokásos mennyiséget meghaladó kínálat’ ❖ árudömping fn 3B4 | A legtöbb országban törvényes felhatalmazása van a kormánynak arra, hogy […] a másik ország részéről követett árú-dumping [esetén vámháborút indítson] (1930 TolnaiÚjLex. C5734, 252) | [a kávé esetében] a világpiac nem számol árudömpinggel (1989 Tények könyve CD37) | Napjaink árudömpingjének végső célja: fogyasztásra biztatni az embereket, vásárlásra ösztökélni a vevőket (1997 Magyar Hírlap CD09)  élelmiszerdömping fn 3B4 | [Az aradi tüntetők] akciójukkal a román mezőgazdasági és élelmiszertermékekkel szerintük illojálisan konkuráló magyar élelmiszerdömping ellen tiltakoznak (1998 Magyar Hírlap CD09) | arra az élelmiszerdömpingre [gondolunk], mely időnként élelmiszer-egészségügyi botrányokban robban (1999 Országgyűlési Napló CD62)  gabonadömping fn 3B4 | Nem fenyeget gabonadömping (1995 Magyar Hírlap CD09) | A magyar mezőgazdasági termelőt két igazi baj érheti: ha kevés a búza vagy ha sok. Többen idézték ezt a régi mondást az esős májusi napokon, […] a várt bő termés okozta gabonadömpingtől tartva (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. ’〈vmely dologból〉 hirtelen megnövekedett v. szokatlanul nagy mennyiség, tömeg, áradat’ ❖ beadványdömping fn 3B4 | Beadványdömping az Alkotmánybíróságnál (1997 Magyar Hírlap CD09) | az év elején olyan beadványdömping érkezett politikusi körökből, amilyenre korábban nem volt példa (1999 Magyar Hírlap CD09)  információdömping fn 3B4 | [A 70 éves Bognár Dezső] mind a mai napig tanul: nem akar elmaradni ebben az információdömpingben (1979 Hiller István² CD52) | Napjaink információdömpingje […] erősen megosztja az emberek figyelmét (1998 Magyar Hírlap CD09) | az Interneten elképesztő információdömping van, amiről senki sem tudja, mire jó (1999 Magyar Hírlap CD09)  nyilatkozatdömping fn 3B4 | az identitástudat ellen dolgozik a zavaros nyilatkozatdömping, s az a szétesési folyamat, kiszámíthatatlanság és hatalmi harc, amely az MSZMP-t pártértekezlet után jellemzi (1989 Tények könyve CD37) | [a 2002-es világbajnokság sorsolási ceremóniájának] végeztével világszerte nyilatkozatdömping vette kezdetét (1999 Magyar Hírlap CD09)  reklámdömping fn 3B4 | nemcsak a lapkiadók, de a közönség is védelmet kér a reklámdömping ellen (1990 Tények könyve CD37) | A „nézőkkel szembeni tűrhetetlen agressziónak” minősített reklámdömping megszabályozása (1997 Magyar Hírlap CD09) | Az említett klip csak egy cseppje annak a reklámdömpingnek, amelyet a sörgyártó cégek zúdítanak a polgárokra (1999 Figyelő CD2601).

-dömping (utótagként)
1. (Ker is)
〈vmely áruból, termékből〉 a piacra vitt szokásos mennyiséget meghaladó kínálat
árudömping főnév 3B4
A legtöbb országban törvényes felhatalmazása van a kormánynak arra, hogy […] a másik ország részéről követett árú-dumping [esetén vámháborút indítson]
(1930 TolnaiÚjLex.)
[a kávé esetében] a világpiac nem számol árudömpinggel
(1989 Tények könyve)
Napjaink árudömpingjének végső célja: fogyasztásra biztatni az embereket, vásárlásra ösztökélni a vevőket
(1997 Magyar Hírlap)
élelmiszerdömping főnév 3B4
[Az aradi tüntetők] akciójukkal a román mezőgazdasági és élelmiszertermékekkel szerintük illojálisan konkuráló magyar élelmiszerdömping ellen tiltakoznak
(1998 Magyar Hírlap)
arra az élelmiszerdömpingre [gondolunk], mely időnként élelmiszer-egészségügyi botrányokban robban
(1999 Országgyűlési Napló)
gabonadömping főnév 3B4
Nem fenyeget gabonadömping
(1995 Magyar Hírlap)
A magyar mezőgazdasági termelőt két igazi baj érheti: ha kevés a búza vagy ha sok. Többen idézték ezt a régi mondást az esős májusi napokon, […] a várt bő termés okozta gabonadömpingtől tartva
(1995 Magyar Hírlap)
2.
〈vmely dologból〉 hirtelen megnövekedett v. szokatlanul nagy mennyiség, tömeg, áradat
beadványdömping főnév 3B4
Beadványdömping az Alkotmánybíróságnál
(1997 Magyar Hírlap)
az év elején olyan beadványdömping érkezett politikusi körökből, amilyenre korábban nem volt példa
(1999 Magyar Hírlap)
információdömping főnév 3B4
[A 70 éves Bognár Dezső] mind a mai napig tanul: nem akar elmaradni ebben az információdömpingben
(1979 Hiller István²)
Napjaink információdömpingje […] erősen megosztja az emberek figyelmét
(1998 Magyar Hírlap)
az Interneten elképesztő információdömping van, amiről senki sem tudja, mire jó
(1999 Magyar Hírlap)
nyilatkozatdömping főnév 3B4
az identitástudat ellen dolgozik a zavaros nyilatkozatdömping, s az a szétesési folyamat, kiszámíthatatlanság és hatalmi harc, amely az MSZMPMagyar Szocialista Munkáspárt-t pártértekezlet után jellemzi
(1989 Tények könyve)
[a 2002-es világbajnokság sorsolási ceremóniájának] végeztével világszerte nyilatkozatdömping vette kezdetét
(1999 Magyar Hírlap)
reklámdömping főnév 3B4
nemcsak a lapkiadók, de a közönség is védelmet kér a reklámdömping ellen
(1990 Tények könyve)
A „nézőkkel szembeni tűrhetetlen agressziónak” minősített reklámdömping megszabályozása
(1997 Magyar Hírlap)
Az említett klip csak egy cseppje annak a reklámdömpingnek, amelyet a sörgyártó cégek zúdítanak a polgárokra
(1999 Figyelő)

Beállítások