darázsfészkes mn 15B2 (nyj)

’〈Vmely tulajdonságában a darázsfészekhez hasonló mintázat, ill. ilyen mintázatú dolog jelölésére.〉’

a. ’egymás melletti apró rombusz alakú mélyedésekkel kialakított 〈szövés-, kötés- v. hímzésminta〉, ill. ilyen mintájú 〈textília, ruhadarab〉’ ❖ A vászon lehet sima, fenyüágas, baraczkmagas és darázsfészkes (1894 Kolumbán Samu C6649, 249) | „darázsfészkes”, „rozmaringos” harisnyát húznak fel [népviseletként a kapuvári lányok] (1938 Legány Dezső CD52) | Főleg a századfordulótól terjedtek el a még élő szővőkultúrájú vidékeken a 3-5 nyüstösen szőtt, végtelen terülőminták (darázsfészkes, barackmagos stb.), néha színes, szedett mintasávval kiegészítve (1977 NéprajziLex. CD47) | A szedett inget sűrített kendercérnával hímezték a ráncok után barackmagosan, fenyőágasan, darázsfészkesen, petrezselymesen (1999 Természet Világa CD50).

b. ’elszórt apró körök alkotta 〈tojásminta〉’ ❖ Tótné megmártja a forró viaszban a gicát s a tojást hosszában, meg derékban négy mezőre osztja és rajzol a mezőkben. […] Tud sok fajtát: […] rózsásat, jácintosat, lajtorjásat, darázsfészkeset (1911 Malonyay Dezső CD07) | A [tojás] föle darázsfészkes (1911 Malonyay Dezső CD07).

c. ’lyukacsos szerkezetű 〈kőzet〉’ ❖ [Az alföldi kővágók] megkülönböztették a darázsfészkes vagy morzsás követ, melyben kis üregek, járatok képződtek, mint a darázsfészekben (1991 Magyar néprajz CD47).

Vö. ÚMTsz.

darázsfészkes melléknév 15B2 (nyj)
〈Vmely tulajdonságában a darázsfészekhez hasonló mintázat, ill. ilyen mintázatú dolog jelölésére.〉
a.
egymás melletti apró rombusz alakú mélyedésekkel kialakított 〈szövés-, kötés- v. hímzésminta〉, ill. ilyen mintájú 〈textília, ruhadarab〉
A vászon lehet sima, fenyüágas, baraczkmagas és darázsfészkes
(1894 Kolumbán Samu)
„darázsfészkes”, „rozmaringos” harisnyát húznak fel [népviseletként a kapuvári lányok]
(1938 Legány Dezső)
Főleg a századfordulótól terjedtek el a még élő szővőkultúrájú vidékeken a 3-5 nyüstösen szőtt, végtelen terülőminták (darázsfészkes, barackmagos stb.s a többi), néha színes, szedett mintasávval kiegészítve
(1977 NéprajziLex.)
A szedett inget sűrített kendercérnával hímezték a ráncok után barackmagosan, fenyőágasan, darázsfészkesen, petrezselymesen
(1999 Természet Világa)
b.
elszórt apró körök alkotta 〈tojásminta〉
Tótné megmártja a forró viaszban a gicát s a tojást hosszában, meg derékban négy mezőre osztja és rajzol a mezőkben. […] Tud sok fajtát: […] rózsásat, jácintosat, lajtorjásat, darázsfészkeset
(1911 Malonyay Dezső)
A [tojás] föle darázsfészkes
(1911 Malonyay Dezső)
c.
lyukacsos szerkezetű 〈kőzet〉
[Az alföldi kővágók] megkülönböztették a darázsfészkes vagy morzsás követ, melyben kis üregek, járatok képződtek, mint a darázsfészekben
(1991 Magyar néprajz)
Vö. ÚMTsz.

Beállítások