daru¹ fn és mn 8A8

I. fn

(Áll is) ’rendsz. a vizes élőhelyeket kedvelő, hosszú lábú és nyakú, a gémekre emlékeztető madár, amely sajátos hangját a mellüregében feltekeredett légcsövében képzi, kül. a Grus grus fajba tartozó, hamuszürke tollazatú, sötétvörös fejtetejű, látványos násztáncáról is ismert madár (mint díszítőmotívum)’ ❖ Vagy félénk nyulakat vereget, vagy darvakat ejtget, ’S kedves ajándékit tér mezejének öli (1773 Révai Miklós ford.–Horatius 7283002, 10) | Rég volt, igaz, midőn e jegenyék Árnyékain utószor pihenék, Fejem fölött mig őszi légen át Vándor darúid V betűje szállt (1842 Petőfi Sándor C3506, 13) | A paizs alsó része két udvarból áll, a jobboldali zöld udvarban fehér sziklán daru áll balra nézve (1858 Nagy Iván CD31) | A darvak földrajzi elterjedésének néhány sajátságos vonása van. Mindegyik világrésznek megvannak a maga külön fajai, de a legtöbb faj Ázsiában él (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a várakban gyakran tartottak egy-két darvat is, elsősorban azért, mert az éber madár megbízhatóan jelezte, ha az éj leple alatt gyanús mozgolódás támadt a várfalak környékén (2000 Természet Világa CD50).

a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll) ’〈az ilyen, gémekre emlékeztető madarak fajai alkotta nem elnevezéseként〉’ ❖ Daru (Grus L.) a Gázlómadarak (Grallæ) rendjébe tartozó madárnem, a Darufélék (Gruidæ) családjából (1893 PallasLex. CD02) | Pártásdaru (Anthropoides virgo) (1998 Tények könyve CD37).

b. (egysz-ban) (Áll) ’〈e nem európai faja, a Grus grus elnevezéseként〉’ ❖ Daru (Grus grus L.) (1901 Herman Ottó CD34) | Daru Grus grus (1995 Magyarország állatvilága CD14).

II. mn (rég v. nyj)

’daruszőrű 〈ló v. szarvasmarha〉, ill. ilyen szőr színéhez hasonló, szürkés színű 〈dolog〉’ ❖ ? A’ daru lovamat már most-is nyargalja, Ágoskodni, ſzökni, ſzntelen ſarkalja (1793 Gvadányi József C1940, 41) | Daruszőrü, az a marha vagy ló, melynek fekete szőre szürke szálakkal van keveredve. A világosabb keveréket darvas-nak, a sötétebbet sötét daru-nak mondják (1893 PallasLex. CD02) | Téli felsőnek a Tiszaháton fehérgubát viselnek, ez lefelé a Szamosháton sötétebb, u. n. darú-gubává lesz (1908 Móricz Zsigmond C3229, 8) | Ha rossz volt a hamu, a fonal szürkés színű, daru lesz (1959 Magyar Nyelvjárások C6399, 115).

UB: -csapat.

ÖU: koronás~, vándor~.

ÖE: ~forgó, ~nyak, ~sereg, ~szín.

Sz: darvas.

Vö. CzF. ~, darvul; ÉrtSz. daru¹; SzólKm.; TESz.; ÉKsz. daru¹; SzT.; ÚMTsz. daru¹

daru¹ főnév és melléknév 8A8
I. főnév
(Áll is)
rendsz. a vizes élőhelyeket kedvelő, hosszú lábú és nyakú, a gémekre emlékeztető madár, amely sajátos hangját a mellüregében feltekeredett légcsövében képzi, kül. a Grus grus fajba tartozó, hamuszürke tollazatú, sötétvörös fejtetejű, látványos násztáncáról is ismert madár (mint díszítőmotívum)
Vagy félénk nyulakat vereget, vagy darvakat ejtget, ’S kedves ajándékit tér mezejének öli
(1773 Révai Miklós ford.Horatius)
Rég volt, igaz, midőn e jegenyék Árnyékain utószor pihenék, Fejem fölött mig őszi légen át Vándor darúid V betűje szállt
(1842 Petőfi Sándor)
A paizs alsó része két udvarból áll, a jobboldali zöld udvarban fehér sziklán daru áll balra nézve
(1858 Nagy Iván)
A darvak földrajzi elterjedésének néhány sajátságos vonása van. Mindegyik világrésznek megvannak a maga külön fajai, de a legtöbb faj Ázsiában él
(1933 Az állatok világa ford.)
a várakban gyakran tartottak egy-két darvat is, elsősorban azért, mert az éber madár megbízhatóan jelezte, ha az éj leple alatt gyanús mozgolódás támadt a várfalak környékén
(2000 Természet Világa)
a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll)
〈az ilyen, gémekre emlékeztető madarak fajai alkotta nem elnevezéseként〉
Daru (Grus L.Linnaeus) a Gázlómadarak (Grallæ) rendjébe tartozó madárnem, a Darufélék (Gruidæ) családjából
(1893 PallasLex.)
Pártásdaru (Anthropoides virgo)
(1998 Tények könyve)
b. (egysz-ban) (Áll)
〈e nem európai faja, a Grus grus elnevezéseként〉
Daru (Grus grus L.Linnaeus)
(1901 Herman Ottó)
Daru Grus grus
(1995 Magyarország állatvilága)
II. melléknév (rég v. nyj)
daruszőrű 〈ló v. szarvasmarha〉, ill. ilyen szőr színéhez hasonló, szürkés színű 〈dolog〉
?
A’ daru lovamat már most-is nyargalja, Ágoskodni, ſzökni, ſzntelen ſarkalja
(1793 Gvadányi József)
Daruszőrü, az a marha vagy ló, melynek fekete szőre szürke szálakkal van keveredve. A világosabb keveréket darvas-nak, a sötétebbet sötét daru-nak mondják
(1893 PallasLex.)
Téli felsőnek a Tiszaháton fehérgubát viselnek, ez lefelé a Szamosháton sötétebb, u. n.úgynevezett darú-gubává lesz
(1908 Móricz Zsigmond)
Ha rossz volt a hamu, a fonal szürkés színű, daru lesz
(1959 Magyar Nyelvjárások)
UB: -csapat
ÖU: koronásdaru, vándordaru
ÖE: daruforgó, darunyak, darusereg, daruszín
Sz: darvas
Vö. CzF. ~, darvul; ÉrtSz. daru¹; SzólKm.; TESz.; ÉKsz. daru¹; SzT.; ÚMTsz. daru¹

daru² fn 1A (Műsz is)

’teher függőleges és vízszintes mozgatására haszn., helyhez kötött v. mozgó emelőgép’ ❖ Darú: – az emelő gép a hajókon (1856 Jókai Mór C2230, 214) | A tulajdonképeni kikötőépítési munkálatokkal kapcsolatosak […] a vízerővel mozgatott daruk (1892 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | A daru lehet helyhezkötött vagy szabadon, síneken járó. A munka terület szerint forgó-, futó-, lengő-, járó- és úszódaruk vannak. A mai modern életben a vasúti és hajóforgalom lebonyolítása daru nélkül elképzelhetetlen volna (1926 TolnaiÚjLex. C5720, 270) | jöttek a vasutasok, szétkapcsolták a szerelvényt, daruk emelték ki a kocsikat (1966 Moldova György 9449001, 38) | a két űrhajós előkészíti a helyet annak az automatikus darunak, amely a jövőben megkönnyíti az űrállomáson kívüli munkálatok végzését (1994 Magyar Hírlap CD09).

Ö: autó~, bak~, emelő~, forgó~, futó~, híd~, portál~, torony~, úszó~.

ÖU: gőz~, kábel~.

ÖE: ~fülke.

Vö. ÉrtSz. daru²; TESz.; ÉKsz. daru²; ÚMTsz. daru²

daru² főnév 1A (Műsz is)
teher függőleges és vízszintes mozgatására haszn., helyhez kötött v. mozgó emelőgép
Darú: – az emelő gép a hajókon
(1856 Jókai Mór)
A tulajdonképeni kikötőépítési munkálatokkal kapcsolatosak […] a vízerővel mozgatott daruk
(1892 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
A daru lehet helyhezkötött vagy szabadon, síneken járó. A munka terület szerint forgó-, futó-, lengő-, járó- és úszódaruk vannak. A mai modern életben a vasúti és hajóforgalom lebonyolítása daru nélkül elképzelhetetlen volna
(1926 TolnaiÚjLex.)
jöttek a vasutasok, szétkapcsolták a szerelvényt, daruk emelték ki a kocsikat
(1966 Moldova György)
a két űrhajós előkészíti a helyet annak az automatikus darunak, amely a jövőben megkönnyíti az űrállomáson kívüli munkálatok végzését
(1994 Magyar Hírlap)
ÖU: gőzdaru, kábeldaru
ÖE: darufülke
Vö. ÉrtSz. daru²; TESz.; ÉKsz. daru²; ÚMTsz. daru²

Beállítások