egri¹ mn és fn 1B3

I. mn

’〈az Egerrel való vmilyen összefüggésnek, kapcsolatnak mint tulajdonságnak a kif-ére〉’ ❖ az egri Püspök Eszterházi Cárol (1776 Csokonai József 7503002, 18).

II. fn

1. (rendsz. tbsz-ban) ’〈az Egerben élő lakosság, ill. az ott élő, onnan származó személy megnevezéseként〉’ ❖ Ma az agyagos sár miatt hat triumphalis ökrökön Jöttem be a’ városba, keresztül a’ piaczon. Paripáim, medve bőrrel bevont nagy bakom, ’s a’ kocsi’ hátuljára felkötött három szövétnekem, figyelemre ragadták az egrieket (1789 Kazinczy Ferenc C2520, 24) | Derűsen folyt el a nap a professortól, a vidor házi kisasszony és elménczkedő Ambrus társaságában. Kalas […] ha olykor […] mosolyt vont is az egriek arczaira, tiszta, őszinte jellemével tiszteletre gerjesztette őket (1803 Virág Benedek C2556, 102).

2. ’Eger környékén termett szőlőből készült bor’ ❖ parantsolt a’ Varga, hogy frisſen a’ leg jobb Egriből hozzanak abba a’ pintes palatzkba (1808 Farkas András 7041004, 8) | az a bizonyos láda […] embergyőző egrit s vidám bakatort rejtegetett (1892 Ágai Adolf C0545, 234) | jót húztam a sapkám mélyén lévő egriből és csettintettem (1948 Aczél Tamás 2052023, 73).

Vö. CzF. egri¹; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. egri, egrimeggy

egri¹ melléknév és főnév 1B3
I. melléknév
〈az Egerrel való vmilyen összefüggésnek, kapcsolatnak mint tulajdonságnak a kif-ére〉
az egri Püspök Eszterházi Cárol
(1776 Csokonai József)
II. főnév
1. (rendsz. tbsz-ban)
〈az Egerben élő lakosság, ill. az ott élő, onnan származó személy megnevezéseként〉
Ma az agyagos sár miatt hat triumphalis ökrökön Jöttem be a’ városba, keresztül a’ piaczon. Paripáim, medve bőrrel bevont nagy bakom, ’s a’ kocsi’ hátuljára felkötött három szövétnekem, figyelemre ragadták az egrieket
(1789 Kazinczy Ferenc)
Derűsen folyt el a nap a professortól, a vidor házi kisasszony és elménczkedő Ambrus társaságában. Kalas […] ha olykor […] mosolyt vont is az egriek arczaira, tiszta, őszinte jellemével tiszteletre gerjesztette őket
(1803 Virág Benedek)
2.
Eger környékén termett szőlőből készült bor
parantsolt a’ Varga, hogy frisſen a’ leg jobb Egriből hozzanak abba a’ pintes palatzkba
(1808 Farkas András)
az a bizonyos láda […] embergyőző egrit s vidám bakatort rejtegetett
(1892 Ágai Adolf)
jót húztam a sapkám mélyén lévő egriből és csettintettem
(1948 Aczél Tamás)
Vö. CzF. egri¹; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz. egri, egrimeggy

egri² fn 1B3 (rég v. nyj)

’〈az ún. fürge cselle fajba (Phoxinus phoxinus) tartozó hal megnevezéseként〉’ ❖ Ökle, egri (hal) Phoxinus (1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz C4082, 28) | Faj. Egri, Kartsú Ponty. C. [= Cyprinus] Phoxinus. […] Alfelszárnya 8. szál, barna fólt a farkán, teste általlátszó (1799 Főldi János C6339, 267) | Phoxinus laevis Ag. – Fürge Cselle. – Cselle, Csetri, Egri, Egrihal, Egriponty (1887 Herman Ottó C2078, 765) | Egri. A ’Phoxinus laevis (fürge cselle)’ székely nevét már Grossinger (III. 225.) kapcsolatba hozta az égerfával. Föltevése helyességét igazolja a hal német Elritze neve (1933 Beke Ödön C5990, 50).

ÖE: ~hal, ~ponty.

egri² főnév 1B3 (rég v. nyj)
〈az ún. fürge cselle fajba (Phoxinus phoxinus) tartozó hal megnevezéseként〉
Ökle, egri (hal) Phoxinus
(1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz)
Faj. Egri, Kartsú Ponty. C. [= Cyprinus] Phoxinus. […] Alfelszárnya 8. szál, barna fólt a farkán, teste általlátszó
(1799 Főldi János)
Phoxinus laevis Ag.Agassiz – Fürge Cselle. – Cselle, Csetri, Egri, Egrihal, Egriponty
(1887 Herman Ottó)
Egri. A ’Phoxinus laevis (fürge cselle)’ székely nevét már Grossinger (III. 225.) kapcsolatba hozta az égerfával. Föltevése helyességét igazolja a hal német Elritze neve
(1933 Beke Ödön)
ÖE: egrihal, egriponty

Beállítások