enervált mn-i ign és mn (vál)
I. mn-i ign → enervál.
II. mn 12A
1. ’a (túl)terheléstől, használattól kimerült, legyengült, elernyedt 〈test(rész), szerv〉’ ❖ [Ivan Akszakov] Európát egy kifáradt, elernyedt, enervált testnek tekintette (1886 Budapesti Hírlap febr. 10. C4733, [1]) | enervált idegdúcok korai kisülése (1908 Csáth Géza CD10) | [a bűnös viszonyról] hangosan beszélhettek az enervált idegzetű férfiak és nők, ha máshol nem: az idegorvos szobájában (1921 Krúdy Gyula CD54) | Nézd csak a kákabélű fickót, a hanyag tartását, az enervált, bokasüllyedésre hajlamos lábát! (1967 Kertész Imre² CD41).
1a. ’testileg v. idegileg kimerült, elgyengült 〈személy〉, ill. ilyen személyre jellemző, legyengültségről, fáradtságról tanúskodó 〈cselekvés, állapot stb.〉’ ❖ Fölzokogott, teljesen enerváltan esett vánkosára (1921 Babits Mihály CD10) | Albert [Flórián] fáradt, enervált játékával nem sok hasznára volt a magyar csapatnak (1960 Népsport aug. 28. C8031, [7]) | Puhl [Sándor játékvezető] a megszokottnál mintha enerváltabban mozgott volna a pályán (1997 Magyar Hírlap CD09) | [a sejtek tápanyagellátásának lelassulása] a szervezet energiatermelésére is kihat, ezért csökken a teljesítőképességünk, fáradtnak, enerváltnak érezzük magunkat (2005 Népszava jan. 31. C7468, 11).
2. ’fásult, közönyös, ill. kiélt, életunt 〈személy〉’ ❖ csak az enervált Lajos és Maintenon lettek mysticusokká (1830 Szalay László C3806, 19) | ezek a beteg Don Quijote-ok a leggyámoltalanabb, legenerváltabb emberek (1898 Ady Endre C0534, 57) | [zavaró] a mélységes letargia, amely a jelenetekből árad. Ezek a figurák enerváltak, sem a gyilkolászás, sem a szex nem dobja fel őket. A szépasszonyok szokatlanul fádak és míszek, s a nyűglődő férfiak látnivalóan rutinból hajtanak rájuk (1996 Magyar Hírlap CD09).
2a. ’ilyen személyre v. csoportra jellemző, erőtlen, érzéketlen, ill. határozatlanságról, gyengeségről tanúskodó 〈állapot, megnyilvánulás stb.〉’ ❖ az enervalt értelemnek nincs többé elég ereje, hogy tiszteletben tartassa törvényeit (1869 Fővárosi Lapok C8085, 847) | degenerált s enervált, feminin érzékenység szülte költészet (1910 Karinthy Frigyes CD10) | [A férfi szerelmi bánatában] előbb az ivásba menekült, aztán – már akkor teljesen enervált állapotban volt – negyvennégy éves korában, alkotóereje teljében agyonlőtte magát (1956 Csathó Kálmán C1267, 214) | [A parlamenti plenáris ülésen] elvérzett a „TAJ-szám” kisbetűs átiratára tett enervált kísérlet is (2002 Magyar Hírlap CD09).
3. ’kiábrándultság, társadalmi hanyatlás jegyeit mutató, dekadens 〈korszak, ill. társadalmi réteg〉’ ❖ ismertek enervált kort az erélyes, […] és megvesztegetettet az erényesebb kor után (1850 Kemény Zsigmond C1271, 394) | Az ősi kultúrájú és így enervált iráni elem (1936 Váczy Péter CD42) | három enervált politikai hatalom, a kokandi, buharai és hivai kánság (1976 Hazai György CD30) | [Az 1930-as évek Szovjetuniójában játszódó filmben] adott egy tipikusnak nem mondható orosz család, amelyben az enervált, dekadens korábbi elit összeolvad a friss, dinamikus népi erővel (1995 Magyar Hírlap CD09).
3a. ’kiábrándultságot, a társadalom hanyatlásának érzetét tükröző, a művészi dekadencia jellegzetességeit mutató 〈mű(alkotás) v. szellemi jelenség〉’ ❖ Debussy enervált pompás harmóniái (1908 Csáth Géza CD10) | [Csokonai Dorottyájában] a harsány csúfondárosság, a szélesen epikus elbeszélőmodor elüt a Fürtrablás enervált szemléletétől (1965 Julow Viktor CD53) | Pintér Béla miközben kínos, sőt fájdalmas társadalmi jelenségeket ostoroz, nem unalmasan enervált, hanem üdítő produkciókat hoz létre (2000 Magyar Hírlap CD09).
Sz: enerváltság.
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.