ezüstnemű mn és fn 1C2

I. mn

1. (rég, ritk) ’ezüstöt tartalmazó 〈érc, kőzet〉’ ❖ Bizonyos mennyiség arany, külömbféle ezüst, és ezüst nem érczekkel keverve szokott lenni (1827 Hasznos Mulatságok C8326, 91).

2. (rég, ritk)(részben) ezüstből készült v. ezüstözött 〈tárgyak együttese〉’ ❖ ezüst nemü asztali készűletek (1835 Hazai és Külföldi Tudósítások C8291, [170]).

II. fn

(részben) ezüstből készült v. ezüstözött tárgy, kül. evőeszköz v. (tálaló)edény, ill. ilyen tárgyak (készletbe rendezett) együttese’ ❖ A’ Nagyságos Ur tartotta-fel lakadalmát, ’s azon kívűl drága ezüst némüt is ajándékozott [Lindaunak] (1831 Deáki Filep Sámuel ford.–Kotzebue 8097001, 8) | Minden szobában ünnepi világosság, az asztalok ezüstneművel dúsan terítve, kristály serlegekben csillog a fínom bor (1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Ezüstnemüek: egyházi szerek, órák, angol, francia és kinaezüst disztárgyak gyári áron a legujabb angol rendszer szerint beszerezhetők (1909 Budapesti Hírlap szept. 12. C4697, 21) | [a Christofle cég] mindent kínál, ami a terítéshez szükséges, porcelánokat, ezüstneműket és kristályokat egyaránt (2000 Lakáskultúra CD39).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

ezüstnemű melléknév és főnév 1C2
I. melléknév
1. (rég, ritk)
ezüstöt tartalmazó 〈érc, kőzet〉
Bizonyos mennyiség arany, külömbféle ezüst, és ezüst nem érczekkel keverve szokott lenni
(1827 Hasznos Mulatságok)
2. (rég, ritk)
(részben) ezüstből készült v. ezüstözött 〈tárgyak együttese〉
ezüst nemü asztali készűletek
(1835 Hazai és Külföldi Tudósítások)
II. főnév
(részben) ezüstből készült v. ezüstözött tárgy, kül. evőeszköz v. (tálaló)edény, ill. ilyen tárgyak (készletbe rendezett) együttese
A’ Nagyságos Ur tartotta-fel lakadalmát, ’s azon kívűl drága ezüst némüt is ajándékozott [Lindaunak]
(1831 Deáki Filep Sámuel ford.Kotzebue)
Minden szobában ünnepi világosság, az asztalok ezüstneművel dúsan terítve, kristály serlegekben csillog a fínom bor
(1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
Ezüstnemüek: egyházi szerek, órák, angol, francia és kinaezüst disztárgyak gyári áron a legujabb angol rendszer szerint beszerezhetők
(1909 Budapesti Hírlap szept. 12.)
[a Christofle cég] mindent kínál, ami a terítéshez szükséges, porcelánokat, ezüstneműket és kristályokat egyaránt
(2000 Lakáskultúra)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások