falmelléki mn és fn
I. mn 18B5
1. (kissé rég) ’fal mellett álló, levő 〈dolog〉, ill. 〈vminek〉 fal mellett való 〈elhelyezése〉’ ❖ a falmelléki kisebb szekrényekben (1860 Vasárnapi Újság CD56) | [Geronimo] bodzapuskájával szokása szerint a falmelléki kőrisfára lőtt (1905 Pesti Napló máj. 6. C6634, 19) | A hagyományos, sorbútorokból álló, „falmelléki” berendezkedés mellett mind gyakrabban találkozunk azzal az új formával, ahol „szigetek”, „félszigetek” és „hidak” tűnnek fel (2000 Lakáskultúra CD39).
2. (pejor) ’gyáva, meglapuló, a tetteiért felelősséget nem vállaló 〈személy〉’ ❖ „falmelléki”, álhumanista Máriáss tanár (1955 Népszava máj. 27. C4845, 4) | A társalgás elidegenülése a gondolattól nem új jelenség. Egyidős az óvatos, „falmelléki”, ne-szólj-szám-nem-fáj-fejem kispolgárral (1973 Hernádi Miklós 1066002, 122) | Több ön- és közjelölt bukkant fel a kisgazdapártban, akik várományosai lehetnek a környezetvédelem miniszteri posztjának. […] Horváth Béla szerint önjelöltek menedzselik önmagukat falmelléki újságírók segítségével (1999 Magyar Hírlap CD09) | Potenciális spicli. Egy potenciális/aktuális szar alak. Züllött, korrupt, sunyi, falmelléki, gyáva (2002 Magyar Hírlap CD09).
2a. (pejor) ’alattomban véghezvitt 〈tett〉, ill. óvatosságról v. gyávaságról tanúságot tevő 〈megnyilvánulás, magatartás stb.〉’ ❖ [a problémákat] a nyilvánosság előtt elmondani nem falmelléki panaszkodás, hanem kötelező őszinteség (1954 Irodalmi Újság júl. 31. C5288, 3) | [Az előadás] nem tartozik azok közé a falmellékien merész csinálmányok közé, amelyekben a bíráló szellem a múltra korlátozódik és megreked a tegnapnál bátorságával (1975 Népszabadság márc. 16. C7825, 6) | gátlástalan és falmelléki üzletelés folyik az információval (1996 Magyar Hírlap CD09) | őszintétlen, falmelléki populizmus (2000 Magyar Hírlap CD09).
3. (tréf v. pejor) ’〈kül. bor helyett fogyasztott víz, ill. a bor silányságának jelölésére〉’ ❖ [az alkoholmentes banketten a víz] butéliákban fog az asztalokon elhelyeztetni, s a butéliák a megfelelő vignettákat fogják viselni. Igy a káposztásmegyeri vizmüből származó vizen ez a felirás lesz: „Káposztásmegyeri, 1905-ös. A főváros pincészetéből.” – A többi vizmüből származó viz: „1905-ös Falmelléki termés, a Kájlinger-féle pincészetből” – felirást fogja viselni (1905 Pesti Napló máj. 12. C6634, 13) | Mit lehet manapság olcsón kapni? Vendéglőben egy pohár vizet semmi esetre sem, mert a falmelléki folyadékot csak mosogatásra használják (1986 Népszava jan. 6. C7451, 11) | a helytörténeti munkából nem csupán az derül ki [a monori borról], hogy nem valami istrángszaggató falmelléki italról, hanem igen nemes nedűről van szó, hanem az is, hogy Monoron található az ország egyik legnagyobb, legszebb pincefaluja (2001 Népszabadság szept. 10. C7849, 33).
II. fn 1B (tréf)
’〈bor helyett történő vízfogyasztás hangsúlyozására is:〉csapvíz’ ❖ A bíráló valószínűleg bornemissza és „falmellékivel” enyhíti szomját (1920 Magyar Nyelv C5862, 92) | [a nyugatiak] bora falmellékivel higított (1933 Laczkó Géza CD10) | Jó ez a falmelléki is. – Erősen megeresztette a csapot, melyből zörögve folyt a víz (1979 Népszava jún. 2. C7444, 7) | falmellékit iszik[:] vizet iszik (1998 Magyar szlengszótár C6262, 92).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.