falrengető mn 17C (túlzó)

1. ’rendkívül hangos, áthatóan erős 〈(emberi) hang, zaj〉’ ❖ a rémült nép a falrengető dördülés után lélekhez tudott jönni (1863 Jókai Mór C2274, 191) | falrengető taps és éljenzések (1896–1898 Gracza György CD45) | Hajós falrengető üdvrivalgástól kísérve foglalta el díszes trónját (1932 Szathmári Sándor 9641003, 236) | Egyszerre falrengető robaj hasított bele a csöndbe (2008 Tóth Tamás Boldizsár ford.–Rowling 3325005, 94).

2. (gúny is) ’nagyszabású, ill. nagy horderejű, nagy hatású 〈dolog, kül. szellemi alkotás, teljesítmény〉’ ❖ ez a falrengető általános titkos alapigazság [ti. hogy az öregedő férfinak mennyire fáj, hogy a fiatal lány otthagyja őt] odafönt a költészet havasán, könnyen bizonyulhat unalmas és lapos és érdektelen esetlegességnek (1926 Karinthy Frigyes CD10) | az új török nagyvezír fejében sem motoszkáltak valami nagy falrengető gondolatok (1940 Bánlaky József CD16) | Nem állítom, hogy az Isten nagy, én kicsi vagyok falrengető alkotás, de korrekten, tisztességesen van elkészítve (2002 Magyar Hírlap CD09) | [a jogszabály] abból indult ki, hogy konszenzusra kényszerítem a tulajdonosokat, egyezzenek meg ők a napi kérdésekben, és megint nem nagy, falrengető ügyekben, hanem hogy mi legyen a felújítással, mi legyen a nem lakás céljára szolgáló helyiséggel, a garázzsal s a többi (2003 Országgyűlési Napló CD62).

3. ’(hatásában) rendkívüli(en) v. meghökkentő(en nagy)’ ❖ Nem szeretjük a nagy zajt és a falrengető pátoszt (1905 Juhász Gyula¹ 9284810, 36) | [a Théodore és társa előadásában Szerémy Zoltán Clodomir szerepében] rendőrnek, inasnak, tűzoltónak egyképp falrengetőn mulatságos volt (1910 Budapesti Hírlap ápr. 9. C4698, 14) | társadalmunknak egyik legfalrengetőbb hazugsága (1937 Népszava nov. 7. C7505, 5) | falrengetően nevetséges geg-et (1963 Film, Színház, Muzsika jún. 7. C0156, 5) | [Déry Tibor] felhasználja a cirkusz, a burleszk falrengető helyzetkomikumát (1972 Kocsis Rózsa 2018004, 340) | Egy „vagyon”: tizenötezer forint hiányzott ahhoz, hogy [a diáktáborban] fusson zsíroskenyérre, teára. […] Egyik társadalmi munkás tisztségviselőnk végül saját nyugdíjas zsebébe nyúlt, s oly hivatalos képpel adta át a falrengetően nagy summát, mintha szövetsége-alapítványa nevében nyújtaná át (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

falrengető ❖ melléknév ◦ 17C ◦ (túlzó)
permalink
1.
rendkívül hangos, áthatóan erős 〈(emberi) hang, zaj〉
a rémült nép a falrengető dördülés után lélekhez tudott jönni
(1863 Jókai Mór)
falrengető taps és éljenzések
(1896–1898 Gracza György)
Hajós falrengető üdvrivalgástól kísérve foglalta el díszes trónját
(1932 Szathmári Sándor)
Egyszerre falrengető robaj hasított bele a csöndbe
(2008 Tóth Tamás Boldizsár ford.–Rowling)
2. (gúny is)
nagyszabású, ill. nagy horderejű, nagy hatású 〈dolog, kül. szellemi alkotás, teljesítmény〉
ez a falrengető általános titkos alapigazság [ti. hogy az öregedő férfinak mennyire fáj, hogy a fiatal lány otthagyja őt] odafönt a költészet havasán, könnyen bizonyulhat unalmas és lapos és érdektelen esetlegességnek
(1926 Karinthy Frigyes)
az új török nagyvezír fejében sem motoszkáltak valami nagy falrengető gondolatok
(1940 Bánlaky József)
Nem állítom, hogy az Isten nagy, én kicsi vagyok falrengető alkotás, de korrekten, tisztességesen van elkészítve
(2002 Magyar Hírlap)
[a jogszabály] abból indult ki, hogy konszenzusra kényszerítem a tulajdonosokat, egyezzenek meg ők a napi kérdésekben, és megint nem nagy, falrengető ügyekben, hanem hogy mi legyen a felújítással, mi legyen a nem lakás céljára szolgáló helyiséggel, a garázzsal s a többi
(2003 Országgyűlési Napló)
3.
(hatásában) rendkívüli(en) v. meghökkentő(en nagy)
Nem szeretjük a nagy zajt és a falrengető pátoszt
(1905 Juhász Gyula¹)
[a Théodore és társa előadásában Szerémy Zoltán Clodomir szerepében] rendőrnek, inasnak, tűzoltónak egyképp falrengetőn mulatságos volt
(1910 Budapesti Hírlap ápr. 9.)
társadalmunknak egyik legfalrengetőbb hazugsága
(1937 Népszava nov. 7.)
falrengetően nevetséges geg-et
(1963 Film, Színház, Muzsika jún. 7.)
[Déry Tibor] felhasználja a cirkusz, a burleszk falrengető helyzetkomikumát
(1972 Kocsis Rózsa)
Egy „vagyon”: tizenötezer forint hiányzott ahhoz, hogy [a diáktáborban] fusson zsíroskenyérre, teára. […] Egyik társadalmi munkás tisztségviselőnk végül saját nyugdíjas zsebébe nyúlt, s oly hivatalos képpel adta át a falrengetően nagy summát, mintha szövetsége-alapítványa nevében nyújtaná át
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások