búzalégy fn 5B (Áll)

’1,5–5 milliméter hosszú, mintázatlan szárnyú, rendsz. széles potrohú, torpikkelyek nélküli légy, amelynek lárvája ált. növények, gyakr. gabonafélék szárában, virágában fejlődik’ ❖ A búzalegyek és fritlegyek ellen ugyanúgy védekezik a gazda, mint a fentebb ismertetett hesszeni légy ellen (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a készítmény a rovarkártevőkkel szemben védi a vetést (csócsároló, drótférgek, pajorok, búzalegyek) (1998 Magyar Hírlap CD09).

a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) ’〈ilyen legyek fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ A hesszeni légy és a csíkoslábú búzalégy közti különbségről (1894 Magyar írók élete CD27) | csíkos búzalégy (Chlorops taeniopus Meig.) (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Meromyza saltatrix […] vastagcombú búzalégy (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 647).

b. (tbsz-ban) ’〈az ilyen legyek fajait magában foglaló család nevezéktani elnevezéseként〉’ ❖ Chloropidae […] gabonalegyek; búzalégy-félék; búzalegyek (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 242).

Vö. ÉKsz.

búzalégy ❖ főnév ◦ 5B ◦ (Áll)
1,5–5 milliméter hosszú, mintázatlan szárnyú, rendsz. széles potrohú, torpikkelyek nélküli légy, amelynek lárvája ált. növények, gyakr. gabonafélék szárában, virágában fejlődik
A búzalegyek és fritlegyek ellen ugyanúgy védekezik a gazda, mint a fentebb ismertetett hesszeni légy ellen
(1933 Az állatok világa ford.)
a készítmény a rovarkártevőkkel szemben védi a vetést (csócsároló, drótférgek, pajorok, búzalegyek)
(1998 Magyar Hírlap)
a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként)
〈ilyen legyek fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉
A hesszeni légy és a csíkoslábú búzalégy közti különbségről
(1894 Magyar írók élete)
csíkos búzalégy (Chlorops taeniopus Meig.Meigen)
(1933 Az állatok világa ford.)
Meromyza saltatrix […] vastagcombú búzalégy
(1978 Hétnyelvű névszótár)
b. (tbsz-ban)
〈az ilyen legyek fajait magában foglaló család nevezéktani elnevezéseként〉
Chloropidae […] gabonalegyek; búzalégy-félék; búzalegyek
(1978 Hétnyelvű névszótár)
Vö. ÉKsz.

Beállítások