cinöntő mn és fn 1C (rég)

I. mn

’cinből, azaz ónból, ill. annak vmely ötvözetéből öntött tárgyak előállításával foglalkozó 〈tevékenység〉, ill. azt végző 〈műhely〉’ ❖ Czinöntőműhely, fn. die Zinngießerwerkstatt (1838 Magyar és német zsebszótár C2979, 121) | A közép-korban a bronzöntő művészet és a czinöntő kézművesség részben találkoztak, a mennyiben a bronz- és a harangöntők jobbára czinöntők is voltak (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21).

II. fn

’ilyen tárgyakat készítő iparos; ónműves’ ❖ [Sok] a’ fetskendö készittö: tzin-öntö, réz-metszö pontzoló (1783 Molnár János C0291, 201) | A’ karlsbádi tzínöntők … tzíngombokat is sokat készítenek (1818 Mokry Benjámin ford.–Möller² C3170, 122) | A keresztelő medencze mellett a czinöntő legfontosabb készítménye a czéhkancsó (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21).

Vö. CzF. czinöntő, czinöntőműhely

cinöntő ❖ melléknév és főnév ◦ 1C ◦ (rég)
I. melléknév
cinből, azaz ónból, ill. annak vmely ötvözetéből öntött tárgyak előállításával foglalkozó 〈tevékenység〉, ill. azt végző 〈műhely〉
Czinöntőműhely, fn.főnév die Zinngießerwerkstatt
(1838 Magyar és német zsebszótár)
A közép-korban a bronzöntő művészet és a czinöntő kézművesség részben találkoztak, a mennyiben a bronz- és a harangöntők jobbára czinöntők is voltak
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
II. főnév
ilyen tárgyakat készítő iparos; ónműves
[Sok] a’ fetskendö készittö: tzin-öntö, réz-metszö pontzoló
(1783 Molnár János)
A’ karlsbádi tzínöntők … tzíngombokat is sokat készítenek
(1818 Mokry Benjámin ford.–Möller²)
A keresztelő medencze mellett a czinöntő legfontosabb készítménye a czéhkancsó
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
Vö. CzF. czinöntő, czinöntőműhely

Beállítások