csata² fn 6A (rég)

(jelzőként is) ’emberek, ill. állatok csapata, csoportja’ ❖ Egy tsata farkas, igen könnyen hogy rontana nyájra, A’ Pásztorral imígy kezd vala vetni kötést (1786 Baróti Szabó Dávid C0824, 100) | Most üres a szent hely, (nem várta nyakára nyilunkat A vérszomju nadály) honnan kivezette csatáit söm (1831 Pázmándi Horvát Endre 8358009, 412) | Változott a vendégek csoportja […]. Ma jött egy csata a Mátyusföldről, mulatott egy hétig, mikor odább ment, felváltotta a másik (1881 Jókai Mór C2322, 68) | csata – csapat (2000 Nagy Olga CD48).

a. (Kat) ’(meghatározott létszámú) katonai alakulat’ ❖ Dandár: egy tsoport, v. tsata, v. tsapat sereg, egy zászló-allya (1792 Kisded szótár C0816, 30) | Dandár: ſtandár, egy ſereg, egy tſata (1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz C4082, d2) | Csata […] 2.) eggy csapat katona (1831 Pázmándi Horvát Endre C3437, 469).

Vö. TESz.; SzT.; ÚMTsz. csata¹

csata² ❖ főnév ◦ 6A ◦ (rég)
(jelzőként is)
emberek, ill. állatok csapata, csoportja
Egy tsata farkas, igen könnyen hogy rontana nyájra, A’ Pásztorral imígy kezd vala vetni kötést
(1786 Baróti Szabó Dávid)
Most üres a szent hely, (nem várta nyakára nyilunkat A vérszomju nadály) honnan kivezette csatáit söm
(1831 Pázmándi Horvát Endre)
Változott a vendégek csoportja […]. Ma jött egy csata a Mátyusföldről, mulatott egy hétig, mikor odább ment, felváltotta a másik
(1881 Jókai Mór)
csata – csapat
(2000 Nagy Olga)
a. (Kat)
(meghatározott létszámú) katonai alakulat
Dandár: egy tsoport, v.vagy tsata, v.vagy tsapat sereg, egy zászló-allya
(1792 Kisded szótár)
Dandár: ſtandár, egy ſereg, egy tſata
(1795 k. Toldalék a Páriz-Pápai-szótárhoz)
Csata […] 2.) eggy csapat katona
(1831 Pázmándi Horvát Endre)
Vö. TESz.; SzT.; ÚMTsz. csata¹

Beállítások