aláírás fn 4A 

1. ’az aláír igével kifejezett cselekvés’ ❖ utolsók lésznek az alá-írásbann (1783 Magyar Hírmondó C0271, 301).

1a. ’vmely egyezmény, szerződés stb. megkötése azáltal, hogy azt a szerződő felek aláírják’ ❖ [részt vett a párizsi békekonferencián,] mindamellett, a béke aláírását nem várta meg (1920 Zsadányi Henrik CD10) | valamennyi francia lap üdvözli a moszkvai atomcsend-szerződés aláírását (1963 Magyar Nemzet aug. 6. C0356, 1) | Felgyorsultak azok a törekvések, amelyek esetleg világméretekben is hatékony és arányosan korlátozó egyezmények aláírására vezetnek (1992 Élet és Tudomány 2006020, 666).

2. ’vkinek saját kezűleg aláírt neve, kézjegye, ill. az azt helyettesítő (azonosító) jel v. szöveg’ ❖ vagyon még helye az alá-írásoknak (1783 Magyar Hírmondó C0271, 301) | levelet kaptam aláirás nélkül (1844 Petőfi Sándor C3504, 61) | a váltóra Tivary Endre aláirását utánzá (1854 Degré Alajos C1393, 186) | [a főhaditanács] minden intézkedései és tényei ő felsége sajátkezű aláírásával szoktak elrendeltetni (1888 Grünwald Béla 8165003, 164) | [az orvosnak] jellegzetesen olvashatatlan aláírása volt (1925 Kosztolányi Dezső C2750, 215) | [a tábornok irományai] közt női kéztől eredt szerelmes levelek is voltak, „a te sárgarigód” aláírással (1939 Herczeg Ferenc 9241010, 146) | A vidéki főnök az aláírás helyére három keresztet rajzol (1989 A személyi kultusz humora 1016017, 22) | a digitális aláírás túlmegy a kézzel írt szignáláson, hiszen nem hamisítható (1999 Figyelő CD2601).

2a. ’ez mint annak a jele, hogy vki vmely (köz)ügyet érintő indítvánnyal egyetért’ ❖ felszóllitottam volna az adózó népet, hogy az 5-ik t. cz. szent ügye mellett ezer meg ezer aláirásokkal ellátott petitiokat küldjenek az országgyülésére (1834 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | [tán] tudok elegendő aláírást összegyűjteni, hogy a papot innen elhelyezzék (1914 Krúdy Gyula C2841, 19) | megvan a népszavazás kiírásához szükséges több mint 200 ezer hitelesített aláírás (1997 Magyar Hírlap CD09).

2b. ’autogram’ ❖ Átadta arcképét sajátkezű aláírásával (1931 Kosztolányi Dezső 9359258, 234) | A színész, színésznő nevezetesség, magánéletét körülcsámcsogják, aláírására vadásznak (1937 Cs. Szabó László 9093013, 120) | A tornác fehér fala tele volt a látogatók aláírásával (1956 Vas István 2005031, 157).

2c. ’a szerzőnek vmely írásmű végén (rövidített formában) feltüntetett (írói) neve’ ❖ [a Pesti Hírlapban a] Sárosból közlött rövid cikk alatti P. F. aláírás […] megörvendeztetett (1841 Sárosi Gyula 8404074, 372) | [Petőfi] első nyomtatott verse [ti. A borozó], még „Petrovics Sándor” aláirással (1875 e. Toldy Ferenc C4173, 182) | [1895-ben] -y -s aláírással jelent meg a Barna Ferdinánd fényképét is tartalmazó búcsúztató (1991 Domokos Péter CD30).

3. (rég) ’jótékony v. közcélra történő adakozás, ill. előfizetés, lekötés stb. (gyűjtő)ívre történő feliratkozás által’ ❖ aláírás útján gyűlt pénzből (1836 Kossuth Lajos CD32) | Porvárnak „aláírás” – tehát: gyüjtés – útján készült a sétatere (1951 Sőtér István 9613009, 42).

3a. (rég) ’ilyen gyűjtőív(en szereplő névsor)’ ❖ [Torrijosnak] Parisban tartózkodó özvegye számára több előkelő angol aláirást (subscriptiót) nyitott (1832 Jelenkor C0223, 131) | A’ segedelemre inditott aláírás naponként szaporodik (1832 Erdélyi Híradó C0116, 95) | [Reményi Ede] 10 arany pályadijt tűz ki a [Petőfi-emlék]szobor tervére s ezenkívül 50 forinttal nyitja meg az aláirást (1860–1861 Arany János 8014016, 10) | a m. tud. Akadémia aláírást nyitott a bátor utazó [ti. Reguly Antal] segélyezésére (1906 Magyar írók élete CD27).

3b. (rég) ’ilyen gyűjtés során felajánlott pénzösszeg’ ❖ azutánn az Újságokban fertály-eſztendnkint, a’ mint kivántatik, vagy nevezet ſzerént, vagy pedig az általlyában tett alá-írás ſzerént, az egéſz ſumma, a’ Magyar Alá-íróknak közönséges ditsſségére, ösméreteſsé téteſſen (1793 Magyar Hírmondó 7444091, 155) | az élők lennének magok a tőkepénzek, kik aláírásoknak kamatjait fizetik (1821 Katona József 8226022, 77) | egy magyar tudós Társaság alapítására nevezetes ajánlások tétettek, ’s az egész aláirás mostan már közel 30,000 font sterlingre gyarapodott (1851 Széchenyi István CD1501).

4. (ritk) ’vmely szöveg utáni, ill. kép v. ábra alatti (rövid) magyarázó szöveg’ ❖ régi ſzokás vala, hogy az írott alkunak nagyobb ersítése végett egynehány hajſzálát a’ Szakállából a’ petséthez ragaſztottak, ’s ezt az alá-írásban fel-jegyzették (1795 Sándor István 7287064, 62) | A’ Francia [nyelvű] aláirás az összejövetel helyét és napját jelenti (1807 Hazai Tudósítások C0189, 52) | Ha nagyságtokat E helyzetben le tudnám festeni, […] címül az aláirás Ez lenne: „Az első találkozás” (1857 Szigligeti Ede C3992, 46) | a kép aláírása […] ez volt: japán katona kivégez egy kínai banditát (1932 Nagy Lajos 9472001, 50) | [a cserhalmi ütközetről megemlékező] négy szöveg közül csak a Vatikáni Legendáriumban szerepel a csata utáni pihenés, de ott is mint a meglévő kép aláírása! (1985 László Gyula¹ 2007011, 332).

ÖU: kép~, név~.

ÖE: ~gyűjtő, ~ív.

Sz: aláírási, aláírásos, aláírású.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.