diszpenzáció fn 1A

1. (Jog is, átv is) ’hivatalos felmentés vmely jogszabály hatálya alól, ill. engedély az attól való eltérésre’ ❖ millyen örömest isszák ezen világí édességeket üldöző Tsalnokok a’ fekete kávé hevítős édességét! – Dispensátiót nyertek azomban, úgy vélem (1805 Horvát István 8186008, 202) | rendre jönnek a választók, hasonló ürügy alatt dispensátiót kérni (1869 Toldy István 8482006, 269) | A lembergi érseknek írata nem dispensatió. És II. József alatt sem voltak a püspökök feljogosítva szerzeteseket fogadalmaiktól fölmenteni (1877 Fraknói Vilmos CD57) | a pápa számára való adókhoz számítandók bizonyos illetékek diszpenzációkért, privilégiumokért (1926 TolnaiÚjLex. C5721, 85) | néhány ország kért – s kapott – diszpenzációt a határidő meghosszabbítására (1998 Magyar Hírlap CD09).

2. (Vall) ’〈a keresztény kánonjogban:〉 az illetékes egyházi hivatal által adott felmentés vmely egyházi törvény szigorú alkalmazása alól, kül. a rokonok között v. a kihirdetés nélkül kötendő házasságok esetében’ ❖ atyafiak lévén, dispensatioval vette volt el (1779 Rettegi György 7282005, 406) | vérségi és sógorsági házasságokra minél ritkábban ’s ingyen adassék dispensatio (1841 Pesti Hírlap CD61) | a háromszori hirdetést se várja be Mácsik, diszpenzációval lesz meg az esküvő (1882–1883 Mikszáth Kálmán CD04) | [Jack London és menyasszonya] huszonnégy órás dispenzációval esküdtek (1925 Harsányi Zsolt CD10) | [Zethner Nándor] Zethner Zsófiát vette nőül, – tekintettel másodfokú unokatestvéri rokonságukra, diszpenzációval (1972 Szabó Jenő CD52).

2a. (vál) ’ilyen engedélyt tanúsító okirat’ ❖ Zsebében van a diszpenzáció (1862 Jókai Mór CD18) | Ha egyszer úgy, sétaközben kedvünk támad, betérhetünk az anyakönyvi hivatalba. Tartsa kéznél a diszpenzációt (1909 Kaffka Margit CD10).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.; IdSz.

diszpenzáció ❖ főnév ◦ 1A ◦
1. (Jog is, átv is)
hivatalos felmentés vmely jogszabály hatálya alól, ill. engedély az attól való eltérésre
millyen örömest isszák ezen világí édességeket üldöző Tsalnokok a’ fekete kávé hevítős édességét! – Dispensátiót nyertek azomban, úgy vélem
(1805 Horvát István)
rendre jönnek a választók, hasonló ürügy alatt dispensátiót kérni
(1869 Toldy István)
A lembergi érseknek írata nem dispensatió. És II. József alatt sem voltak a püspökök feljogosítva szerzeteseket fogadalmaiktól fölmenteni
(1877 Fraknói Vilmos)
a pápa számára való adókhoz számítandók bizonyos illetékek diszpenzációkért, privilégiumokért
(1926 TolnaiÚjLex.)
néhány ország kért – s kapott – diszpenzációt a határidő meghosszabbítására
(1998 Magyar Hírlap)
2. (Vall)
〈a keresztény kánonjogban:〉 az illetékes egyházi hivatal által adott felmentés vmely egyházi törvény szigorú alkalmazása alól, kül. a rokonok között v. a kihirdetés nélkül kötendő házasságok esetében
atyafiak lévén, dispensatioval vette volt el
(1779 Rettegi György)
vérségi és sógorsági házasságokra minél ritkábban ’s ingyen adassék dispensatio
(1841 Pesti Hírlap)
a háromszori hirdetést se várja be Mácsik, diszpenzációval lesz meg az esküvő
(1882–1883 Mikszáth Kálmán)
[Jack London és menyasszonya] huszonnégy órás dispenzációval esküdtek
(1925 Harsányi Zsolt)
[Zethner Nándor] Zethner Zsófiát vette nőül, – tekintettel másodfokú unokatestvéri rokonságukra, diszpenzációval
(1972 Szabó Jenő)
2a. (vál)
ilyen engedélyt tanúsító okirat
Zsebében van a diszpenzáció
(1862 Jókai Mór)
Ha egyszer úgy, sétaközben kedvünk támad, betérhetünk az anyakönyvi hivatalba. Tartsa kéznél a diszpenzációt
(1909 Kaffka Margit)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások