dressz fn 4B8

1. ’sportoláshoz viselt ruházat, öltözet, kül. a szorosan testhez simuló (rugalmas anyagból készült) mez, trikó’ ❖ lovagolhat club-tag egyenruhában v. dressben (1880 A magyar sportnyelv C6215, 224) | Versenyistállóját nagy gonddal vezette, s dresze diadalainak módfölött örült (1901 Budapesti Hírlap jan. 23. C0056, 7) | [a pályán a jobbszélső] úgy, ahogy a nagykönyvben meg van írva: dresszben, stoplis cipőben (1963 Mándy Iván 9420001, 166) | a feszülő dresszek pontosan kirajzolják az artista hölgyek alakját (1998 Magyar Hírlap CD09).

1a. (ritk) ’egyrészes fürdőruha’ ❖ egy ladik végében ül Matolcsy Irma […] és már sütteti magát a nappal. Trikója mélyen kivágott, látszik az egész háta, de csaknem kibuggyan a melle is a dreszből (1934 Nagy Lajos 9472007, 96).

2. (rég) ’bizonyos alkalmakhoz, helyszínekhez illő viselet, ruházat’ ❖ A cselédség közül csak az elsőbbrangúak viselik a gyászt, a „fekete dresz-t”… (1881 Mikszáth Kálmán CD04) | [Az Operaházban] kevésbé járatos látogató itt aggodalmasan tapogatja végig magát: kifogástalan dresszet húzott-e, nincs-e baj a cipővel, a plasztronnal, a nyakkendővel? (1914 Lengyel Géza CD10).

Ö: torna~, úszó~.

ÖU: futball~, fürdő~, sport~, utazó~.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

dressz főnév 4B8
1.
sportoláshoz viselt ruházat, öltözet, kül. a szorosan testhez simuló (rugalmas anyagból készült) mez, trikó
lovagolhat club-tag egyenruhában v.vagy dressben
(1880 A magyar sportnyelv)
Versenyistállóját nagy gonddal vezette, s dresze diadalainak módfölött örült
(1901 Budapesti Hírlap jan. 23.)
[a pályán a jobbszélső] úgy, ahogy a nagykönyvben meg van írva: dresszben, stoplis cipőben
(1963 Mándy Iván)
a feszülő dresszek pontosan kirajzolják az artista hölgyek alakját
(1998 Magyar Hírlap)
1a. (ritk)
egyrészes fürdőruha
egy ladik végében ül Matolcsy Irma […] és már sütteti magát a nappal. Trikója mélyen kivágott, látszik az egész háta, de csaknem kibuggyan a melle is a dreszből
(1934 Nagy Lajos)
2. (rég)
bizonyos alkalmakhoz, helyszínekhez illő viselet, ruházat
A cselédség közül csak az elsőbbrangúak viselik a gyászt, a „fekete dresz-t”…
(1881 Mikszáth Kálmán)
[Az Operaházban] kevésbé járatos látogató itt aggodalmasan tapogatja végig magát: kifogástalan dresszet húzott-e, nincs-e baj a cipővel, a plasztronnal, a nyakkendővel?
(1914 Lengyel Géza)
ÖU: futballdressz, fürdődressz, sportdressz, utazódressz
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások