elengedhetlen l. alakváltozatként az alábbi szócikkben

elengedhetetlen mn 14B1elengedhetlen (rég)

1. (fontossága miatt) feltétlenül szükséges, nélkülözhetetlen, nem mellőzhető, ill. (vmely szokás, hagyomány alapján) nem változtatható, nem módosítható 〈feltétel, dolog, cselekvés stb.〉’ ❖ [a szonett] elengedhetetlenűl megkívánja a’ Ráday-scansiót [ti. a rímes-időmértékes verselést] (1809 Kazinczy Ferenc C2559, 322) | ámbár [a rendek] a’ terhek közös viselését elvben elengedhetlen polgári kötelességnek tarták, […] ez uttal a’ házi adót nem vállalák el (1843 Pesti Hírlap CD61) | A férfiöltözetnek elengedhetetlen tartozéka még a színes gyapjúból szőtt s négyszögletes úti táska vagy tarisznya (1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Az írás-olvasás a fölvilágosodás szemében elengedhetetlen kelléke lett a humanitásnak és a mindenkit egyformán megillető erkölcsi szabadságnak (1927–1930 Thienemann Tivadar 9707003, 158) | az Európai Unióba igyekezvén a gazdaság egyik potenciális erősségének számító agrárium felkarolása egyre elengedhetetlenebb (1998 Figyelő CD2601).

2. (rég) ’meg nem bocsátható, el nem nézhető 〈dolog〉’ ❖ elengedhetetlenl, megbotsáthatatlanúl; unnachlaͤssig, unerlaͤsslich (1818 Márton József¹ C3043, 1598. hasáb) | elengedhetlennek találná a királyné azon hibát (1842 Dobrossy István ford.–Scribe C5778, 13) | Elengedhetlen vétek volt előtte minden, mi az eredeti kemény, edzett és szilárd életen tágitott (1856 Vas Gereben C4376, 79).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

elengedhetlen - lásd alakváltozatként az alábbi szócikkben
elengedhetetlen melléknév 14B1
elengedhetlen 14B1 (rég)
1.
(fontossága miatt) feltétlenül szükséges, nélkülözhetetlen, nem mellőzhető, ill. (vmely szokás, hagyomány alapján) nem változtatható, nem módosítható 〈feltétel, dolog, cselekvés stb.〉
[a szonett] elengedhetetlenűl megkívánja a’ Ráday-scansiót [ti. a rímes-időmértékes verselést]
(1809 Kazinczy Ferenc)
ámbár [a rendek] a’ terhek közös viselését elvben elengedhetlen polgári kötelességnek tarták, […] ez uttal a’ házi adót nem vállalák el
(1843 Pesti Hírlap)
A férfiöltözetnek elengedhetetlen tartozéka még a színes gyapjúból szőtt s négyszögletes úti táska vagy tarisznya
(1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
Az írás-olvasás a fölvilágosodás szemében elengedhetetlen kelléke lett a humanitásnak és a mindenkit egyformán megillető erkölcsi szabadságnak
(1927–1930 Thienemann Tivadar)
az Európai Unióba igyekezvén a gazdaság egyik potenciális erősségének számító agrárium felkarolása egyre elengedhetetlenebb
(1998 Figyelő)
2. (rég)
meg nem bocsátható, el nem nézhető 〈dolog〉
elengedhetetlenl, megbotsáthatatlanúl; unnachlaͤssig, unerlaͤsslich
(1818 Márton József¹)
elengedhetlennek találná a királyné azon hibát
(1842 Dobrossy István ford.Scribe)
Elengedhetlen vétek volt előtte minden, mi az eredeti kemény, edzett és szilárd életen tágitott
(1856 Vas Gereben)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások