ellenpontoz ts ige 4a
1. (rendsz. ign-i alakban) (Zene, átv is) ’〈zeneszerző szólamokat v. egy szólamot vmely másikkal〉 az ellenpont technikáját alkalmazva kölcsönhatásba hoz, ill. 〈zeneművet〉 ilyen technikával szerkeszt, komponál’ ❖ [a zenekar hangos és gazdag játéka] egy valóságos kovácsmühely lármájának, zakatolásának, ütemben csengő kalapácsolásának bámulatosan idealizált ábrázolása, ellenpontozva (1892 Pesti Hírlap ápr. 10. C5640, 4) | egyetlen karmesternek sem sikerülhet egységessé formálni azt a zenét, melyben itt-ott felbukkannak ugyan szép motívumok, de az egész nincs megkomponálva, ellenpontozva, és hangszerelve (1962 Népszabadság ápr. 7. C4814, 4) | [A fúga] többszólamú ellenpontozott zárt zenei forma (1963 Népszabadság dec. 31. C1500, 14) | ellenpontozott, polifon versbeszéd (1986 Kiss Ferenc CD53).
1a. (tárgy n. is) (Zene, átv is) ’〈zenei szólam v. dallam vmely másik szólamot, dallamot〉 vele együtt hangozva és kölcsönhatásba lépve kiegészít’ ❖ [némelyik zeneszerzőnk] még a csárdás dallamainak is szigorúan ellenpontozó „aláfestést” gondol ki (1892 Pesti Hírlap dec. 11. C5640, 1) | a harmadik fölvonás szerelmi kettősjelenetében egy A-dur részt [fedeztünk fel], amelyben az első hegedűk a menyasszonyi-kórus motivumával ellenpontozzák a főszólamot (1927 Népszava szept. 30. C7495, 7) | többnyire tökéletesen érvényesültek felfogásában [ti. Vlagyimir Krajnyev zongorajátékában] a művek belső „vonalai”, ellenpontozó, vagy alárendelt szólamai is (1975 Népszabadság nov. 12. C7825, 7) | A panasz szólamát a diadal csendes dallama ellenpontozza (2004 Népszabadság jún. 12. C7852, 11).
2. (vál) ’〈vmely dolgot, jelenséget vmely másik, azonos v. hasonló kategóriájú(, de ellentétes) dolog(gal vki)〉 kiegészít, kiegyenlít, ellensúlyoz’ ❖ [a művésznő az első felvonásban] az imádkozó kórus mögé rejtőzik, ahelyett hogy kétségbeesést fokozva a jelenet hangulatát ellenpontozza (1926 Népszava jan. 9. C7494, 10) | Vígh Tamás domborműve a környezetet ellenpontozva igazodik ahhoz: a faltól elváló, hajlított bronzlapot formáz, mely könnyed, akár egy papírlap (1982 Dávid Ferenc CD52) | Kádár a hetvenes évektől kezdődően egyre nagyobb külpolitikai aktivitással ellenpontozta befelé mutatott passzivitását (1999 Földes György CD17) | Egy tartós, szenvedélyes kapcsolat akkor alakulhat ki, ha van elkötelezettség, mert az ellenpontozza a szenvedélyességből származó kiszámíthatatlanságot (2010 Pál Ferenc 3256001, 43).
Sz: ellenpontozás, ellenpontozat, ellenpontozó.