galléros mn 

1. ’gallérral ellátott v. díszített 〈köpeny, ing, ruha stb.〉’ ❖ Jó e’ nyakravalót, vagy szoros galléros inget hordatni a’ gyermekekkel? (1796 Kiss József¹ C2700, 89) | egy nő szállt ki a bérkocsiból, szürke selyem, galléros uti ruhában (1897 Kazár Emil C2512, 61) | Egy férfinek való galléros ködmön ára, ha a megrendelő bőrt ád hozzá: 150 pénz (1916 e. Malonyay Dezső CD07) | Galléros köpönyeg volt [a fiatalember] hegyes vállán, mint valamely ruhafogason (1928 Krúdy Gyula CD54) | Egy farmert választottam fehér tornacipővel, fehér, kék csíkos galléros pólóval (2010 Leiner Laura 3208001, 20).

1a. ’gallérral rendelkező köpenyt, inget, ruhát stb. viselő 〈személy〉, ill. ilyen személyekből álló 〈csoport〉’ ❖ [az arisztokratákat] feszes spanyol öltönyben, csipkés gallérosan, gyakran első rendű müvészek ecsetelék vászonra (1859 Vasárnapi Újság CD56) | Schurrter csapatjával Oláhországot közelebb kapandó, Törcsvárra huzódott, a sárga galléros oláh tribunok Bukarestig szaladtak (1869 Orbán Balázs 8340014, 190) | A színpadi bejáró előtt, a kis utcában gyűröttarcú, felhajtott galléros színészek sütkéreztek (1918 Molnár Ferenc² 9453002, 82) | maguk a házigazdáim sem sejtették, hogy én a keményített galléros polgári társadalom álcája alatt téglát schlichtolok egy épülő naphegyi villa számára (1932 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | Rákóczi Lengyelországból galléros lengyelekkel és botos oroszokkal érkezett (2003 Sípos Ferenc CD58).

2. ’a derékrészén a ráncokat összefogó széles pánttal ellátott 〈szoknya (része) v. kötény〉’ ❖ A száz év előtti hölgy igen tetszetős jelenség lehetett a szorosan testhez simuló magas, galléros derékban, melyen alól a minden diszités hijával való ruha természetes redőkben, rövid uszályt képezve, omlott alá (1895 Pesti Hírlap jan. 24. C5643, [1]) | Télen kedvelt ruha volt a meggyszin medvés-zsuba (bunda), galléros bő szoknyaformájú, amelyhez kerek, a tetején gombos, zöld bársonysapkát használtak (1909 Malonyay Dezső 8292012, 43) | Kezdtek egyforma kalapot, egyforma magos, galléros kötényt, zárt zubbonykákat viselni ezek a templomos nők (1925 Krúdy Gyula CD10) | Az igazgatónéni benn volt az osztályban és fejcsóválva azt mondta, úgy látom, még nem minden kislány szép itt... még nincs mindenkinek galléros köténye... (1958 Magyar Nemzet nov. 1. C0354, 5).

3. (kissé ritk) ’vmely tárgyon, dolgon elhelyezkedő, gallérra emlékeztető 〈kiszélesedés, peremrész〉, ill. ilyen résszel rendelkező 〈tárgy〉’ ❖ A galléros kapa ellenközik a téglán (1880 Magyar Nyelvőr C5947, 93) | Szívek forrtak a fákon, kicsi, nagyobb szívek, gonddal vésettek, […] dátum nélkül is ódon történetek, hajdani vonalak galléros türemléssel kiszélesedtek (1916 Révész Béla CD10) | A XI. századtól kezdődően a régészeti leletanyagokban és ábrázolásokon is egyre gyakrabban találhatunk száras lábbeliket, főként száras félcipőket. A szakirodalom galléros bokacipőknek is nevezi őket (1997 Mocskonyi Melinda CD52) | Az egyik magas háttámlájú karosszék párnázott karfájában sárgaréz galléros tok volt, amibe a forgatható olvasótábla lába illeszkedett (2005 Somssich-Szőgyény Béla 3148003, 820).

4. ’Gallérra emlékeztető alakú (résszel rendelkező) 〈élőlény〉.’

4a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll is) ’olyan 〈állat〉, amely nyakán gallérra emlékeztető, egy sávban körülfutó mintázat v. tömöttebb bunda, toll stb. van’ ❖ A’ Galléros Túzok. (Otis Hubara.) (1808 Márton József¹ ford.–Bertuch C4952, 36) | [a barátkeselyű] népies nevei: barna-, csuklyás-, kéknyakú keselyü. Részben: galléros sas (1899 Chernel István CD34) | Galléros gyík (Chlamydosaurus) az Agámafélék (Agamidae) családjába tartozó gyíknem (1913 RévaiNagyLex. C5704, 319) | A fésűsfogú cápák közeli rokonai a galléros cápák (Chlamydoselachidae), amelyek nevüket a kopoltyúválaszfalak gallérszerű meghosszabbodásától nyerték (1933 Az állatok világa ford. CD46) | sötétszürke színű, piros galléros […] acélszínű zuzmószövő (Atolmis ruficollis) (1995 Magyarország állatvilága CD14).

4b. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Biol is) ’olyan 〈egysejtű〉, amely gallérszerű képződménnyel rendelkezik’ ❖ A sejt teste […] megnagyobbodott, örvénylő gallér-ja […] fejlődött ki, azért galléros sejteknek is nevezik (1880 Dezső Béla C7904, 174) | A vastagfalú szivacsok központi üregéből kamarák különülnek el, amelyek a szivacsok falában találhatók és ezek vannak csillangós galléros sejtekkel bélelve (1926 TolnaiÚjLex. C5718, 139) | [az Ehrenberg-féle rendszerben a Codosiga botrytis esetében] mintegy 20 galléros állatka képez gömbölyded, hosszú, közös nyélen ülő telepet (1933 Az állatok világa CD46) | a telepes galléros ostorosok (Codonosiga botrytis, Codonocladium umbellatum), amelyek szervezeti felépítése jól egyezik a szivacsok galléros ostoros sejtjeivel (1995 Magyarország állatvilága CD14).

4c. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Növ) ’olyan 〈növény〉, amelynek virágzatát gallérra emlékeztető alakot formálva fedőlevelek veszik körül, ill. ilyen 〈virágzat〉’ ❖ A galléros mirtus. (Myrtus communis.) Igen ágasbogas, mintegy hat lábnyi magas, csinos fácska (1847 Peregriny Elek C3464, 332) | [A csimpaj] anya-virágai kétlevelü gallérosok, bokrétája nincs (1858 Vasárnapi Újság CD56) | [Az Alpokban] az ismeretes galléros gyopáron, az Artemisia Mutellina, Senecio carniolicus és egyáltalában a meredek kőszírtek növényein […] láthatni szürke vagy fehér nemezes vagy selyemszerű levéllemezt (1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Galléros vagy sugáros gyapár vagy gyopár, havasi gyopár, szemenik-virág, csillagvirág (1902 Wagner János CD35) | galléros jegenyefenyő (pálhatűs jegenyefenyő, Santa Lucia-jegenyefenyő) (1998 Növényneveink C6120, 128).

4d. (Gomba is) ’olyan 〈gomba〉, amelynek tönkjét a kalap alatt gallérra emlékeztető alakú képződmény övezi, ill. gombának ilyen 〈tönkje〉’ ❖ fehér színű, galléros tönkű gyűrűs selyemgomba (1944 Kalmár Zoltán C7969, pótfüzet 221) | A gombászati szakemberek most arra hívják fel az erdőjáró turisták […] figyelmét, hogy […] a kalap alján fehér lemezű galléros gombákat kerüljék el, vagy tapossanak rá (1966 Magyar Nemzet jún. 25. C4803, 4) | Gyilkos galóca: fehér vagy zöldessárgás kalapú, fehér lemezű, galléros, bocskoros gombafajta (1995 Magyar Hírlap CD09) | Javasolt, hogy a gyűjtéskor használjunk szakkönyvet, csak fiatal, egészséges gombát szedjünk, […] kerüljük a fehér lemezű, galléros, bocskoros gombák gyűjtését, mert ez a hírhedt gyilkos galóca (2008 Népszava okt. 3. C7471, 12).

Ö: fehér~, kék~.

Vö. CzF.; SzT.; ÚMTsz.