🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

halottfehér mn 

1. ’halott ember arcának színéhez hasonló, sápadt, erősen fehér 〈bőr(szín)〉, ill. ilyen bőrű 〈ember v. testrész〉’ ❖ Ragadmánya [ti. az eszméletét vesztett nő] halottfejéren kétrétben függe karjáról (1841 Athenaeum C0022, 93) | [az asszony] minden ajtó nyitásra halott-fehérré sápadt el (1859 Abonyi Lajos C0495, 5) | [a balesetet okozó csónak utasai] a halottfehér kormányost szidják (1935 Budapesti Hírlap júl. 28. C4723, 10) | Meddig csinálják még? – dadogja, a gyertyafényben halottfehér bőrén félelmetes fekete árnyékok (1974 Somogyi Tóth Sándor 2025008, 571) | [Végvári] két pisztollyal hadonászott halottfehér arccal (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. (ritk, vál) ’erre emlékeztető, tompa, fakó színű 〈dolog〉’ ❖ egy-egy falu látszott ki a hóból […]. Pillanatra, ahogy egyedül találtam magamat a halottfehér tájon (1894 Pesti Napló szept. 21. C8676, 2) | Néma gyárkémények meredeztek a havas telkek és tetők fölött, néma kiáltásokat küldve szerteszét a halottfehér világba (1926 Pesti Napló ápr. 4. C8704, 58) | [Az előadáson] a háttérfüggönyön szinte mindig narancsvörös vagy halottfehér korong izzik. Boldogtalan Nap, boldogtalan Hold (1988 Népszabadság ápr. 20. C7838, 7).

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
halottfehér melléknév
1.
halott ember arcának színéhez hasonló, sápadt, erősen fehér 〈bőr(szín), ill. ilyen bőrű 〈ember v. testrész〉
Ragadmánya [ti. az eszméletét vesztett nő] halottfejéren kétrétben függe karjáról
(1841 Athenaeum)
[az asszony] minden ajtó nyitásra halott-fehérré sápadt el
(1859 Abonyi Lajos)
[a balesetet okozó csónak utasai] a halottfehér kormányost szidják
(1935 Budapesti Hírlap júl. 28.)
Meddig csinálják még? – dadogja, a gyertyafényben halottfehér bőrén félelmetes fekete árnyékok
(1974 Somogyi Tóth Sándor)
[Végvári] két pisztollyal hadonászott halottfehér arccal
(1999 Magyar Hírlap)
2. (ritk, vál)
erre emlékeztető, tompa, fakó színű 〈dolog〉
egy-egy falu látszott ki a hóból […]. Pillanatra, ahogy egyedül találtam magamat a halottfehér tájon
(1894 Pesti Napló szept. 21.)
Néma gyárkémények meredeztek a havas telkek és tetők fölött, néma kiáltásokat küldve szerteszét a halottfehér világba
(1926 Pesti Napló ápr. 4.)
[Az előadáson] a háttérfüggönyön szinte mindig narancsvörös vagy halottfehér korong izzik. Boldogtalan Nap, boldogtalan Hold
(1988 Népszabadság ápr. 20.)

Beállítások