apologizál ige 1a (rég)

1. tn ’(magyarázkodva) védekezik, ill. védőbeszédet tart vki v. vmi mellett’ ❖ igy apologizált Sieyes Director mellett (1799 Magyar Kurír C0336, 333) | Egyébaránt, nem ſzükség apologizálnom: négy eſztendő olta esmérik ſok Úri rendű Urak és Aſſzonyságok ezt az én tréfa verſemet (1803 Csokonai Vitéz Mihály 7069015, XIII) | az én kedves Kazinczim sem apologizál a’ Genie és Sanctionál [ti. az idegen szavak] mellett (1812 Édes Gergely C2563, 186).

2. ts ’(elfogultan, kritikátlanul) megvéd, védelmébe vesz vmit’ ❖ e’ darab’ fő czélja … Ceasar’ [!] gyilkoltatását mint történetet lehetőleg apologizálni (1842 Regélő Pesti Divatlap C1521, 140) | [a hallgatók] messzemenően nem értenek egyet az előadó gondolataival, melyben jó szovjet hazafiként apologizálta a korabeli szovjet lépéseket (1992 Keresztes Lajos 2012011, 205).

apologizál ❖ ige ◦ 1a ◦ (rég)
1. tárgyatlan
(magyarázkodva) védekezik, ill. védőbeszédet tart vki v. vmi mellett
igy apologizált Sieyes Director mellett
(1799 Magyar Kurír)
Egyébaránt, nem ſzükség apologizálnom: négy eſztendő olta esmérik ſok Úri rendű Urak és Aſſzonyságok ezt az én tréfa verſemet
(1803 Csokonai Vitéz Mihály)
az én kedves Kazinczim sem apologizál a’ Genie és Sanctionál [ti. az idegen szavak] mellett
(1812 Édes Gergely)
2. tárgyas
(elfogultan, kritikátlanul) megvéd, védelmébe vesz vmit
e’ darab’ fő czélja … Ceasar’ [!] gyilkoltatását mint történetet lehetőleg apologizálni
(1842 Regélő Pesti Divatlap)
[a hallgatók] messzemenően nem értenek egyet az előadó gondolataival, melyben jó szovjet hazafiként apologizálta a korabeli szovjet lépéseket
(1992 Keresztes Lajos)

Beállítások