bástyabolt fn 3A1 (rég)

1. ’bástya alatt, es. bástya aljában található, üregszerűen kiképzett, lakhelyül v. raktárul szolgáló helyiség, kazamata’ ❖ Májusnak 26-án akarék a’ mellettem lév bástya-bóltba rontani (1788 Ungi Pál ford.–Trenck C4474, 40) | Voltam a’ bástyaboltokban (Casematten), mellyek t. i. ostrom alatt a’ katonák menekhelyei [!] voltak, meg nem foghatom, mikép lehettek a’ szerentsétlenek ezen lyukakban, hova se levegő se világ nem hat (1833 Jelenkor C0225, 39).

2. ’ennek boltozatos mennyezete’ ❖ a’ bástya-bólt alatt Egy legény áltt őrt (1815 Pálóczi Horváth Ádám C2124, 59) | a’ katonák jól fedve mind a’ bástyaboltok alatt (a’ casemattákban) vannak (1832 Jelenkor C0224, 816) | Ember-élet a várban – hála a jó bástya-boltoknak s mellvédeknek, – nem igen esett áldozatúl (1880 Thaly Kálmán C4127, 298).

Vö. CzF.

bástyabolt ❖ főnév ◦ 3A1 ◦ (rég)
1.
bástya alatt, es. bástya aljában található, üregszerűen kiképzett, lakhelyül v. raktárul szolgáló helyiség, kazamata
Májusnak 26-án akarék a’ mellettem lév bástya-bóltba rontani
(1788 Ungi Pál ford.–Trenck)
Voltam a’ bástyaboltokban (Casematten), mellyek t. i.tudniillik ostrom alatt a’ katonák menekhelyei [!] voltak, meg nem foghatom, mikép lehettek a’ szerentsétlenek ezen lyukakban, hova se levegő se világ nem hat
(1833 Jelenkor)
2.
ennek boltozatos mennyezete
a’ bástya-bólt alatt Egy legény áltt őrt
(1815 Pálóczi Horváth Ádám)
a’ katonák jól fedve mind a’ bástyaboltok alatt (a’ casemattákban) vannak
(1832 Jelenkor)
Ember-élet a várban – hála a jó bástya-boltoknak s mellvédeknek, – nem igen esett áldozatúl
(1880 Thaly Kálmán)
Vö. CzF.

Beállítások