borsfa fn 6A (rég, Növ is)

’fűszerként haszn. terméséért termesztett, monszunerdőkben őshonos, tíz méter magasra is megnövő, tojásdad levelű cserje, ill. e növények faja, az ún. fekete bors (Piper nigrum); bors’ ❖ Jovai ezeknek a’ ſzigeteknek [ti. Tahitinek és Mauruának]; Jámes, és Arum gyökér, Kártoffel, […] Kaſuár, és Borsfák, mellynek gyökerébl réſzegittö italt tsinálnak (1796 Parnasszusi időtöltés 7036019, 37) | A borsfa. (Der Pfefferstrauch. Piper nigrum.) Ezen keletindiai növény leginkább Jáva, Sumátra és Borneo szigeteken termesztetik; tojásdad levelei bőrkemények; gyümölcse apró, gömbölyü bogyók, mellyek eleintén zöldek, későbben vörösek, s ha megérnek, feketék, s égető éles ízzel birnak (1847 Peregriny Elek 8360017, 345) | [Nápolyban a tengerparti] sétányt csupa örökzöld fák képezik: telelő tölgyek, óriási magyalfák (ilex), finom apró levelű borsfák, fürtös gyümölcseikkel (1887 Jókai Mór CD18) | [a törökországi Mersinben] borsfák, virágzó és gyümölcstermő banánfák alatt sétáltunk (1937 Bartók Béla CD10).

borsfa ❖ főnév ◦ 6A ◦ (rég, Növ is)
fűszerként haszn. terméséért termesztett, monszunerdőkben őshonos, tíz méter magasra is megnövő, tojásdad levelű cserje, ill. e növények faja, az ún. fekete bors (Piper nigrum); bors
Jovai ezeknek a’ ſzigeteknek [ti. Tahitinek és Mauruának]; Jámes, és Arum gyökér, Kártoffel, […] Kaſuár, és Borsfák, mellynek gyökerébl réſzegittö italt tsinálnak
(1796 Parnasszusi időtöltés)
A borsfa. (Der Pfefferstrauch. Piper nigrum.) Ezen keletindiai növény leginkább Jáva, Sumátra és Borneo szigeteken termesztetik; tojásdad levelei bőrkemények; gyümölcse apró, gömbölyü bogyók, mellyek eleintén zöldek, későbben vörösek, s ha megérnek, feketék, s égető éles ízzel birnak
(1847 Peregriny Elek)
[Nápolyban a tengerparti] sétányt csupa örökzöld fák képezik: telelő tölgyek, óriási magyalfák (ilex), finom apró levelű borsfák, fürtös gyümölcseikkel
(1887 Jókai Mór)
[a törökországi Mersinben] borsfák, virágzó és gyümölcstermő banánfák alatt sétáltunk
(1937 Bartók Béla)

Beállítások