érme fn 6B 

1. (tulajdonnévi előtaggal is) ’fémből készült pénzdarab; pénzérme’ ❖ Münze[:] pénz; érme (1848 Szabó József⁴ C6000, 75) | [Olaszország az ezüst ötfrankosok veretésének korlátozásával] régi ezüstpénzein, a Bourbon-érméken […] sokat vesztett volna (1896 PallasLex. CD02) | Tantusz. A mai fiatalok nagyrészt már csak a telefonautomata működtetésére való érmére használják ezt a furcsa hangzású szót (1963 Élet és Tudomány C4914, 1582) | amíg a szükséges érmét be nem dobtuk, nem lehet használni [a zeneautomatát] (1973 Ranschburg Jenő 1130001, 15) | [a csapatkapitány] elkiáltja magát: „Fej!” vagy: „Írás!”, és figyeli, hogy az érme melyik oldalára esik (1990 Magyar néprajz CD47) | a tervezet most a bankjegyek esetében húsz évben, az érmék esetében öt évben határozza meg a bevont fizetőeszközök átváltásának idejét (2003 Országgyűlési Napló CD62).

2. (tulajdonnévi előtaggal is) ’〈nevezetes esemény, évforduló v. személy emlékére, tiszteletére:〉emlékérem’ ❖ Lemonier ur a hajat használja fel kompositióiban. Virágcserepek, érmék, sőt tájképek is kerülnek ki remeklő ujjai közől (1860 Vasárnapi Újság CD56) | [Az állami pénzverde galvanoplasztikai osztálya] magánfelek részére is készít plaketteket és érméket (1929 TolnaiÚjLex. C5731, 144) | [az] érme, melynek előlapján Kelemen pápa feje látható, hátlapján pedig a Béke, Cellini ismert érméi közé tartozik, kézjegye is rajta van (1960 e. Füsi József 9160002, 120) | [a Mária-kongregáció nevű hitbuzgalmi egyesület tagjai] nyakukban kék szalagon Mária-érmét viseltek (1980 NéprajziLex. CD47) | [a Magyar Nemzeti Bank] érmét bocsát ki a világörökség magyar tagjairól, jelesül a hozzászólásom tárgyát képező Hollókőről (2003 Országgyűlési Napló CD62).

3. (tulajdonnévi előtaggal is) (ritk) ’nemesfémből v. más anyagból készített, gyakr. domborműves ábrával, felirattal díszített kis korong, amelyet kitüntetésként v. díjazásul adnak vkinek’ ❖ [az öregember] melle mindenféle amulettekkel és érmékkel, jelvényekkel volt teletűzdelve (1926 Krúdy Gyula CD54) | nemrégiben nyerte el az egyik legnagyobb presztízsű matematikai díjat, a Fields-érmét (1999 Magyar Hírlap CD09) | Anders Bárány, a fizikai Nobel-bizottság titkára, magánemberként, átadta Bellnek egyik saját kis Nobel-érméjét, mintegy szimbolikusan elismerve Bell érdemeit (2001 Természet Világa CD50).

4. (az oldal birtokszóval) ’〈annak kif-ére, hogy ha vmely dolgot vmely más szempontból is figyelembe veszünk, összetettebb, árnyaltabb módon lehet a dolgot szemlélni〉’ ❖ az igaz ügy szülte nagy érzelem és a nagy eszméhez méltó tudományosság – ugyanannak az érmének az oldalai (1976 Népszabadság febr. 8. C7826, 6) | nézzük meg az érme közmondásos másik oldalát (1992 Ludassy Mária 2016037, 434) | Lehet beszélni minden érmének a két oldaláról, lehet a borhamisításról és a krízislepárlásról beszélni (2005 Országgyűlési Napló CD62).

5. (tbsz-ban) (Konyha) ’vékony, szabályos kerek szeletekre darabolt szűzpecsenye v. más hús ilyen darabja (elkészítve, kisütve), ill. más élelmiszerből vágott ilyen alakú darab’ ❖ [a bárány]combot általában érmékre szeleteljük (1972 Népszava márc. 26. C7437, 12) | A sonkát, a kolbászt és a zöldpaprikát egyenlő nagyságú érmékre vagdaljuk (1994 Frank Júlia CD19) | 2 csirkemell kicsontozva, lebőrözve, 3 cm vastag érmékre vágva (2002 Szabad Föld júl. 19. C8388, 11).

J: érem.

Ö: arany~, ezüst~, pénz~, szűz~, telefon~; az -érme címszó alatt: bárány-, borjú-, sertés-.

ÖU: emlék~.

ÖE: ~gyűjtemény.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

-érme (utótagként) (Konyha)

’〈vmely állat〉 húsából vékony, szabályos kerek szelet mint étel’ ❖ ‖ bárányérme fn 6B | Bárányérme királyi módon (1939 Magyar Nemzet márc. 28. C8355, 4) | A bárányérméket rántva, párizsiasan, natúran pirított gombával és tavasziasan, párolt karotta–zöldborsó–zöldbab–karfiol–spárga körettel tálalhatjuk (1972 Népszava márc. 26. C7437, 12) | sorban állnak az éhes lelkek omlós, friss, rántott bárányérméért (2002 Népszabadság febr. 2. C7850, 40) ‖ borjúérme fn 6B | pirított borjúérmék pirított burgonyával (1959 Esti Hírlap márc. 8. C4748, 4) | [a grúz vacsoraestéken] nagy sikert aratott […] a tbiliszi fehér borban pácolt borjúérme (1977 Népszabadság aug. 26. C7827, 9) | a borjúérmék cukkinis zöldségraguval is olyan omlós és könnyű, […] hogy nem nagyon értjük, miért nem hallottunk a helyről előbb (2001 Népszabadság szept. 29. C7849, 42) ‖ sertésérme fn 6B | – Ez micsoda? – Médaillons de porc a la hongroise, – feleltem némi büszkeséggel, mert úgy éreztem, Kosztolányi maga sem fordította volna tökéletesebben franciára a magyaros sertésérmét (1960 Magyar Nemzet júl. 13. C0355, 5) | a nemrég még szerényen terített asztalokon hideg felvágottak, marhaszeletek és sertésérmék váltogatják egymást (1974 Népszabadság szept. 29. C7824, 4) | A trieszti konyhaművész egyébként a régi jó ízek bűvöletében, a csodálatos isztriai növényvilág zamataival „feldobva” ajánlja ételeit: […] kacsamellet karsztbeli füvekkel, sertésérméket kerti mustársalátával (1998 Magyar Nemzet jan. 3. C6508, 23).