értékálló mn 17A

1. ’állandó, nem változó pénzbeli értékű 〈dolog〉’ ❖ biztosítanák az értékálló betétek elfogadásának lehetőségét (1924 Budapesti Hírlap febr. 20. C4712, 2) | [az öregségi biztosítás vagyonát,] figyelemmel rendkívül fontos szociális hivatására, értékállóan a kellő jövedelmezőség biztosításával és a mobilitás szempontjainak szemmeltartásával kell elhelyezni (1934 Budapesti Hírlap nov. 6. C4722, 8) | az állat és baromfi, valamint ezek melléktermékei mennyivel értékállóbbak a búzánál (1937 Takács József 2045042, 151) | az 1924 áprilisában bevezetett, értékállónak szánt s hibásan túlértékelt, majd deflációs eszközökkel támogatott új [lengyel] pénz, a zloty, a törékeny gazdaság újabb egyensúlyzavarai nyomán 1925 nyarától maga is inflálódni kezdett (1982 Berend T. Iván 9049004, 217) | hazai gyűjtők és befektetők is szívesen fektetik pénzüket értékálló műtárgyakba (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’maradandó értékű, időtálló 〈alkotás, eredmény stb.〉’ ❖ new-yorki és párizsi diadala után a „Liliom” – hogy egy mai csúnya, de találó szót használjak – „értékálló” darabnak bizonyult tizennégy év után is (1923 Szini Gyula CD10) | Boháti valamennyi elbeszélését rendkívüli ötletgazdagság, groteszk helyzetek, keserű humorral fűszerezett, nagy emberi együttérzésről és szociális gondolkodásról tanúskodó témák teszik értékállókká (1975 Becht Rezső CD52) | az értékálló szokások és kultúrák (1999 Magyar Hírlap CD09) | [Franzenau Ágoston] a hazai neogén foraminiferákat [= harmadkori likacsoshéjúakat] kezdte vizsgálni, mégpedig olyan eredményességgel, mely ma is értékálló (2002 Természet Világa CD50).

2a. ’maradandó értéket létrehozó, ill. azt megőrző 〈személy, intézmény stb.〉’ ❖ [Gábor Andor] a Bécsi Magyar Újságban a fehérterror ellen vívott kérlelhetetlen harcot, miközben mind világosabban ismerte föl a 20. századi magyar irodalom értékálló alkotóinak jelentőségét (1990 A magyar irodalom története CD53) | Széchenyit nem műszaki alkotásai, hanem magasztos szellemisége tette időben értékállóvá (1991 Kubinszky Mihály CD52) | [a koalíció] széles körű megegyezésen alapuló, értékálló alkotmányt kíván létrehozni (1995 Magyar Hírlap CD09) | a kamaraszínházak és a stúdiók egyelőre értékállóak (1999 Magyar Hírlap CD09).

Sz: értékállóság.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

értékálló melléknév 17A
1.
állandó, nem változó pénzbeli értékű 〈dolog〉
biztosítanák az értékálló betétek elfogadásának lehetőségét
(1924 Budapesti Hírlap febr. 20.)
[az öregségi biztosítás vagyonát,] figyelemmel rendkívül fontos szociális hivatására, értékállóan a kellő jövedelmezőség biztosításával és a mobilitás szempontjainak szemmeltartásával kell elhelyezni
(1934 Budapesti Hírlap nov. 6.)
az állat és baromfi, valamint ezek melléktermékei mennyivel értékállóbbak a búzánál
(1937 Takács József)
az 1924 áprilisában bevezetett, értékállónak szánt s hibásan túlértékelt, majd deflációs eszközökkel támogatott új [lengyel] pénz, a zloty, a törékeny gazdaság újabb egyensúlyzavarai nyomán 1925 nyarától maga is inflálódni kezdett
(1982 Berend T. Iván)
hazai gyűjtők és befektetők is szívesen fektetik pénzüket értékálló műtárgyakba
(1999 Magyar Hírlap)
2.
maradandó értékű, időtálló 〈alkotás, eredmény stb.〉
new-yorki és párizsi diadala után a „Liliom” – hogy egy mai csúnya, de találó szót használjak – „értékálló” darabnak bizonyult tizennégy év után is
(1923 Szini Gyula)
Boháti valamennyi elbeszélését rendkívüli ötletgazdagság, groteszk helyzetek, keserű humorral fűszerezett, nagy emberi együttérzésről és szociális gondolkodásról tanúskodó témák teszik értékállókká
(1975 Becht Rezső)
az értékálló szokások és kultúrák
(1999 Magyar Hírlap)
[Franzenau Ágoston] a hazai neogén foraminiferákat [= harmadkori likacsoshéjúakat] kezdte vizsgálni, mégpedig olyan eredményességgel, mely ma is értékálló
(2002 Természet Világa)
2a.
maradandó értéket létrehozó, ill. azt megőrző 〈személy, intézmény stb.〉
[Gábor Andor] a Bécsi Magyar Újságban a fehérterror ellen vívott kérlelhetetlen harcot, miközben mind világosabban ismerte föl a 20. századi magyar irodalom értékálló alkotóinak jelentőségét
(1990 A magyar irodalom története)
Széchenyit nem műszaki alkotásai, hanem magasztos szellemisége tette időben értékállóvá
(1991 Kubinszky Mihály)
[a koalíció] széles körű megegyezésen alapuló, értékálló alkotmányt kíván létrehozni
(1995 Magyar Hírlap)
a kamaraszínházak és a stúdiók egyelőre értékállóak
(1999 Magyar Hírlap)
Sz: értékállóság
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások