-bűz (utótagként)

’〈vmely dolognak, anyagnak〉 erős, kellemetlen szaga, ill. ilyen szagtól áthatott, rossz levegő(jű hely)’ ❖ benzinbűz fn 4C8 | Szinte elhiszem, hogy a sofförök direkt tartogatják és ide készitik a benzinbüzt, hogy […] az utcán teljes erőből kibocsássák s füstfelhős büzbe boritsák a járókelőket (1911 Újság 2112001, 7) | [Az Üllői úti padon] ott ül az öreg minden nap a tömény benzinbűzben (1994 Magyar Hírlap CD09)  csatornabűz fn 4C8 | emberlélegzetből, csatornabűzből, kőszénfüstből, gázból, szemétpárából tömörült felhő a nagy város [ti. Budapest] mindennapi éji takarója (1872–1874 Jókai Mór CD18) | [a papírhajó a csatornában] emelt orral halad a nyílt vizek felé, ki a csatornabűzből a másik városba (1989 Rakovszky Zsuzsa 2024004, 17) | orrba vág a förtelmes csatornabűz (1997 Magyar Hírlap CD09)  dohánybűz fn 4C8 | a kellemetlen dohánybűz még inkább élesztendi tüdőnket (1843 Nagy Ignác C3244, 148) | a makrapipa émelyítő dohánybűze (1934 Kosztolányi Dezső 9359245, 211)  dögbűz fn 4C8 (ritk) | dögbűz, fn. a megdöglött állat testének büdös szaga (1872 A magyar nyelv teljes szótára C7036, 222) | illat s dögbűz […], Nyögés s röhej […] halk illatszimfóniába gyülnek (1923 József Attila CD01) | Sing arca fintorba ugrik, mintha dögbűzt szagolna (1980 Sebeők János 1139001, 80)  hagymabűz fn 4C8 | hagymabüzt illatozának a hivatalnoki huszasok (1848 Bernát Gáspár 8052005, 81) | Illattá lesz a hagymabűz, mely fojtón széttolul (1934 Brassai Viktor 9071008, 16)  hullabűz fn 4C8 | az ostromló hajdúság a vízárkokból is kezd vala ki-kifutni az irtóztató hullabűz miatt (1880 Thaly Kálmán C4127, 590) | Még egy órája sem volt, hogy elszállt belőle az élet, s az óriási test máris oszlásnak indult. Ahogy beléptek, megcsapta őket a meleg, édeskés hullabűz (1957 Rónay György C3638, 183)  kénbűz fn 4C8 (kissé rég) | Kénbz. Mephitis (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 190) | fürdőt vesz jóllakva, feszült tele hassal […] avas kén-bűz kezd felszállongani torkán (1881 Barna Ignác ford.–Persius C0800, 61) | fojtogat a templomban terjengő gyehennabeli kénbűz (2001 Szilágyi István² 3301003, 385)  pálinkabűz fn 4C8 | Iszonyu pálinkabűz ömlött belőle (1845 Nagy Ignác C3259, 57) | A kis ivószobában tűrhetetlen volt a meleg és a pálinkabűz (1924 Havas András Károly CD10) | dől a pálinkabűz a szájából (1996 Magyar Hírlap CD09)  trágyabűz fn 4C8 | Trágyabűz csapott ki az udvar felől (1911 Móricz Zsigmond C3220, 14) | mint a levegőt a trágyabűz az eszmét áthatja a rög (1990 Sziveri János 1147017, 76).

-bűz (utótagként)
〈vmely dolognak, anyagnak〉 erős, kellemetlen szaga, ill. ilyen szagtól áthatott, rossz levegő(jű hely)
benzinbűz főnév 4C8
Szinte elhiszem, hogy a sofförök direkt tartogatják és ide készitik a benzinbüzt, hogy […] az utcán teljes erőből kibocsássák s füstfelhős büzbe boritsák a járókelőket
(1911 Újság)
[Az Üllői úti padon] ott ül az öreg minden nap a tömény benzinbűzben
(1994 Magyar Hírlap)
csatornabűz főnév 4C8
emberlélegzetből, csatornabűzből, kőszénfüstből, gázból, szemétpárából tömörült felhő a nagy város [ti. Budapest] mindennapi éji takarója
(1872–1874 Jókai Mór)
[a papírhajó a csatornában] emelt orral halad a nyílt vizek felé, ki a csatornabűzből a másik városba
(1989 Rakovszky Zsuzsa)
orrba vág a förtelmes csatornabűz
(1997 Magyar Hírlap)
dohánybűz főnév 4C8
a kellemetlen dohánybűz még inkább élesztendi tüdőnket
(1843 Nagy Ignác)
a makrapipa émelyítő dohánybűze
(1934 Kosztolányi Dezső)
dögbűz főnév 4C8 (ritk)
dögbűz, fn.főnév a megdöglött állat testének büdös szaga
(1872 A magyar nyelv teljes szótára)
illat s dögbűz […], Nyögés s röhej […] halk illatszimfóniába gyülnek
(1923 József Attila)
Sing arca fintorba ugrik, mintha dögbűzt szagolna
(1980 Sebeők János)
hagymabűz főnév 4C8
hagymabüzt illatozának a hivatalnoki huszasok
(1848 Bernát Gáspár)
Illattá lesz a hagymabűz, mely fojtón széttolul
(1934 Brassai Viktor)
hullabűz főnév 4C8
az ostromló hajdúság a vízárkokból is kezd vala ki-kifutni az irtóztató hullabűz miatt
(1880 Thaly Kálmán)
Még egy órája sem volt, hogy elszállt belőle az élet, s az óriási test máris oszlásnak indult. Ahogy beléptek, megcsapta őket a meleg, édeskés hullabűz
(1957 Rónay György)
kénbűz főnév 4C8 (kissé rég)
Kénbz. Mephitis
(1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez)
fürdőt vesz jóllakva, feszült tele hassal […] avas kén-bűz kezd felszállongani torkán
(1881 Barna Ignác ford.Persius)
fojtogat a templomban terjengő gyehennabeli kénbűz
(2001 Szilágyi István²)
pálinkabűz főnév 4C8
Iszonyu pálinkabűz ömlött belőle
(1845 Nagy Ignác)
A kis ivószobában tűrhetetlen volt a meleg és a pálinkabűz
(1924 Havas András Károly)
dől a pálinkabűz a szájából
(1996 Magyar Hírlap)
trágyabűz főnév 4C8
Trágyabűz csapott ki az udvar felől
(1911 Móricz Zsigmond)
mint a levegőt a trágyabűz az eszmét áthatja a rög
(1990 Sziveri János)

Beállítások