adományozó mn-i ign, mn és fn 

I. mn-i ign → adományoz.

II. mn 1A

1. ’ilyen 〈személy v. intézmény, szervezet stb.〉’ ❖ midőn az adományozó fiscus [= államkincstár] még az adományos hagyományossaira is kiterjeszté a donatiót [= adományt], ugyan annak leány ágon lévő maradékit kizárni nem akarhatá (1834 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | Hűbérjogi felfogás szerint az adománybirtokot élvező hűbéres köteles volt adományozó királya, illetőleg jogutódai – vagyis hűbérura – hadbahívó szavának engedelmeskedni (1928 Hóman Bálint CD42) | [A Nemzeti Rákkutató Alapítvány] csaknem egymillió magánember, illetőleg adományozó „tag” anyagi hozzájárulására támaszkodik (1983 Béres Mária ford.–Moss 9661002, 232) | Irak nem további segélyeket vár az adományozó országoktól, hanem azt, hogy szüntessék meg a szankciókat (1998 Magyar Hírlap CD09).

2. ’az emberiségnek javakat ajándékozó 〈Isten〉, ill. rá jellemző 〈tulajdonság〉’ ❖ Nem Petőfit a sírból föltámasztani a mi célunk, oly óriás szellem születéséhez nem elég az adományozó ég: ahhoz az elfogadó föld is kell (1873 Jókai Mór CD18) | A megváltás egzisztenciálisan logikus, mert Isten adományozó lényegéből fakad (2000 Gáspár Csaba László CD17) | Istennek ez a roppant adományozó szeretete (2000 Gáspár Csaba László CD17).

III. fn 1A

1. ’olyan személy v. intézmény, szervezet stb., aki v. ami vkinek jutalmul, ill. jótékony v. közösségi célra juttat, ajándékoz vmit’ ❖ adományozó; donans (1834 Szófüzér C2854, 1) | mi nagyon okszerünek vélnők ezen [félbeszakadt gyűjtésekből származó] aprócseprő alapokat összetenni s az élő adományozók megegyezésével vagy tudtával valamely életképes eszme kivitelére forditani (1860–1861 Arany János 8014016, 16) | A pénzt a ház megvásárlásához ismeretlen adományozók adták össze (1985 Borbándi Gyula 9811008, 177) | Új orvosi eszközöket kapott a Bethesda Gyermekkórház. Az adományozó a Nemzetközi Női Klub (1994 Magyar Hírlap CD09).

2. ’az emberiség számára fontos, nélkülözhetetlen javak adója, ajándékozója’ ❖ mivel [sokan] nincsenek meggyőződve arról, hogy azok nékik adattak, hogyan adnának hálát Istennek, mint a javak adományozójának? (1909 Rábold Gusztáv ford. CD1211) | A zsenge beszolgáltatása újra és újra arra emlékezteti Izráelt, hogy a kenyér adományozója Isten, ő hozta népét erre a földre (1995 BibliaiLex. CD1207).

ÖE: ~levél.

Vö. CzF.

adományozó melléknévi igenév, melléknév és főnév
I. melléknévi igenévadományoz
II. melléknév 1A
1.
ilyen 〈személy v. intézmény, szervezet stb.〉
midőn az adományozó fiscus [= államkincstár] még az adományos hagyományossaira is kiterjeszté a donatiót [= adományt], ugyan annak leány ágon lévő maradékit kizárni nem akarhatá
(1834 Kossuth Lajos összes munkái)
Hűbérjogi felfogás szerint az adománybirtokot élvező hűbéres köteles volt adományozó királya, illetőleg jogutódai – vagyis hűbérura – hadbahívó szavának engedelmeskedni
(1928 Hóman Bálint)
[A Nemzeti Rákkutató Alapítvány] csaknem egymillió magánember, illetőleg adományozó „tag” anyagi hozzájárulására támaszkodik
(1983 Béres Mária ford.Moss)
Irak nem további segélyeket vár az adományozó országoktól, hanem azt, hogy szüntessék meg a szankciókat
(1998 Magyar Hírlap)
2.
az emberiségnek javakat ajándékozó 〈Isten〉, ill. rá jellemző 〈tulajdonság〉
Nem Petőfit a sírból föltámasztani a mi célunk, oly óriás szellem születéséhez nem elég az adományozó ég: ahhoz az elfogadó föld is kell
(1873 Jókai Mór)
A megváltás egzisztenciálisan logikus, mert Isten adományozó lényegéből fakad
(2000 Gáspár Csaba László)
Istennek ez a roppant adományozó szeretete
(2000 Gáspár Csaba László)
III. főnév 1A
1.
olyan személy v. intézmény, szervezet stb., aki v. ami vkinek jutalmul, ill. jótékony v. közösségi célra juttat, ajándékoz vmit
adományozó; donans
(1834 Szófüzér)
mi nagyon okszerünek vélnők ezen [félbeszakadt gyűjtésekből származó] aprócseprő alapokat összetenni s az élő adományozók megegyezésével vagy tudtával valamely életképes eszme kivitelére forditani
(1860–1861 Arany János)
A pénzt a ház megvásárlásához ismeretlen adományozók adták össze
(1985 Borbándi Gyula)
Új orvosi eszközöket kapott a Bethesda Gyermekkórház. Az adományozó a Nemzetközi Női Klub
(1994 Magyar Hírlap)
2.
az emberiség számára fontos, nélkülözhetetlen javak adója, ajándékozója
mivel [sokan] nincsenek meggyőződve arról, hogy azok nékik adattak, hogyan adnának hálát Istennek, mint a javak adományozójának?
(1909 Rábold Gusztáv ford.)
A zsenge beszolgáltatása újra és újra arra emlékezteti Izráelt, hogy a kenyér adományozója Isten, ő hozta népét erre a földre
(1995 BibliaiLex.)
ÖE: adományozólevél
Vö. CzF.

Beállítások