aranyporzó fn 1A (rég)

1. ’porzóként az írás tintájának szárítására haszn., finom, aranyszínű por’ ❖ Beh szeretnék aranyporzó lenni! Szeme fényét mind magamba venni: Ha szerelmes levelét olvasná, Az aranyport le-lecsókolgatná (1844 Sárosi Gyula 8404024, 150) | egy napon aranyporzóval behintett, zöldpecsétes levelet hozott [Szindbád] számára az őrmester a Francia kastélyba (1912 Krúdy Gyula C2837, 97).

1a. ’ennek tartója’ ❖ Egy kezében volt tintatartója, Másikában kis aranyporzója, Hóna alja tele levelekkel, Piros ajka mézes beszédekkel (1844 Sárosi Gyula 8404024, 149).

2. ’aranypor’ ❖ [az aranymosás révén nyert aranyport,] az ún. aranyporzót egy csuporba gyűjtötték és így vitték haza (1991 Magyar néprajz CD47).

Vö. ÚMTsz.

aranyporzó ❖ főnév ◦ 1A ◦ (rég)
1.
porzóként az írás tintájának szárítására haszn., finom, aranyszínű por
Beh szeretnék aranyporzó lenni! Szeme fényét mind magamba venni: Ha szerelmes levelét olvasná, Az aranyport le-lecsókolgatná
(1844 Sárosi Gyula)
egy napon aranyporzóval behintett, zöldpecsétes levelet hozott [Szindbád] számára az őrmester a Francia kastélyba
(1912 Krúdy Gyula)
1a.
ennek tartója
Egy kezében volt tintatartója, Másikában kis aranyporzója, Hóna alja tele levelekkel, Piros ajka mézes beszédekkel
(1844 Sárosi Gyula)
2.
[az aranymosás révén nyert aranyport,] az ún. aranyporzót egy csuporba gyűjtötték és így vitték haza
(1991 Magyar néprajz)
Vö. ÚMTsz.

Beállítások