csatasík fn 3A1

1. (rég v. Tört) ’ellenséges haderők fegyveres ütközetének, harcának a helyszíne’ ❖ [Argosz] népe szekerjeivel megtért a’ had és csata síkról (1820 e. Vályi Nagy Ferenc ford.–Homérosz C4346, 332) | Petőfi elhagyva családját, mindenét: belédobja magát a harcz förgetegébe és véres tusa között, mint egy üstökös tünik el a segesvári csatasíkon (1894 Gracza György CD45) | a királyi nehézfegyverzetű testőrség kapitánya holtan maradt a mohácsi csatasíkon (1990 Bessenyei József CD17).

2. (rég) ’egymással ellentétes nézetek, eszmék, indulatok, vágyak stb. küzdelmének színtere’ ❖ [Veres József] egykor dicséretesen állt az Erdélyi Hiradó ellenében, a’ csatasikon Lendvayné és Laborfalvi Róza szini pályájok miatt (1841 Honművész C5234, 311) | Ilyen paizs az irodalmi csatasikon a censura (1847 Táncsics Mihály C4682, 5) | [Bécsnek] csekélyebb belátása van, hogysem magát orientálhatná, ’s közös ellenünk a’ reactió ellen csatasikra lépne (1848 Életképek C0107, 473).

J: csatamező, csatatér.

Vö. CzF.

csatasík főnév 3A1
1. (rég v. Tört)
ellenséges haderők fegyveres ütközetének, harcának a helyszíne
[Argosz] népe szekerjeivel megtért a’ had és csata síkról
(1820 e. Vályi Nagy Ferenc ford.Homérosz)
Petőfi elhagyva családját, mindenét: belédobja magát a harcz förgetegébe és véres tusa között, mint egy üstökös tünik el a segesvári csatasíkon
(1894 Gracza György)
a királyi nehézfegyverzetű testőrség kapitánya holtan maradt a mohácsi csatasíkon
(1990 Bessenyei József)
2. (rég)
egymással ellentétes nézetek, eszmék, indulatok, vágyak stb. küzdelmének színtere
[Veres József] egykor dicséretesen állt az Erdélyi Hiradó ellenében, a’ csatasikon Lendvayné és Laborfalvi Róza szini pályájok miatt
(1841 Honművész)
Ilyen paizs az irodalmi csatasikon a censura
(1847 Táncsics Mihály)
[Bécsnek] csekélyebb belátása van, hogysem magát orientálhatná, ’s közös ellenünk a’ reactió ellen csatasikra lépne
(1848 Életképek)
Vö. CzF.

Beállítások