cukorbaba fn 6A

1. (kissé rég) ’cukorból, cukormasszából készült, baba v. lány alakú édesség, tortadísz’ ❖ minden utcza szegleten látott aranyos ezüstös báránykákkal, czukorbabákkal rakott asztalokat, a miket jámbor kofák árulgatnak ollyan gyermekek számára, a kik magukat jól viselik (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Párisban utóbbi időben a kalácsba babszem helyett cukorbabákat, vagy szintén cukorból alakított kis malacokat sütnek (1893 PallasLex. CD02) | A mama már jön. […] Neked Gyuri mézeskalács-huszárt hoz. Neked Irma cukorbabát (1922 e. Gárdonyi Géza C1838, 22).

2. (jelzőként is) (biz, gúny is) ’bájos, aranyos kisgyerek, ill. csinos fiatal nő’ ❖ Szép czukorbaba kisasszony a magyar királyi állami nőtanítóképezdéből (1887 Baksay Sándor C0730, 242) | [A lengyel főúr] Zápolya János, a szepesi gróf számára kérte meg feleségül a király leányát: azt a kis háromesztendős cukorbabát (1892 Jókai Mór CD18) | fiatalasszony mutatkozik cukorbaba kicsinyével (1989 Szeberényi Lehel 2025069, 119) | [Sharon Stone] sikerrel kapaszkodott ki a szőke cukorbaba skatulyájából (1996 Magyar Hírlap CD09).

cukorbaba ❖ főnév ◦ 6A ◦
1. (kissé rég)
cukorból, cukormasszából készült, baba v. lány alakú édesség, tortadísz
minden utcza szegleten látott aranyos ezüstös báránykákkal, czukorbabákkal rakott asztalokat, a miket jámbor kofák árulgatnak ollyan gyermekek számára, a kik magukat jól viselik
(1856 Vasárnapi Újság)
Párisban utóbbi időben a kalácsba babszem helyett cukorbabákat, vagy szintén cukorból alakított kis malacokat sütnek
(1893 PallasLex.)
A mama már jön. […] Neked Gyuri mézeskalács-huszárt hoz. Neked Irma cukorbabát
(1922 e. Gárdonyi Géza)
2. (jelzőként is) (biz, gúny is)
bájos, aranyos kisgyerek, ill. csinos fiatal nő
Szép czukorbaba kisasszony a magyar királyi állami nőtanítóképezdéből
(1887 Baksay Sándor)
[A lengyel főúr] Zápolya János, a szepesi gróf számára kérte meg feleségül a király leányát: azt a kis háromesztendős cukorbabát
(1892 Jókai Mór)
fiatalasszony mutatkozik cukorbaba kicsinyével
(1989 Szeberényi Lehel)
[Sharon Stone] sikerrel kapaszkodott ki a szőke cukorbaba skatulyájából
(1996 Magyar Hírlap)

Beállítások