dromedár fn és mn 4A9

I. fn

1. (Áll is) ’eredetileg Arábiában honos, ma már csak háziállatként ismert, Észak-Afrika, Elő-Ázsia és Északnyugat-India sivatagos területein személy- és teherszállításra haszn. teve, amelynek csak egy púpja van, ill. ezen állatok faja, az ún. egypúpú teve (Camelus dromedarius)’ ❖ A’ Dromedár névü teve egy nap meſzſzebb futhat, mint 8. vagy 10. nap a’ jó paripa (1783 Molnár János C0290, 159) | a királyné két leggyorsabb futó dromedárját hozatá elő, a puszták hajóit, mik pihenés nélkül futnak meg tíz mérföldnyi útat (1852 Jókai Mór CD18) | Az arab a jó dromedártól három félét követel még; puha legyen a háta, ne kelljen vele szemben ostort használni s a felkelés- és lefekvésnél a teve ne ordítson (1929 Az állatok világa ford. CD46) | dromedár, egypúpú teve (Camelus dromedarius): a párosujjú patások rendjében a tevefélék családjába tartozó faj (1998 MagyarNagyLex. C5819, 797).

2. (gúny v. pejor) ’〈fizikai megjelenésében, formájában nagydarab, otromba v. esetlen dolog v. személy megnevezéseként〉’ ❖ [A festő] tiz-husz perczig rajzolgatott, aztán odavitte eladás végett a leánykáknak. Bókolt nekik, elmondta őket angyaloknak, – magát Apollónak, – a Niagarát pocsolyának, – engem bolondnak, – egy öreg yankee-asszonyságot pláne dromedárnak (1872 Kompolthy Tivadar C2726, 157) | a Prinzet várja, aki esetlen dromedár akkor is, ha magára veszi vászonruháját (1942 Kassák Lajos C7462, 53) | Fut a kocsi, hörög a hegyeken. Rajta, öreg dromedár, fald a kilométereket! (1969 Szakonyi Károly C7463, 22) | Volt egy csúnya nagy épület a Bécsből Budapestre érkező főúton, a Budaörsi úton az M1-M7-es autópálya bevezető szakaszánál. Ott állt még nemrégen is ez a dromedár, mert eltávolítása nyilvánvalóan túl sok költséget emésztett volna föl (2002 Országgyűlési Napló CD62).

II. mn

’nagydarab, otromba v. esetlen 〈ember, dolog〉, ill. arra jellemző 〈megjelenés〉’ ❖ Semmiféle harapós komondor nem védte volna ugy meg holmiját a boltban és azon kivül, mint ez a dromedár ember (1899 Abonyi Árpád C0482, 29) | [Hirkó] kezdte a nagy dromedár csónak kötelét oldozni (1901 Mikszáth Kálmán C3120, 236) | a posztmodern eklektikának leáldozott. Legalábbis abban az agresszív, dromedár formájában, amelyet egyébként Budapesten is reprezentál némely nemrég épült objektum (1996 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

dromedár ❖ főnév és melléknév ◦ 4A9 ◦
permalink
I. főnév
1. (Áll is)
eredetileg Arábiában honos, ma már csak háziállatként ismert, Észak-Afrika, Elő-Ázsia és Északnyugat-India sivatagos területein személy- és teherszállításra haszn. teve, amelynek csak egy púpja van, ill. ezen állatok faja, az ún. egypúpú teve (Camelus dromedarius)
A’ Dromedár névü teve egy nap meſzſzebb futhat, mint 8. vagy 10. nap a’ jó paripa
(1783 Molnár János)
a királyné két leggyorsabb futó dromedárját hozatá elő, a puszták hajóit, mik pihenés nélkül futnak meg tíz mérföldnyi útat
(1852 Jókai Mór)
Az arab a jó dromedártól három félét követel még; puha legyen a háta, ne kelljen vele szemben ostort használni s a felkelés- és lefekvésnél a teve ne ordítson
(1929 Az állatok világa ford.)
dromedár, egypúpú teve (Camelus dromedarius): a párosujjú patások rendjében a tevefélék családjába tartozó faj
(1998 MagyarNagyLex.)
2. (gúny v. pejor)
〈fizikai megjelenésében, formájában nagydarab, otromba v. esetlen dolog v. személy megnevezéseként〉
[A festő] tiz-husz perczig rajzolgatott, aztán odavitte eladás végett a leánykáknak. Bókolt nekik, elmondta őket angyaloknak, – magát Apollónak, – a Niagarát pocsolyának, – engem bolondnak, – egy öreg yankee-asszonyságot pláne dromedárnak
(1872 Kompolthy Tivadar)
a Prinzet várja, aki esetlen dromedár akkor is, ha magára veszi vászonruháját
(1942 Kassák Lajos)
Fut a kocsi, hörög a hegyeken. Rajta, öreg dromedár, fald a kilométereket!
(1969 Szakonyi Károly)
Volt egy csúnya nagy épület a Bécsből Budapestre érkező főúton, a Budaörsi úton az M1-M7-es autópálya bevezető szakaszánál. Ott állt még nemrégen is ez a dromedár, mert eltávolítása nyilvánvalóan túl sok költséget emésztett volna föl
(2002 Országgyűlési Napló)
II. melléknév
nagydarab, otromba v. esetlen 〈ember, dolog〉, ill. arra jellemző 〈megjelenés〉
Semmiféle harapós komondor nem védte volna ugy meg holmiját a boltban és azon kivül, mint ez a dromedár ember
(1899 Abonyi Árpád)
[Hirkó] kezdte a nagy dromedár csónak kötelét oldozni
(1901 Mikszáth Kálmán)
a posztmodern eklektikának leáldozott. Legalábbis abban az agresszív, dromedár formájában, amelyet egyébként Budapesten is reprezentál némely nemrég épült objektum
(1996 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.
ÚESz: ↪dromedár

Beállítások