bűv² (12C5) l. bű³

bű³ mn 11C9 (/nyj)bűv (rég)

’piszkos, mocskos’ ❖ Bv: (otsmány): Faedus, obscaenus, sordidus (1809 Simai Kristóf C3747, 211) | . Szennyes, szurtos, büdös ember (1816 Gyarmathi Sámuel C1948, 97) | : gamat, takaritatlan (1862 Kriza János C2827, 493) | [a pénz papírból és rongyból,] ily ocsmány, anyagból készül, melytől most futunk, de a melyet az életben keresünk és vadászunk (1873 Orbán Balázs CD22).

a. ’visszataszítóan rút, ronda’ ❖ Bv [=] otsmány, undok, ondok, rusnya, galád (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 14) | [Ármány] markába vevé fel A legbűbb lidérczet, mely ott szájat tátott (1868 Szász Károly² C3820, 43) | Meg es jött egy cigány legény (1938 Háromszéki magyar népköltészet C6787, 131).

Vö. CzF. bü · bű¹; SzT.; ÚMTsz. bű²

bűv² lásd ³
³ melléknév 11C9 (/nyj)
bűv 12C5 (rég)
piszkos, mocskos
Bv: (otsmány): Faedus, obscaenus, sordidus
(1809 Simai Kristóf)
. Szennyes, szurtos, büdös ember
(1816 Gyarmathi Sámuel)
: gamat, takaritatlan
(1862 Kriza János)
[a pénz papírból és rongyból,] ily ocsmány, anyagból készül, melytől most futunk, de a melyet az életben keresünk és vadászunk
(1873 Orbán Balázs)
a.
visszataszítóan rút, ronda
Bv [=] otsmány, undok, ondok, rusnya, galád
(1784 Baróti Szabó Dávid)
[Ármány] markába vevé fel A legbűbb lidérczet, mely ott szájat tátott
(1868 Szász Károly²)
Meg es jött egy cigány legény
(1938 Háromszéki magyar népköltészet)
Vö. CzF. bü · bű¹; SzT.; ÚMTsz. ²

Beállítások