dánvad (2A2) l. dámvad

dámvad fn 2A2dánvad (rég)

1. (Áll v. Vad is) ’Kis-Ázsiában őshonos, rendsz. vörösesbarna és fehéren pettyezett bundájú, a gímszarvasnál kisebb termetű szarvas, amelynek bikája lapátszerűen kiszélesedő, sokágú agancsot visel, kül. az ún. európai dámszarvas fajba (Dama dama) tartozó, Magyarországra is betelepített párosujjú patás’ ❖ Az erdk kzt-lév tſendes árnyékokba Jártak a’ dán-vadak, legelve magokba (1772 Bessenyei György¹ 7044025, 9) | A’ magányosan vagy néha többed magával is csavargó Farkas juhokhoz ’s más barmokhoz ritkán férhetvén, a’ beteges és erőtlen szarvasokat, dámvadakat, őzeket vaddisznókat zavarja (1829 Pák Dienes 8346011, 9) | Sötétbarna, fekete, világossárga, sőt a fehér színű dámvad sem ritkaság (1928 Rázsó Lajos–Nagy László¹ 1132003, 42) | [az ún. valódi szarvasok közé tartoznak] többek közt a pettyes szarvasok (Axis), a szikaszarvasok (Sika), a dámvadak (Dama), a disznó szarvasok (Hyelaphus), a számbárszarvasok (Rusa) és a lantszarvú szarvasok (Rucervus) nemei (1969 Urania állatvilág ford. C6209, 365).

1a. (egysz-ban, rendsz. kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Áll) ’〈az ilyen szarvasok fajai alkotta nem elnevezéseként〉’ ❖ A jelenben ismert [szarvas]fajok száma 100-ra tehető. Ide tartozó nemek a jávor (Alces), a tarand (Rangifer), a dámvad (Dama), a szarvas (Cervus) és a muntjak (Cervulus) (1897 PallasLex. CD02) | Mezopotámia területén él a Dama-alnem másik faja, a mezopotámiai dámvad (Cervus (Dama) mesopotamicus) (1969 Urania állatvilág ford. C6209, 378).

1b. (egysz-ban) (Áll) ’〈e nem Magyarországon is gyakori faja, az ún. európai dámszarvas elnevezéseként〉’ ❖ 2. Faj. Dámvad. C. [= Cervus] Dama (1799 Főldi János C6339, 94) | Dámvad (Dama vulgaris Brook, állat), a párosujju kérődző emlősök (Artiodactyla) rendjében a szarvasfélék közé tartozó emlős állatfaj (1893 PallasLex. CD02) | Betelepített, hegy- és dombvidéki faj a dámvad (Dama dama) (1997 Magyarország földje CD05).

2. ’az ilyen állatok vmelyike, kül. az ún. európai dámszarvas leölve (és fogyasztásra előkészítve), ill. annak húsa (mint étel)’ ❖ [a főpap konyhája számára] töméntelen vad, úgymint: szarvas, dámvad, vaddisznó, nyúl, fogoly és fenyőmadár s – ide nem számítva a besózott és besózandó halakat – 2000 darab különféle fajú fris hal vásároltatott (1872 Nyáry Albert¹ CD57) | egy fanyárson egész dámvadat sütöttek (1892 Jókai Mór CD18) | A szentgáli vadászok még 1839-ben is a következő vadakat szállították Bécsbe, a királyi konyhára: 3 szarvas, 14 dámvad, 26 nyúl, 240 rigó (1999 Magyar néprajz CD47).

J: dámszarvas.

ÖE: ~bika, ~borjú, ~hús, ~lapát.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.

dánvad lásd dámvad
dámvad főnév 2A2
dánvad 2A2 (rég)
1. (Áll v. Vad is)
Kis-Ázsiában őshonos, rendsz. vörösesbarna és fehéren pettyezett bundájú, a gímszarvasnál kisebb termetű szarvas, amelynek bikája lapátszerűen kiszélesedő, sokágú agancsot visel, kül. az ún. európai dámszarvas fajba (Dama dama) tartozó, Magyarországra is betelepített párosujjú patás
Az erdk kzt-lév tſendes árnyékokba Jártak a’ dán-vadak, legelve magokba
(1772 Bessenyei György¹)
A’ magányosan vagy néha többed magával is csavargó Farkas juhokhoz ’s más barmokhoz ritkán férhetvén, a’ beteges és erőtlen szarvasokat, dámvadakat, őzeket vaddisznókat zavarja
(1829 Pák Dienes)
Sötétbarna, fekete, világossárga, sőt a fehér színű dámvad sem ritkaság
(1928 Rázsó Lajos–Nagy László¹)
[az ún. valódi szarvasok közé tartoznak] többek közt a pettyes szarvasok (Axis), a szikaszarvasok (Sika), a dámvadak (Dama), a disznó szarvasok (Hyelaphus), a számbárszarvasok (Rusa) és a lantszarvú szarvasok (Rucervus) nemei
(1969 Urania állatvilág ford.)
1a. (egysz-ban, rendsz. kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Áll)
〈az ilyen szarvasok fajai alkotta nem elnevezéseként〉
A jelenben ismert [szarvas]fajok száma 100-ra tehető. Ide tartozó nemek a jávor (Alces), a tarand (Rangifer), a dámvad (Dama), a szarvas (Cervus) és a muntjak (Cervulus)
(1897 PallasLex.)
Mezopotámia területén él a Dama-alnem másik faja, a mezopotámiai dámvad (Cervus (Dama) mesopotamicus)
(1969 Urania állatvilág ford.)
1b. (egysz-ban) (Áll)
〈e nem Magyarországon is gyakori faja, az ún. európai dámszarvas elnevezéseként〉
2. Faj. Dámvad. C. [= Cervus] Dama
(1799 Főldi János)
Dámvad (Dama vulgaris Brook, állat), a párosujju kérődző emlősök (Artiodactyla) rendjében a szarvasfélék közé tartozó emlős állatfaj
(1893 PallasLex.)
Betelepített, hegy- és dombvidéki faj a dámvad (Dama dama)
(1997 Magyarország földje)
2.
az ilyen állatok vmelyike, kül. az ún. európai dámszarvas leölve (és fogyasztásra előkészítve), ill. annak húsa (mint étel)
[a főpap konyhája számára] töméntelen vad, úgymint: szarvas, dámvad, vaddisznó, nyúl, fogoly és fenyőmadár s – ide nem számítva a besózott és besózandó halakat – 2000 darab különféle fajú fris hal vásároltatott
(1872 Nyáry Albert¹)
egy fanyárson egész dámvadat sütöttek
(1892 Jókai Mór)
A szentgáli vadászok még 1839-ben is a következő vadakat szállították Bécsbe, a királyi konyhára: 3 szarvas, 14 dámvad, 26 nyúl, 240 rigó
(1999 Magyar néprajz)
ÖE: dámvadbika, dámvadborjú, dámvadhús, dámvadlapát
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások