dologidő fn 6C

’a tavasztól őszig tartó földművesmunkáknak, kül. az aratásnak, betakarításnak sok feladattal járó ideje, idénye, ill. az az időszak, amely sok feladatot, elvégzendő munkát ad vkinek’ ❖ A’ ſzüretnek ideje! Ez az eſztendönek, A’ dolog idönek ’S gazdáskodásnak feje (1779 Miháltz István ford.–Vanière 7225011, 58) | Nemcsak hogy átalában nem tartozott a szobából kormányzó gazdák közé, de sürgősebb dologidőkben, állása igényein kivül, gyakran órákig elmulasztotta ebédje rendes idejét a mezőn maradásával (1858 Vasárnapi Újság CD56) | legnagyobb dologidő, aratás volt (1869–1872 Déryné Széppataki Róza C1410, 320) | csak téli időben [van esti könyörgés], nyáron, dologidőn nincs (1912 Malonyay Dezső CD07) | [a kéményseprő] a maga speciális, kormos ruhájában járt dologidőben, télen, kabátra tehát nemigen volt szüksége (1926 Krúdy Gyula CD54) | fáradt munkáshoz hasonlít, kinek dologideje véget ért (1969 Konrád György 9351002, 98).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

dologidő főnév 6C
a tavasztól őszig tartó földművesmunkáknak, kül. az aratásnak, betakarításnak sok feladattal járó ideje, idénye, ill. az az időszak, amely sok feladatot, elvégzendő munkát ad vkinek
A’ ſzüretnek ideje! Ez az eſztendönek, A’ dolog idönek ’S gazdáskodásnak feje
(1779 Miháltz István ford.Vanière)
Nemcsak hogy átalában nem tartozott a szobából kormányzó gazdák közé, de sürgősebb dologidőkben, állása igényein kivül, gyakran órákig elmulasztotta ebédje rendes idejét a mezőn maradásával
(1858 Vasárnapi Újság)
legnagyobb dologidő, aratás volt
(1869–1872 Déryné Széppataki Róza)
csak téli időben [van esti könyörgés], nyáron, dologidőn nincs
(1912 Malonyay Dezső)
[a kéményseprő] a maga speciális, kormos ruhájában járt dologidőben, télen, kabátra tehát nemigen volt szüksége
(1926 Krúdy Gyula)
fáradt munkáshoz hasonlít, kinek dologideje véget ért
(1969 Konrád György)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások