edző mn-i ign, mn és fn 

I. mn-i ign → edz.

II. mn 1C

1. ’testrészt, szervezetet megerősítő, szívóssá, ellenállóvá tevő 〈gyakorlat, hatás stb.〉’ ❖ No de hagyjuk el e nehéz levegőt, menjünk az edző légű Kárpátok erdős hasadékai közé (1858 Vajda János C4647, 193) | Az íjászatot az iúságra nézve a leghasznosabb és edzőbb gyakorlatnak tekintették Persiában (1876 Salamon Ferenc CD57) | Odakinn most tiszta a levegő és edzőn hideg (1911 Nagy Lajos CD10) | [a víznek] a bőrre nemcsak tisztító, hanem üdítő és edző hatása is van (1986 Az emberi test 1114003, 983).

2. (kissé rég) ’lelket, szívet megerősítő, v. vmely belső tulajdonságot fejlesztő, ill. vkit ezáltal szívóssá, kitartóvá tevő 〈körülmény, feladat, hatás stb.〉’ ❖ Csak nékem nincs kikelet, Nincs részemre vidulás Nem jön edző bajaimtól Sehonnan szabadulás (1811 k. Dukai Takách Judit 8117018, 75) | vajjon az az uj szabadság pusztitó vagy edző hatást fog-e gyakorolni! (1895 Apponyi Albert C0624, 28) | oly edzőleg és gyógyítólag hangzott a tréfa perceiben a Pali bácsi olympusi hahotája! (1922 Szép Ernő CD10).

III. fn 1C

1. (Sp is) ’sportolókat vmely sport elsajátításában és annak gyakorlásában segítő, irányító, ill. a mérkőzésekre v. versenyekre felkészítő, edzésüket vezető szakember; tréner’ ❖ Magyarító pályázatunk eredménye: […] tréner = edző (1931 Nemzeti Sport dec. 23. C7155, 3) | Monti a labdarugást 38 éves korában hagyta abba éppen a Juventusban és elment edzőnek a Triestina csapatához (1942 Déli Hírlap 2121001, 11) | [1950-től] foglalkozott a soproni úszókkal Sárvári Imre, az olimpiai csapat edzője (1959 Schneider Lipót CD52) | [John Lawrence Sullivan világbajnok bokszoló 1889. július 8-ai mérkőzése előtt] a híres William Muldoont kérte fel edzőnek, aki kitűnő formába hozta (1989 Tények könyve CD37) | az edzőtől vett óra [a teniszpályán] további 1500 forint körüli összegbe kerül (2000 Figyelő CD2601).

2. (ritk, Műsz) ’fémek edzésével foglalkozó szakember’ ❖ a vasipari szakmákban ipari tanulók felvételre még az alábbi intézeteknél jelentkezhetnek: […] 27. sz. [iparitanuló-]intézet, II., Mártírok útja 85., marós, szerkezeti lakatos, transzformátorszerelő, galvanizáló, edző (1958 Magyar Nemzet júl. 25. C0354, 6).

Ö: mester-~, pálya~, siker~, vezető~; az -edző címszó alatt: futball~, kosárlabda~, labdarúgó~, ökölvívó~, tenisz~, úszó~, vívó~.

ÖU: kapus~, klub~, másod~, sport~, szak~.

ÖE: ~bizottság, ~csere, ~képzés, ~kérdés, ~partner, ~por, ~szer, ~társ, ~váltás.

Sz: edzői.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. edz; ÉKsz.

edző melléknévi igenév, melléknév és főnév
I. melléknévi igenévedz
II. melléknév 1C
1.
testrészt, szervezetet megerősítő, szívóssá, ellenállóvá tevő 〈gyakorlat, hatás stb.〉
No de hagyjuk el e nehéz levegőt, menjünk az edző légű Kárpátok erdős hasadékai közé
(1858 Vajda János)
Az íjászatot az iúságra nézve a leghasznosabb és edzőbb gyakorlatnak tekintették Persiában
(1876 Salamon Ferenc)
Odakinn most tiszta a levegő és edzőn hideg
(1911 Nagy Lajos)
[a víznek] a bőrre nemcsak tisztító, hanem üdítő és edző hatása is van
(1986 Az emberi test)
2. (kissé rég)
lelket, szívet megerősítő, v. vmely belső tulajdonságot fejlesztő, ill. vkit ezáltal szívóssá, kitartóvá tevő 〈körülmény, feladat, hatás stb.〉
Csak nékem nincs kikelet, Nincs részemre vidulás Nem jön edző bajaimtól Sehonnan szabadulás
(1811 k. Dukai Takách Judit)
vajjon az az uj szabadság pusztitó vagy edző hatást fog-e gyakorolni!
(1895 Apponyi Albert)
oly edzőleg és gyógyítólag hangzott a tréfa perceiben a Pali bácsi olympusi hahotája!
(1922 Szép Ernő)
III. főnév 1C
1. (Sp is)
sportolókat vmely sport elsajátításában és annak gyakorlásában segítő, irányító, ill. a mérkőzésekre v. versenyekre felkészítő, edzésüket vezető szakember; tréner
Magyarító pályázatunk eredménye: […] tréner = edző
(1931 Nemzeti Sport dec. 23.)
Monti a labdarugást 38 éves korában hagyta abba éppen a Juventusban és elment edzőnek a Triestina csapatához
(1942 Déli Hírlap)
[1950-től] foglalkozott a soproni úszókkal Sárvári Imre, az olimpiai csapat edzője
(1959 Schneider Lipót)
[John Lawrence Sullivan világbajnok bokszoló 1889. július 8-ai mérkőzése előtt] a híres William Muldoont kérte fel edzőnek, aki kitűnő formába hozta
(1989 Tények könyve)
az edzőtől vett óra [a teniszpályán] további 1500 forint körüli összegbe kerül
(2000 Figyelő)
2. (ritk, Műsz)
fémek edzésével foglalkozó szakember
a vasipari szakmákban ipari tanulók felvételre még az alábbi intézeteknél jelentkezhetnek: […] 27. sz.számú [iparitanuló-]intézet, II., Mártírok útja 85., marós, szerkezeti lakatos, transzformátorszerelő, galvanizáló, edző
(1958 Magyar Nemzet júl. 25.)
ÖU: kapusedző, klubedző, másodedző, sportedző, szakedző
ÖE: edzőbizottság, edzőcsere, edzőképzés, edzőkérdés, edzőpartner, edzőpor, edzőszer, edzőtárs, edzőváltás
Sz: edzői
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. edz; ÉKsz.

Beállítások