🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

garazsíroz ige 

1. ts (tárgy n. is) ’〈gépjárművet, es. csónakot, hajót〉 garázsban elhelyez, ill. tart, tárol vki’ ❖ A Mercedes Palace Garage teljesen modernül van berendezve; kocsik a Magyar Automobil Club által jóváhagyott árakon, külön boxokban, a legnagyobb körültekintéssel garagiroztatnak (1909 Nemzeti Sport jan. 23. C7143, 8) | Keleti Autogarage Garay ucca 13. szám […] olcsón garageiroz! (1928 Pesti Napló jún. 21. C8706, 15) | A Keleti pályaudvar melletti volt Capitol-moziban a MÁV jelenleg teherautókat garazsíroz (1954 Magyar Nemzet ápr. 25. C4794, 4) | Szilasiéknak csónakházuk volt a tó partján, melyben 16 kvadrátméteres vitorlásukat garazsírozták (1968 Déry Tibor C6885, 1019) | A tizenkét hektáros területen 350 autóbuszt garazsiroznak, javítanak, készítenek fel a forgalomra (1983 Népszabadság szept. 29. C7833, 8) | Opel Corsámat eladnám. Megkímélt, dédelgetett, garazsírozott, 53 000 km-rel (2010 Szabad Föld okt. 29. C8396, 33).

2. tn (ritk) ’〈gépjármű〉 garázsban v. egyéb, rendsz. zárt(, őrzött) helyen áll, parkol’ ❖ Motorkerékpárok 10 pengőért garázsiroznak. Tátra-utca 21. (1933 Pesti Hírlap nov. 5. C5681, 30) | A kocsik egyelőre Szentendrén garazsíroznak, de már intézkedtek, hogy Budapesten megfelelő elhelyezéshez jussanak (1945 Népszava jún. 26. C4835, [3]) | A Pozsonyi úton az egyik ház udvarán garazsíroztak a kocsik. Onnan indultak szolgálatba a soproni lejtős-emelkedős utakra (1969 Lovas Gyula CD52) | mondom, hogy felelősségteljes munka [a telep portásaié], ugye itt garazsíroznak a kocsik... Pető: A szerviz-kocsik. Innen futnak ki reggel és ide térnek vissza munka után... (1976 Szakonyi Károly C6893, 714).

Sz: garazsírozás.

Vö. TESz. garázs; ÉKsz.; IdSz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
garazsíroz ige
1. tárgyas (tárgy n. is)
〈gépjárművet, es. csónakot, hajót〉 garázsban elhelyez, ill. tart, tárol vki
A Mercedes Palace Garage teljesen modernül van berendezve; kocsik a Magyar Automobil Club által jóváhagyott árakon, külön boxokban, a legnagyobb körültekintéssel garagiroztatnak
(1909 Nemzeti Sport jan. 23.)
Keleti Autogarage Garay ucca 13. szám […] olcsón garageiroz!
(1928 Pesti Napló jún. 21.)
A Keleti pályaudvar melletti volt Capitol-moziban a MÁVMagyar Államvasutak jelenleg teherautókat garazsíroz
(1954 Magyar Nemzet ápr. 25.)
Szilasiéknak csónakházuk volt a tó partján, melyben 16 kvadrátméteres vitorlásukat garazsírozták
(1968 Déry Tibor)
A tizenkét hektáros területen 350 autóbuszt garazsiroznak, javítanak, készítenek fel a forgalomra
(1983 Népszabadság szept. 29.)
Opel Corsámat eladnám. Megkímélt, dédelgetett, garazsírozott, 53 000 kmkilométer-rel
(2010 Szabad Föld okt. 29.)
2. tárgyatlan (ritk)
〈gépjármű〉 garázsban v. egyéb, rendsz. zárt(, őrzött) helyen áll, parkol
Motorkerékpárok 10 pengőért garázsiroznak. Tátra-utca 21.
(1933 Pesti Hírlap nov. 5.)
A kocsik egyelőre Szentendrén garazsíroznak, de már intézkedtek, hogy Budapesten megfelelő elhelyezéshez jussanak
(1945 Népszava jún. 26.)
A Pozsonyi úton az egyik ház udvarán garazsíroztak a kocsik. Onnan indultak szolgálatba a soproni lejtős-emelkedős utakra
(1969 Lovas Gyula)
mondom, hogy felelősségteljes munka [a telep portásaié], ugye itt garazsíroznak a kocsik... Pető: A szerviz-kocsik. Innen futnak ki reggel és ide térnek vissza munka után...
(1976 Szakonyi Károly)
Sz: garazsírozás
Vö. TESz. garázs; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások