gátszakadás fn 4A
1. ’az a folyamat, történés, hogy vmely, kül. árvízvédelmi gát átszakad, rés keletkezik rajta, a víz pedig a védett területre zúdul’ ❖ Dammbruch, der [...] gátſzakadás, gát elſzakadása a’ víz által (1803 Magyar–német és német–magyar lexikon C5801, 406. hasáb) | Jelen voltunk a gátszakadásnál, láttuk mint omlott össze a legelső ház, hogy hágott az árviz utczáról utczára (1854 Jókai Mór C2244, 253) | Johnstown amerikai város, melyet két évvel ezelőtt egy gátszakadás teljesen elpusztított (1891 Vasárnapi Újság C7405, 756) | [a vakond] folyosói által a víznek egyenesen utakat nyit, s ily módon már gátszakadásokat vagy legalább is nagyobb gátrombolásokat okozott (1929 Az állatok világa ford. CD46) | bányászati eredetű ökológiai katasztrófára példa a Tisza 2000. évi cianidszennyezése, amely a romániai Nagybánya melletti ülepítő tó gátszakadása miatt következett be (2002 Kerényi Attila 3173002, 246).
1a. ’az így keletkezett rés’ ❖ [a társulat] Szécs-Polankától Körtvélyesig az Ondova-Toplya két partján 10,800 ölnyi hosszuságu gátakat készített, melyeken az 1855-ben szintén előfordult gátszakadások már tökéletesen helyreállítvák (1857 Budapesti Hírlap márc. 17. C7815, [2]) | a gátszakadás gyors betömése a legritkább esetben sikerül (1894 PallasLex. CD02) | Hétfő estére elkészültek a pörbölyi mintegy 50 méter széles gátszakadás ideiglenes helyreállításával (1956 Népszava ápr. 10. C4821, [1]) | hat ukrajnai falut árasztott el, illetve zárt körül a tarpai gátszakadáson átzúdult víztömeg (2001 Magyar Hírlap CD09).
2. (gyakr. jelzővel v. birtokszóként) ’vmely (negatív hatású) jelenség, folyamat hirtelen bekövetkező elszabadulása, intenzívvé válása’ ❖ A cukorválság volt az első gátszakadás. Az leginkább Csehországot sújtotta, melynek 114 cukorgyára van, mely mind nagy szorultságba jutott (1884 Budapesti Hírlap dec. 20. C4731, [1]) | [a reformista] el akarja kerülni a társadalmi gátszakadás katasztrófáját, [...] de az eszközök alkalmazásában nem hajlandó tiszteletben tartani a gazdasági erősebbek érdekeit (1937 Ákos László 2045043, 158) | Három hónappal a gyűlölet gátszakadása előtt temettük Budapesten. Akkor még emberi módon temethettük [...]. Azok közül, akik velem együtt kisérték, csak kettő él még. A többiek Auschwitzben, Bergen-Belsenben vagy a Duna parton pusztultak el (1945 Becht Rezső CD52) | Milyen lesz a jövő információközlése, hogyan viselik el a publikációk gátszakadását, az elraktározandó ismeretek áradatát a könyvtárak? (2000 Természet Világa CD50).
3. (Orvos) ’〈nőnél v. nőstény emlősállatnál rendsz. szülés v. ellés során:〉 a hüvely bemenete és a végbélnyílás közti testtájék, a gát (izmainak) sérülése, szakadása, ill. az ennek során keletkző seb, sérülés’ ❖ [a méhsüllyedésnek] kedvező körülmény a szülés következtében létrejött s tökéletlenül gyógyult gátszakadásokban rejlik (1859 Orvosi Hetilap C8109, 675) | az orvos egész lélekjelenlétét, minden tudását megkivánják a méh repedése, a hüvely- és gátszakadások, a lepény időelőtti leválása (1897 PallasLex. CD02) | az anyaállat erőlködésével egyidőben a magzat két első lábát kifelé és lefelé húzzuk. Zsineget, kötelet sohase kössünk a születő magzat lábára, mert könnyen gátszakadást idézünk elő (1947 Szabad Föld dec. 7. C1537, [6]) | Az óriásbébik méretei megnehezítik a kitolás szakaszát, és a szülészek gyakrabban kényszerülnek császármetszésre. De az anya szülőútjai is gyakrabban megviselődnek, több lesz a méh-, a hüvely- és a gátszakadás (2008 Népszabadság júl. 29. C7856, 12).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.