babós fn 4A (/nyj)

’gyermekek ijesztgetésére kitalált, félelmetes, rút alak; bubus¹, mumus’ ❖ Kóhós [=] babós, ieszt állat, tünder (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 43) | Halgass[, gyermek], mert a’ koldusnak, a’ Babósnak adlak (1793 Mátyus István C3072, 638) | babós, bubus, kivel ijesztik a’ gyermekeket, hogy meg-eszi (1809 Simai Kristóf C3747, 175) | ismer még hagyományunk egy további Babós tündéri rém … nevet (1853 Ipolyi Arnold C2172, 405) | Bubus, v. mumus, (tájszólásilag babós […]), gyermekijesztő rém (1893 PallasLex. CD02) | [a gyermekijesztő] lények lehetnek reális alakok (pl. pulyaszedő, zsákos ember, koldus, cigány, rendőr), állatok (mókus, róka, bak róka, farkas, bagoly) és irreális alakok (babus, babós, bönkös […]) (1990 Magyar néprajz CD47).

Vö. CzF.; TESz. bubus

babós főnév 4A (/nyj)
gyermekek ijesztgetésére kitalált, félelmetes, rút alak; bubus¹, mumus
Kóhós [=] babós, ieszt állat, tünder
(1784 Baróti Szabó Dávid)
Halgass[, gyermek], mert a’ koldusnak, a’ Babósnak adlak
(1793 Mátyus István)
babós, bubus, kivel ijesztik a’ gyermekeket, hogy meg-eszi
(1809 Simai Kristóf)
ismer még hagyományunk egy további Babós tündéri rém … nevet
(1853 Ipolyi Arnold)
Bubus, v.vagy mumus, (tájszólásilag babós […]), gyermekijesztő rém
(1893 PallasLex.)
[a gyermekijesztő] lények lehetnek reális alakok (pl.például pulyaszedő, zsákos ember, koldus, cigány, rendőr), állatok (mókus, róka, bak róka, farkas, bagoly) és irreális alakok (babus, babós, bönkös […])
(1990 Magyar néprajz)
Vö. CzF.; TESz. bubus

Beállítások