becsülettudó mn 17A (rég)

’a becsület társadalmi eszményének megfelelően viselkedő, ahhoz igazodó, ill. tisztelettudó, udvarias, jól nevelt 〈ember〉, ill. ilyen emberekből álló 〈csoport, közösség〉’ ❖ ſzükség, hogy minden ember bötsület-tudó legyen (1783 Benyák Bernát ford.–Brueys C0978, 63) | a’ becsület tudó ember mindég az Előljárót tekinti először, azután magát (1819 Kisfaludy Károly C2668, 12) | Illedelmesen köszön az idegennek a becsülettudó nép örege, ia, női, gyermeke (1859 Vasárnapi Újság CD56) | A ki eleget tett hadkötelezettségének, hazatér eredeti foglalkozásához, de beszédjén, magatartásán meglátszik a katonaiskola. Rendesebbé, becsülettudóbbá, sőt mértékletesebbé lett (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21).

a. ’ilyen emberre jellemző 〈magatartás, viselkedés, megnyilvánulás stb.〉’ ❖ Péter úr elébb az odasiető hajdúk karjaiba támogat, s azután általuk előre bocsátva, e becsülettudó lépésekre szedegetve sarkantyús lábait, felballag Jancsi úr elé (1853 Jókai Mór CD18) | becsülettudó szóval (1862 Jókai Mór CD18) | becsülettudó ábrázattal (1878 Győrffy Iván C1964, 202) | [az anyatermészet] becsülettudón gondoskodik az öregekről is (1878 Mikszáth Kálmán CD04) | [A huculok] becsülettudóan kalapot emelnek előttünk és szerencsés útazást kivánnak (1899 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | becsülettudó katonai szellemére (1928 Szekfű Gyula CD42).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

becsülettudó melléknév 17A (rég)
a becsület társadalmi eszményének megfelelően viselkedő, ahhoz igazodó, ill. tisztelettudó, udvarias, jól nevelt 〈ember〉, ill. ilyen emberekből álló 〈csoport, közösség〉
ſzükség, hogy minden ember bötsület-tudó legyen
(1783 Benyák Bernát ford.Brueys)
a’ becsület tudó ember mindég az Előljárót tekinti először, azután magát
(1819 Kisfaludy Károly)
Illedelmesen köszön az idegennek a becsülettudó nép örege, ia, női, gyermeke
(1859 Vasárnapi Újság)
A ki eleget tett hadkötelezettségének, hazatér eredeti foglalkozásához, de beszédjén, magatartásán meglátszik a katonaiskola. Rendesebbé, becsülettudóbbá, sőt mértékletesebbé lett
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
a.
ilyen emberre jellemző 〈magatartás, viselkedés, megnyilvánulás stb.〉
Péter úr elébb az odasiető hajdúk karjaiba támogat, s azután általuk előre bocsátva, e becsülettudó lépésekre szedegetve sarkantyús lábait, felballag Jancsi úr elé
(1853 Jókai Mór)
becsülettudó szóval
(1862 Jókai Mór)
becsülettudó ábrázattal
(1878 Győrffy Iván)
[az anyatermészet] becsülettudón gondoskodik az öregekről is
(1878 Mikszáth Kálmán)
[A huculok] becsülettudóan kalapot emelnek előttünk és szerencsés útazást kivánnak
(1899 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
becsülettudó katonai szellemére
(1928 Szekfű Gyula)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások