-automata (utótagként)

1. ’pénz(érme) bedobására v. egyéb fizetőeszköz behelyezésére vmely terméket (el)árusító készülék’ ❖ ételautomata fn 6A | A 6-7 ezer hazai ital-, étel-, cigarettaautomata 75 százalékának üzemeltetőit tömörítő Magyar Ital- és Áruautomata Szövetség […] szívesen vette volna, ha a jegybank néhány hónappal a bevezetés [ti. az új pénzérme bevezetése] előtt mintát ad nekik (1996 Magyar Hírlap CD09) | az intézeti folyosók étel- és italautomatáiról (1998 Természet Világa CD50)  italautomata fn 6A | [Az új érmetípus forgalomba kerülésével az üzemeltetők] több száz italautomatájukat néhány nap alatt újra tudják programozni (1996 Magyar Hírlap CD09) | a munkahelyeken […] italautomatákat állítunk fel (1999 Figyelő CD2601)  kávéautomata fn 6A | A kávéautomata vizet melegített, egy negyedóra múlva kávét adott (1978 Lengyel Péter 9397004, 411) | Üdítőital- és kávéautomaták ritkán tréfálják meg az embert: ha a kávé feliratú gombot nyomjuk meg, többnyire nem gulyáslevest vagy kakaót kapunk a pohárba (1998 Byte Magazin CD38).

2. ’pénz(érme) bedobására v. bankkártya behelyezésére vmely más fizetőeszközt v. értékcikket szolgáltató készülék’ ❖ bankjegy-automata fn 6A | a bankjegy-automata készletét reggel nyolcra kiürítették, úgyhogy a délelőtt folyamán a pénzükért sorban állók csak a zárt ajtót szemlélhették kívülről (1994 Magyar Hírlap CD09) | A bankok várhatóan január 3-áig zárva tartanak, de a bankjegy-automaták zavartalanul üzemelnek (1999 Magyar Hírlap CD09)  bélyegautomata fn 6A | A bélyegek nem csak ívformában kerültek forgalomba, hanem bélyegautomatákból is beszerezhetők voltak: egy tízcentesért két bélyeget [lehetett venni] (1981 Klaniczay Júlia ford.–Frank² C6249, 2)  jegyautomata fn 6A | [a menetidőt növelő egyéb tényezők] a jegyautomata javítása, a sorompó, a gépkocsivezető által adott felvilágosítások (1983 Simonics András CD52) | szűkülnek az ingyenes parkolási lehetőségek. Angyalföldön tavasszal kezdik meg a 160 jegyautomata felszerelését (1999 Magyar Hírlap CD09)  pénzautomata fn 6A | [a dolgozók fizetésüket] mágneskártya segítségével az egyetemen elhelyezett négy pénzautomatából vehetik majd fel (1991 Heti Világgazdaság 2014042, 90) | a bankkártyák mind szélesebb körű hazai alkalmazásával, illetve a pénzautomatákból kivehető összegek növekedésével a magyar bűnözői körök is megkísérlik a bankkártyák hamisítását (1997 Magyar Hírlap CD09).

-automata (utótagként)
1.
pénz(érme) bedobására v. egyéb fizetőeszköz behelyezésére vmely terméket (el)árusító készülék
ételautomata főnév 6A
A 6-7 ezer hazai ital-, étel-, cigarettaautomata 75 százalékának üzemeltetőit tömörítő Magyar Ital- és Áruautomata Szövetség […] szívesen vette volna, ha a jegybank néhány hónappal a bevezetés [ti. az új pénzérme bevezetése] előtt mintát ad nekik
(1996 Magyar Hírlap)
az intézeti folyosók étel- és italautomatáiról
(1998 Természet Világa)
italautomata főnév 6A
[Az új érmetípus forgalomba kerülésével az üzemeltetők] több száz italautomatájukat néhány nap alatt újra tudják programozni
(1996 Magyar Hírlap)
a munkahelyeken […] italautomatákat állítunk fel
(1999 Figyelő)
kávéautomata főnév 6A
A kávéautomata vizet melegített, egy negyedóra múlva kávét adott
(1978 Lengyel Péter)
Üdítőital- és kávéautomaták ritkán tréfálják meg az embert: ha a kávé feliratú gombot nyomjuk meg, többnyire nem gulyáslevest vagy kakaót kapunk a pohárba
(1998 Byte Magazin)
2.
pénz(érme) bedobására v. bankkártya behelyezésére vmely más fizetőeszközt v. értékcikket szolgáltató készülék
bankjegy-automata főnév 6A
a bankjegy-automata készletét reggel nyolcra kiürítették, úgyhogy a délelőtt folyamán a pénzükért sorban állók csak a zárt ajtót szemlélhették kívülről
(1994 Magyar Hírlap)
A bankok várhatóan január 3-áig zárva tartanak, de a bankjegy-automaták zavartalanul üzemelnek
(1999 Magyar Hírlap)
bélyegautomata főnév 6A
A bélyegek nem csak ívformában kerültek forgalomba, hanem bélyegautomatákból is beszerezhetők voltak: egy tízcentesért két bélyeget [lehetett venni]
(1981 Klaniczay Júlia ford.Frank²)
jegyautomata főnév 6A
[a menetidőt növelő egyéb tényezők] a jegyautomata javítása, a sorompó, a gépkocsivezető által adott felvilágosítások
(1983 Simonics András)
szűkülnek az ingyenes parkolási lehetőségek. Angyalföldön tavasszal kezdik meg a 160 jegyautomata felszerelését
(1999 Magyar Hírlap)
pénzautomata főnév 6A
[a dolgozók fizetésüket] mágneskártya segítségével az egyetemen elhelyezett négy pénzautomatából vehetik majd fel
(1991 Heti Világgazdaság)
a bankkártyák mind szélesebb körű hazai alkalmazásával, illetve a pénzautomatákból kivehető összegek növekedésével a magyar bűnözői körök is megkísérlik a bankkártyák hamisítását
(1997 Magyar Hírlap)

Beállítások