adat fn 3A 

1. ’vkinek, vminek a megismeréséhez, jellemzéséhez, megvilágításához hozzásegítő, es. ilyen szándékkal közölt és nyilvántartott tény, információ, részlet, adalék’ ❖ Mióta az angolok letelepedtek a’ jó remény’ fokánál, sok adatokat gyüjtöttek a’ strucz’ természettudományának öregbitésére (1834 Fillértár 8623002, 156) | [a szökevény] a hadi tanácsnak a sultánok’ erejéről hiteles adatokat szolgáltatott (1847 Kemény Zsigmond 8235019, 73) | A perzsa háborúról pontos adatokat Herodotosnál nem is találhatunk (1899 e. Péterfy Jenő 8363003, 141) | tárgyi adatokkal (1935 Kosztolányi Dezső 9359257, 247) | a népköltészeti kötöttformájú hagyományok nyelvi adatait (1936 Csűry Bálint 1030002, 37) | Akar a torony történetéből egy ismeretlen adatot? (1964 Domahidy Miklós 1035002, 354).

1a. (rendsz. tbsz-ban) ’vkinek a személyével, tevékenységével és életének bizonyos eseményeivel, körülményeivel kapcs. (nyilvántartott) tény’ ❖ Az én egész biográfiám bizony parányi dolog; azonban mihelyt időt vehetek, firkálok valami adatokat (1833 Kölcsey Ferenc 8253067, 500) | [Peteleiről] személyi adataink úgyszólván teljesen hiányzanak, leszámítva élete külső folyásának lexikális adatait (1917 Schöpflin Aladár 9590005, 58) | életrajzi és bibliográfiai adatokat (1944 Szabó Lőrinc 9629169, 141) | A fiú fejfájára odakerült az adatok mellé: „Ejtőernyős hősi halált halt.” (1992 Huszár János 2012004, 144).

2. (Jog) ’vminek a felderítését, megoldását elősegítő, bizonyítékul felhasználható tény’ ❖ azon szinte bizonyos adat […] elég annak megmutatására (1831 Széchenyi István C3903, 371) | Szedjen Ön össze Henczi árulására vonatkozó minden adatokat (1848 Kossuth Lajos C2749, 857) | adatokkal bizonyitani (1872 Tóvölgyi Titusz 8492011, 156) | hamis adatokra (1945 Bözödi György 9070002, 56) | A belügyminisztériumnak nincsenek terhelő adatai közismert személyiségekre vonatkozóan az olajszőkítéssel kapcsolatos ügyben (1994 Magyar Hírlap CD09).

3. (Tud) ’vmely kísérlet, vizsgálat, mérés következtében megállapított, es. (mérő)műszerről leolvasható számszerű eredmény, tény’ ❖ statistikai adatok (1832 Jelenkor C0224, 525) | a vegyelemzés adatai alapján erős gyanu merült fel arra nézve, hogy ezek is viz használásával készült mesterséges borok voltak (1899 Borászati Lapok 8607001, 399) | Bunsen abszorpciós adatai a korabeli kémiában alapvetőek és általánosan elfogadottak voltak (1972 Szabadváry Ferenc CD30) | 1991-ben az év első 11 hónapjára vonatkozó adatok […] már a magyar export erős visszaesését mutatták (1992 Mizsei Kálmán 2017006, 45).

4. (Inf) ’információnak vmely értelmezhető, informatikai rendszerben tárolt, kezelhető, használható darabja’ ❖ a gépet olyan tároló berendezéssel (memóriaegységgel) lássuk el, amely a számítások elvégzése alatt nemcsak a számítások kezdő adatait, közbenső és végső eredményeit tudja tárolni, hanem egyszersmind azokat az utasításokat is, amelyeket végre kell hajtani (1964 Tarján Rezső C6114, 120) | A lemezeken – akár hajlékony, akár merevlemezekről beszélünk – az összetartozó információk, legyenek azok programok vagy adatok, file-okba szerveződnek (1987 Pajor Gábor 1116001, 9) | egy eredetileg analóg jel továbbítására készült hálózaton (a telefon-, illetve kábeltelevíziós hálózaton) kell digitális adatokat továbbítani (1997 Byte Magazin CD38) | 23 MB-nyi adatot kellett letölteni (1999 Byte Magazin ford. CD38).

5. (rég) ’vmely iraton az írás időpontját, olykor helyét is feltüntető sor, dátum; keltezés’ ❖ hisztóriai adat (datum) (1832 Jelenkor C0223, 241) | a’ levél’ adatánál (1836 Petrichevich Horváth Lázár 8367005, 221) | egy levélre akadt, mellyet anyja irt, az adat szerint, két nappal halála előtt (1843 Vajda Péter ford.–Bulwer-Lytton C4670, 155).

6. (rég) ’adag, porció’ ❖ Az igen beteg juhok kapnak abból napjában reggel, kanalanként ¼ meszejt darabja: a’ nemannyira betegek, minden másod’ nap’, ugyanannyit. Ez az adat, a’ fentebbi mérték szerént 8 beteg juhnak, elég (1815 Nemzeti Gazda C6087, 172) | [a gondviselés a] szeretetre méltó anyának, elegendő adat szelid érzelmet […] kőltsönözött (1832 Mulattató ford. C3233, 12) | adj nekik az 1ső nap 13 lat levelet 4 adatban (1842 Mentor C3078, 194).

Ö: szám~.

ÖU: kartoték~.

ÖE: ~anyag, ~biztonság, ~bőség, ~búvár, ~dús, ~felmérés, ~forrás, ~gazdag, ~gyűjtemény, ~gyűjtő, ~halmaz, ~hamisítás, ~hamisító, ~hiba, ~jelölő, ~készlet, ~közlés, ~kutató, ~mozgatás, ~sor, ~szerzés, ~szolgáltató, ~tenger, ~tömeg, ~töredék.

Sz: adatka, adatocska.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. ad; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

adat- (előtagként)

1. ’vkire, vmire vonatk., (számítógépen) nyilvántartott tényekkel, adatokkal, ill. ezek kezelésével kapcs.’ ❖ ‖ adatbevitel fn 4B | A lyukkártyás adatbevitel – bármennyire forradalmasította is a számítástechnikát – nem gyorsítható fel elektronikus sebességre (1987 Tények könyve CD37) | Ha […] az adatbevitel téves – például csupán egyetlen ékezet hiányzik a névből –, egy ember más-más kód alatt jelenhet meg az adatbázisban, de esetleg előfordulhat az is, hogy a rendszer idegen személlyel azonosítja (1995 Magyar Hírlap CD09) | digitális adatbevitellel (1997 Magyar Hírlap CD09) ‖ adatfeldolgozás fn 4A | A választói jog reformjához szükséges statisztikai adatfeldolgozás költségei (1912 Minisztertanácsi ülések CD24) | hivatali adatfeldolgozásban (1987 Pajor Gábor 1116001, 14) | tudományos adatfeldolgozás (1992 Torma András et al. 2034010, 254) | A számítógépes csalást az követi el, aki valamely számítógépes adatfeldolgozás eredményét a program megváltoztatásával, törléssel, téves vagy hiányos adatok betáplálásával […] befolyásolja (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. (Inf) ’számítógépes adatok gép, program által végzett kezelésével kapcs.’ ❖ ‖ adatátvitel fn 4B | elektronikus adatátvitel (1987 Tények könyve CD37) | vezeték nélküli adatátvitellel (1995 Magyar Hírlap CD09) | optikai adatátvitel (1995 Magyar Hírlap CD09) | mobil adatátvitelre (1995 Magyar Hírlap CD09) | műholdas adatátvitel (1995 Magyar Hírlap CD09) | Az ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line [= aszimmetrikus digitális előfizetői vonal]) legnagyobb előnye, hogy a meglévő csavart érpáras vezetékeken keresztül úgy képes nagy sebességű adatátvitelre, hogy közben nem zavarja a hagyományos telefonkapcsolatot (1997 Magyar Hírlap CD09) | telefonon keresztül történő adatátvitel (1997 Magyar Hírlap CD09) | kábeltévés adatátvitel (1998 Magyar Hírlap CD09) ‖ adatforgalom fn 7A | az adott zárt láncban üzemelő számítógépek […] az adatforgalom – a megfelelő adatokhoz való hozzáférés –, a munkamegosztás és a perifériák optimális kihasználása érdekében a perifériák nagy részét közösen használják (1987 Pajor Gábor 1116001, 14) | az ügyfél, valamint a bank közötti adatforgalom és információcsere is biztonságosan bonyolítható majd modem segítségével (1995 Magyar Hírlap CD09) | internetes adatforgalom (1997 Magyar Hírlap CD09) | az […] internetezés ára függ az adatforgalomtól (1998 Magyar Hírlap CD09).