agyondolgoz ts ige 4a

agyondolgozza magát (biz) ’erején felül dolgozik, agyonhajszolja magát’ ❖ [az állat] agyonhuzza, agyondolgozza magát (1863 Pákh Albert C3386, 303) | ha annyit keres az urad, miért engedi mégis, hogy te ugy agyondolgozd magad? (1897 Tutsek Anna C0010, 130) | Agyondolgozom magam miattad… miattunk (1978 Kabdebó Tamás 9816002, 55).

a. (ritk) ’〈vmilyen időt〉 állandó munkával tölt’ ❖ Agyondolgozta fiatalságát a szőlőben (1927 Babits Mihály C0698, 262).

Vö. ÉrtSz. agyondolgozza magát; ÉKsz. agyondolgozza magát

agyondolgoz tárgyas ige 4a
agyondolgozza magát (biz)
erején felül dolgozik, agyonhajszolja magát
[az állat] agyonhuzza, agyondolgozza magát
(1863 Pákh Albert)
ha annyit keres az urad, miért engedi mégis, hogy te ugy agyondolgozd magad?
(1897 Tutsek Anna)
Agyondolgozom magam miattad… miattunk
(1978 Kabdebó Tamás)
a. (ritk)
〈vmilyen időt〉 állandó munkával tölt
Agyondolgozta fiatalságát a szőlőben
(1927 Babits Mihály)
Vö. ÉrtSz. agyondolgozza magát; ÉKsz. agyondolgozza magát

Beállítások