angóra fn és mn 6A 

I. fn

1. ’angóraszőrzettel rendelkező emlősállat, kül. macska, kecske v. nyúl’ ❖ Rengeteg szemét gyűlt össze helyenként döglött macskák prémjeivel […]. – Poor pussy cat [= szegény cica], – mondja Sir Durner-Werzens, akinek híres angórái vannak Kensingtonban (1915 Szomory Dezső CD10) | visszatérek alaptémámra: a macskákra. A kékszemű angóra hülye és süket. De mert szép, őrült drága (1926 Feszty Árpádné CD10) | [az angórakecske] bundája főleg mohair-szálakból áll, amelyből fésűsszöveteket, takarókat stb. készítenek. Kisázsiában évezredekkel ezelőtt tűnt fel, s az ottani állomány ⅓-ban ma is angóra (1980 NéprajziLex. CD47).

2. ’ilyen állatról származó jellegzetes kültakaró(rész)’ ❖ Angora, fölötte selymes szőrü, kicsiny báránynagyságu bőr, melynek minden egyes szőre csavarhúzószerüen van göndörítve és a természetben hófehér, vagy az idősebb állaté creme-szinü (1897 PallasLex. CD02) | Angora, az angorai báránynak hosszú, fürtözött szőrméje (1925 RévaiNagyLex. C5713, 732).

3. ’ilyen állat szőréből készült nyersanyag, ill. ebből előállított termék’ ❖ ebecske feküdt a’ karosszék előtti ángorán (1844 Jósika Miklós C2383, 168) | [a szövet] láncfonala lehet pamutcérna, vetüléke angora s ekkor Orléans a neve (1914 RévaiNagyLex. C5707, 182) | angóra: […] az angóranyúl szőre, amely fehér színű, lágy fogású, igen melegtartó textilszál. Önállóan v. más textilszállal keverve alkalmazzák. Főleg kötöttárukat, kesztyűket, sapkákat készítenek belőle (1978 MűszakiLex. C6241, 53).

II. mn

’ilyen állat szőréből készült fonal felhasználásával előállított 〈termék〉’ ❖ Délben a papa kijelentette, hogy a hálószobába, reméli, semmiféle szőnyeget sem szántak. […] – Légy nyugodt, – felelt a mama – csak két angóra ágyelő lesz és semmi más (1912 Laczkó Géza CD10).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

angóra- (előtagként)

1. (Áll is) ’〈állatfajtanevek előtagjaként:〉 angóraszőrzettel rendelkező 〈emlősállat〉’ ❖ ‖ angórakecske fn 6B | A buja mezőkön szarv nélküli tehenek, angórakecskék, hosszú fényes fekete szőrű lámák (1872 Jókai Mór CD18) | Hogy az angora-kecske milyen ősi, nem tudjuk. Már Aristoteles említi, hogy Szíriában a kecskét úgy nyírják, mint a juhot (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Angóra kecske. Értékes gyapjáért évezredek óta tenyésztik. […] Tiszta gyapjúhozama 70-80%. Idősebb korban ez a bundajellegzetesség elvész, közönséges kecskéhez hasonlóvá válik (1982 MezőgLex. C5456, 770) ‖ angóramacska fn 6A | [az ölebek] a nyugodt angoramacskákat bosszantják (1883 Rózsaági Antal C3644, 48) | Az angoramacskát a szó szoros értelmében vett fajtának vagy fajváltozatnak tekintik. Ez a legszebb macskák egyike, s főként nagysága, hosszú, selymes szőre, tiszta fehér, sárgás, szürkés vagy tarka színe, továbbá hússzínű ajka és talpa révén tér el a többitől (1929 Az állatok világa ford. CD46) | [az úrnő] világszép angóramacskákkal vette körül magát (1991 N. Kristóf Ildikó CD17) ‖ angóranyúl fn 5A | Angora-nyúl; hazája állítólag Kis-Ázsia; szőre hosszú, selymes; a fehér színűek szeme vörös, a szürkéké és feketéké barna (1916 RévaiNagyLex. C5710, 623) | Az angoranyúl tartása az állat igénytelenségénél fogva nagyon egyszerű és olcsó (1936 Budapesti Hírlap jún. 7. C4724, 26) | Jönnek a szellem szemfényvesztői, Hegel köcsög-kalapjából angoranyulat rángatnak elő (1979 Rózsa Endre 1136023, 102) ‖ angóra-tengerimalac fn 3A | a tengerimalacok kedvelői még többre becsülik az angora tengerimalacot, amelynek hosszú, selymes szőre a földet söpri (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Hosszú szőrű, úgynevezett angóra tengeri malacokat is kitenyésztettek (1969 Urania állatvilág ford. C6209, 190).

2. ’ilyen állatról származó jellegzetes 〈kültakaró(rész)〉’ ❖ ‖ angórabőr fn 4C5 | angora és juhbőrök (1879 Betűsoros árulajstrom C1111, 42) ‖ angóraszőr fn 4C8 | Angorafürt (fürtös posztófürt, angoraszőrből) (1879 Betűsoros árulajstrom C1111, 91) | Angora-szőr v. mohair, az angora-kecske velőmentes felszőre (1911 RévaiNagyLex. C5697, 651) | [Marika] ezüstös fonalat nyálaz, Szája csupa angoraszőr (1949 Nagy László² 9473027, 39) | a légnyomás beledobta az angóraszőrt Csabankó vérző arcába (1974 Somogyi Tóth Sándor 2025008, 569).

3. ’ilyen állat szőréből készült 〈nyersanyag〉, ill. ebből előállított 〈termék〉’ ❖ ‖ angórafonal fn 2A7 | angórafonal, ilyen ma már nincs (1972 Jókai Anna C6245, 261) | [édesanyám], hogy örömöt szerezzen, a legfinomabb angórafonálból egyforma kardigánokat kötött nekünk „Buksi”-gépén (1994 Határ Győző C7164, 431) ‖ angóragyapjú fn és mn 9A1 | szőnyegei bársonyból és angoragyapjúból [voltak] (1858 Jókai Mór C2250, 58) | [a fokvárosi] kivitel főcikkei: gyémánt (20 millió frt értékben), gyapju (18 millió frt), angora-gyapju, structollak, rézérc, bőrök, aloe, halak, borok (1894 PallasLex. CD02) | angoragyapjúból szöveteket készítenek (1925 RévaiNagyLex. C5714, 395) | Margónak angoragyapjú pulóver, Kisaranynak mintás blúzok. Apának … mit lehet venni [ajándékba]? (1978 Kabdebó Tamás 9816002, 53) ‖ angóraszőnyeg fn 3B | [a kerevet] hosszu, fényes selyem szőrű angora szőnyeggel volt beterítve (1851 Jókai Mór C2928, 123) | Sándor letérdepelt eléje, az angóra-szőnyegre (1896 Herczeg Ferenc C2071, 150) | [Az angórakecske] szőréből angora-szőnyegeket, kendőket stb. gyártanak (1927 TolnaiÚjLex. C5725, 175).