argentin mn és fn 4D5
I. mn
’Argentínában élő, spanyolul beszélő 〈nép (vmely csoportja)〉, ill. e néphez tartozó 〈személy〉’ ❖ [az] argentin nemzet elnökének (1946 Illyés Gyula 9274058, 314) | meg fognak lepődni, hogy a brazil vagy argentin csatárok hogyan tudnak játszani (1958 Népszava máj. 18. C1502, 10) | [száműzetése alatt Peron] kapcsolatot tartott az elszánt, de vezető nélkül maradt, az egymást követő tehetetlen katonai kormányzatok elnyomása alatt szenvedő argentin munkásosztállyal (1976 Valóság ford. 2056022, 124) | amerikai filmet forgatnak egy argentin táncosnőről, akit szentként tisztelnek a dél-amerikai marhahús hazájában (1996 Magyar Hírlap CD09).
a. ’e néphez tartozó, rá jellemző, vele, ill. történelmével kapcs.’ ❖ argentin népi szokás (1974 Zsolt István 9808002, 109) | argentin kivándorlás (1985 Borbándi Gyula 9811005, 75).
b. ’Argentínában található, onnan származó, ill. Argentínához (mint államhoz) tartozó, vele kapcs.’ ❖ argentin hajóhadat (1879 MagyarLex. C5257, 455) | sáskák pusztították el ezekben az években az argentin termést (1937 Remenyik Zsigmond 2045045, 192) | az argentin fővárosban (1985 Borbándi Gyula 9811004, 64) | Argentína 1982. ápr.-ban elfoglalja a [Falkland-]szigeteket, de néhány napon belül a britek távozásra kényszerítik az argentin egységeket (1988 Tények könyve CD37) | argentin tangót (1995 Magyar Hírlap CD09) | az argentin pampák jellegzetes kaktuszai, füvei és bokrai (1998 Magyar Hírlap CD09) | argentin ipar (1999 Figyelő CD2601).
II. fn
1. (hat ne-vel, tbsz-ban) ’Argentínában élő, spanyolul beszélő nép, nemzet’ ❖ az argentinok júniusban kapitulálnak (1987 Tények könyve CD37) | 1764-ben a franciák, majd az angolok telepszenek le a [Falkland-]szigeteken, de 1770-től spanyolok veszik át az irányítást. 1806-tól az argentinok kormányoznak (1993 Tények könyve CD37) | Menem mert és nyert. Az argentinok újabb hat évre elnökükké választották (1995 Magyar Hírlap CD09) | Evita, az argentinok millióinak kedvence (1996 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’e néphez tartozó személy’ ❖ A visszatérte [ti. angol barátomé] szakasztott, mint az argentiné, a mérge sokkal kevésbé látványos, de sokkal „britebb” volt (1974 Zsolt István 9808003, 148).
2. (rég) ’ezüstpapír és ezüstnyomás előállítására haszn. finom ónpor’ ❖ Argentin alatt az ón-sóoldatokból kicsapott finom ónport értjük (1893 PallasLex. CD02).
Vö. ÉKsz.