asztalos fn 4A

1. (jelzőként is) ’fából bútort, ajtót, ablakot stb. készítő, erre képesítéssel rendelkező iparos, ill. szakmunkás’ ❖ Asztalosnak állok Leg elősször házat, ágyat mit tsinálok Kezemtől épitett nyugalomba hálok (1780 e. Protestáns iskoladrámák 7467001, 246) | a felnőtt tanult munkások átlagos heti bére a legtöbb foglalkozási ágban körülbelül 10 frtra megy, m. p. a lakatosoké, malommunkásoké, asztalosoké (1884 Ecseri Lajos 8118004, 141) | Oda álltam az asztalomhoz és azt képzeltem, hogy asztalos vagyok. Egy elképzelt gyalut szorítottam a kezembe és s-s-s-s-s, gyalultam, szögeztem, enyveztem, fürészeltem (1913 Gárdonyi Géza 9173009, 17) | [a gyár vezetősége] folyamatosan gondoskodik gépmunkások, asztalos szakmunkások, ill. betanított munkások kiképzéséről (1977 Winkler Oszkár CD52) | a dísztárgyakkal teli vitrin helybéli asztalos munkája (1996 Lakáskultúra CD39).

2. (rég)(rendszeres) asztaltárs’ ❖ ha drága Vendégim megengedik, Velünk lehetne asztalos, míg itt leszen (1825 Kisfaludy Sándor C2683, 104).

3. (rég) ’magánszemélynél rendsz. pénzért ellátásban részesülő személy; kosztos’ ❖ e házba […] Bedőné asztalosainak egyike ajánlott (1846 Császár Ferenc C1254, 32).

Ö: bútor~, épület~, mű~, műbútor~.

ÖU: minta~.

ÖE: ~áru, ~bútor, ~céh, ~egyesület, ~fa, ~gyalu, ~ipar, ~kötény, ~mesterség, ~munkás, ~műhely, ~né, ~növendék, ~segéd, ~szerszám, ~üzem.

Sz: asztalosi, asztalosság.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

asztalos főnév 4A
1. (jelzőként is)
fából bútort, ajtót, ablakot stb. készítő, erre képesítéssel rendelkező iparos, ill. szakmunkás
Asztalosnak állok Leg elősször házat, ágyat mit tsinálok Kezemtől épitett nyugalomba hálok
(1780 e. Protestáns iskoladrámák)
a felnőtt tanult munkások átlagos heti bére a legtöbb foglalkozási ágban körülbelül 10 frtforintra megy, m.mint p.például a lakatosoké, malommunkásoké, asztalosoké
(1884 Ecseri Lajos)
Oda álltam az asztalomhoz és azt képzeltem, hogy asztalos vagyok. Egy elképzelt gyalut szorítottam a kezembe és s-s-s-s-s, gyalultam, szögeztem, enyveztem, fürészeltem
(1913 Gárdonyi Géza)
[a gyár vezetősége] folyamatosan gondoskodik gépmunkások, asztalos szakmunkások, ill.illetve betanított munkások kiképzéséről
(1977 Winkler Oszkár)
a dísztárgyakkal teli vitrin helybéli asztalos munkája
(1996 Lakáskultúra)
2. (rég)
(rendszeres) asztaltárs
ha drága Vendégim megengedik, Velünk lehetne asztalos, míg itt leszen
(1825 Kisfaludy Sándor)
3. (rég)
magánszemélynél rendsz. pénzért ellátásban részesülő személy; kosztos
e házba […] Bedőné asztalosainak egyike ajánlott
(1846 Császár Ferenc)
ÖU: mintaasztalos
ÖE: asztalosáru, asztalosbútor, asztaloscéh, asztalosegyesület, asztalosfa, asztalosgyalu, asztalosipar, asztaloskötény, asztalosmesterség, asztalosmunkás, asztalosműhely, asztalosné, asztalosnövendék, asztalossegéd, asztalosszerszám, asztalosüzem
Sz: asztalosi, asztalosság
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

asztalos- (előtagként)

’asztalosként tevékenykedő, ill. asztalos mellett tanuló, dolgozó 〈személy〉’ ❖ asztalosinas fn 4A | cipész-, szabó-, asztalos-, bádogos- stb. inasok között (1858 Vajda János 8503076, 179) | Az asztalosinas volt az. A fiunak szijra akasztott szerszámláda lógott a vállán, kezeiben pedig valami butordarabot cipelt (1931 Kassák Lajos 9314006, 61) | [nagyapám] Újpesten volt asztalosinas, segéd és mester (2000 Magyar Hírlap CD09)  asztaloslegény fn 4B (kissé rég) | a német leány a szobákat deszkázó s padlásozó asztalos legénnyel [vígan élt] (1810 Kazinczy Ferenc 7163026, 483) | [e szekrény] megkészíthetésére olly asztalos legény kívántatik, ki legalább fővárosink’ jelesebb műhelyeiben hosszabb időig gyakorlotta magát (1838 Hétilapok 8636001, 44) | [Derkovits Gyula] mint asztaloslegény kezdte küzdelmét az élettel (1934 Farkas Zoltán CD10)  asztalosmester fn 4B | Az Asztalos-mester az elöszobába mégyen (1786 Osvald Zsigmond ford.–Möller¹ C3372, 63) | Pesten 239 asztalosmester találtatik és 253 e mesterséget üző kontár (1856 Vasárnapi Újság jún. 8. CD56) | [egy háromemeletes babaházat készített] egy aprólékos munkára is hajlandó asztalosmester (1995 Magyar Hírlap CD09).

asztalos- (előtagként)
asztalosként tevékenykedő, ill. asztalos mellett tanuló, dolgozó 〈személy〉
asztalosinas főnév 4A
cipész-, szabó-, asztalos-, bádogos- stb.s a többi inasok között
(1858 Vajda János)
Az asztalosinas volt az. A fiunak szijra akasztott szerszámláda lógott a vállán, kezeiben pedig valami butordarabot cipelt
(1931 Kassák Lajos)
[nagyapám] Újpesten volt asztalosinas, segéd és mester
(2000 Magyar Hírlap)
asztaloslegény főnév 4B (kissé rég)
a német leány a szobákat deszkázó s padlásozó asztalos legénnyel [vígan élt]
(1810 Kazinczy Ferenc)
[e szekrény] megkészíthetésére olly asztalos legény kívántatik, ki legalább fővárosink’ jelesebb műhelyeiben hosszabb időig gyakorlotta magát
(1838 Hétilapok)
[Derkovits Gyula] mint asztaloslegény kezdte küzdelmét az élettel
(1934 Farkas Zoltán)
asztalosmester főnév 4B
Az Asztalos-mester az elöszobába mégyen
(1786 Osvald Zsigmond ford.Möller¹)
Pesten 239 asztalosmester találtatik és 253 e mesterséget üző kontár
(1856 Vasárnapi Újság jún. 8.)
[egy háromemeletes babaházat készített] egy aprólékos munkára is hajlandó asztalosmester
(1995 Magyar Hírlap)

Beállítások