bojkott fn 3A1

1. (Pol) ’vmely országgal, szervezettel, céggel, személlyel való gazdasági, diplomáciai stb. kapcsolatnak megtorló v. kényszerítő célú (részleges) megszakítása’ ❖ [a társadalom] nemcsak a társadalmi téren, de a gazdaságin is el tud menni egész a bojkottig (1902 Hazánk 2107001, 2) | A gazdasági bojkott a zsidók ellen mindenütt erősödik, vannak városok, ahol még azt is megtiltották, hogy a zsidónak élelmiszert adjanak el (1935 Zsidó Szemle 2140001, 6) | az ENSZ-ből való kizárást és a diplomáciai bojkottot (1998 Ruff Mihály CD58) | a benzinár körül folytatott vitában a kisgazdapárt a Mol bojkottjára szólított fel (2000 Figyelő CD2601).

1a. ’esemény, tevékenység stb. tiltakozó, megtorló v. kényszerítő szándékú elkerülése, ill. felfüggesztése, a rajta való részvétel, benne való közreműködés megtagadása’ ❖ halála után büntették meg a költőt: megtagadták az emlékére [ti. Jókai szobrára] kért adományokat. Befolyásos rokonság a költő után nem maradt és a csendes, szervezetlen bojkott eredményesen működhetett (1912 Lengyel Géza CD10) | [1980-ban] Carter amerikai elnök az afgán beavatkozásra hivatkozva […] kilátásba helyezi a moszkvai olimpia bojkottját (1989 Tények könyve CD37) | az egyetemi tanárok feladhatják terveiket a felvételi vizsgák bojkottjára (1995 Magyar Hírlap CD09) | az ellenzék bojkottja mellett a montenegróiak arra szavaznak, hogy a köztársaság maradjon Jugoszlávia része (1997 Tények könyve CD37).

1b. ’áru, szolgáltatás megvásárlásától, igénybevételétől való tiltakozó, megtorló v. kényszerítő szándékú tartózkodás’ ❖ A boxerlázadásokat, az amerikai áruk bojkottját a kenyér nélküli porcelánfestők, selyemszövők […] és az indokínai verseny folytán züllő rizstermelők csinálják (1908 Bresztovszky Ernő CD10) | Kínában bojkottot kezdtek a japán textilárúkra (1933 TolnaiÚjLex. C5737, 44) | A cél a török idegenforgalom bojkottja (1995 Magyar Hírlap CD09) | A német állatvédő egyesület karácsonyi bojkottra hívott fel a valódi szőrmével ellátott ruhadarabok ellen (1995 Magyar Hírlap CD09).

1c. ’irodalmi alkotás, színpadi mű, film elolvasásától, megnézésétől, terjesztésétől való tiltakozó v. egyet nem értést kifejező tartózkodás, ill. erre való felszólítás’ ❖ [Oscar Wilde] könyvei, színdarabjai bojkott alá kerültek (1908 Szász Zoltán CD10) | a Hungária Bajtársi Egyesület bojkott alá veszi [Móricz] műveit (1965 Czine Mihály CD53).

2. (Pol v. Tört) ’a bérharcnak, es. más érdekérvényesítésnek az a módja, hogy a munkások csoportosan, tüntetőleg nem vállalnak munkát bizonyos munkaadóknál’ ❖ Bojkottbiztosítás azon károk ellen, melyek abból származnak, hogy valamely üzlet vagy gyár bojkott alá helyeztetik (1911 RévaiNagyLex. C5699, 381) | [James Boycott írországi angol] kapitány birtokkezelő volt és annyira meggyűlöltette magát, hogy (1879–80.) ligát szerveztek ellene, személyzete otthagyta, senki sem adott el neki, senki sem vásárolt tőle, még a vasútak sem álltak rendelkezésére; a kapitány ellen való következetes eljárás sikerrel járt, ez volt az első eredményes bojkott (1926 TolnaiÚjLex. C5719, 205) | [a forradalmi szocializmus teoretikusai] a szakszervezetek politikai ideológiáktól és pártoktól való mentességét […], az új harci módszerek (bojkott, szabotázs, sztrájk, általános sztrájk) alkalmazásának szükségességét [hangsúlyozták] (1993 Molnár Máté CD17).

3. (vál) ’vmely személy közmegegyezéssel történő mellőzése, elszigetelése, kiközösítése’ ❖ A bojkott sem késett. Azonban Deval és Richemond uraknak [ti. a színházigazgatóknak] szerencséjük volt. Találtak két írót, akik nem tagjai a színpadi írók egyesületének (1904 Ady Endre CD0801) | a bojkott [a színműben] nagyon jól és hatásosan érzékeltetve van azzal, hogy a házaspár vacsorájáról sorban mondanak le a meghívottak, csak a huszárezredes jön el (1927 Schöpflin Aladár CD10) | Bizonyos egyházi és állami körök hivatalos bojkottja és üldöztetése ellenére [Franz von] Baader élete végéig kitartott „a kereszténység és a szocializmus elválaszthatatlanságának” gondolata mellett (1972 Hegyi Béla 2057022, 308) | A munkások bojkott alá helyezték a sztrájktörőt; cédulát dugtak a zsebébe vagy tapasztottak a lakása ajtajára sértő kifejezésekkel, szurokkal bekenték a szerszámait stb. (1981 Tárkány Szücs Ernő 1153009, 787).

ÖE: ~felhívás, ~mozgalom.

Sz: bojkottíroz.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

bojkott főnév 3A1
1. (Pol)
vmely országgal, szervezettel, céggel, személlyel való gazdasági, diplomáciai stb. kapcsolatnak megtorló v. kényszerítő célú (részleges) megszakítása
[a társadalom] nemcsak a társadalmi téren, de a gazdaságin is el tud menni egész a bojkottig
(1902 Hazánk)
A gazdasági bojkott a zsidók ellen mindenütt erősödik, vannak városok, ahol még azt is megtiltották, hogy a zsidónak élelmiszert adjanak el
(1935 Zsidó Szemle)
az ENSZ-ből való kizárást és a diplomáciai bojkottot
(1998 Ruff Mihály)
a benzinár körül folytatott vitában a kisgazdapárt a MolMagyar Olaj- és Gázipari Részvénytársaság bojkottjára szólított fel
(2000 Figyelő)
1a.
esemény, tevékenység stb. tiltakozó, megtorló v. kényszerítő szándékú elkerülése, ill. felfüggesztése, a rajta való részvétel, benne való közreműködés megtagadása
halála után büntették meg a költőt: megtagadták az emlékére [ti. Jókai szobrára] kért adományokat. Befolyásos rokonság a költő után nem maradt és a csendes, szervezetlen bojkott eredményesen működhetett
(1912 Lengyel Géza)
[1980-ban] Carter amerikai elnök az afgán beavatkozásra hivatkozva […] kilátásba helyezi a moszkvai olimpia bojkottját
(1989 Tények könyve)
az egyetemi tanárok feladhatják terveiket a felvételi vizsgák bojkottjára
(1995 Magyar Hírlap)
az ellenzék bojkottja mellett a montenegróiak arra szavaznak, hogy a köztársaság maradjon Jugoszlávia része
(1997 Tények könyve)
1b.
áru, szolgáltatás megvásárlásától, igénybevételétől való tiltakozó, megtorló v. kényszerítő szándékú tartózkodás
A boxerlázadásokat, az amerikai áruk bojkottját a kenyér nélküli porcelánfestők, selyemszövők […] és az indokínai verseny folytán züllő rizstermelők csinálják
(1908 Bresztovszky Ernő)
Kínában bojkottot kezdtek a japán textilárúkra
(1933 TolnaiÚjLex.)
A cél a török idegenforgalom bojkottja
(1995 Magyar Hírlap)
A német állatvédő egyesület karácsonyi bojkottra hívott fel a valódi szőrmével ellátott ruhadarabok ellen
(1995 Magyar Hírlap)
1c.
irodalmi alkotás, színpadi mű, film elolvasásától, megnézésétől, terjesztésétől való tiltakozó v. egyet nem értést kifejező tartózkodás, ill. erre való felszólítás
[Oscar Wilde] könyvei, színdarabjai bojkott alá kerültek
(1908 Szász Zoltán)
a Hungária Bajtársi Egyesület bojkott alá veszi [Móricz] műveit
(1965 Czine Mihály)
2. (Pol v. Tört)
a bérharcnak, es. más érdekérvényesítésnek az a módja, hogy a munkások csoportosan, tüntetőleg nem vállalnak munkát bizonyos munkaadóknál
Bojkottbiztosítás azon károk ellen, melyek abból származnak, hogy valamely üzlet vagy gyár bojkott alá helyeztetik
(1911 RévaiNagyLex.)
[James Boycott írországi angol] kapitány birtokkezelő volt és annyira meggyűlöltette magát, hogy (1879–80.) ligát szerveztek ellene, személyzete otthagyta, senki sem adott el neki, senki sem vásárolt tőle, még a vasútak sem álltak rendelkezésére; a kapitány ellen való következetes eljárás sikerrel járt, ez volt az első eredményes bojkott
(1926 TolnaiÚjLex.)
[a forradalmi szocializmus teoretikusai] a szakszervezetek politikai ideológiáktól és pártoktól való mentességét […], az új harci módszerek (bojkott, szabotázs, sztrájk, általános sztrájk) alkalmazásának szükségességét [hangsúlyozták]
(1993 Molnár Máté)
3. (vál)
vmely személy közmegegyezéssel történő mellőzése, elszigetelése, kiközösítése
A bojkott sem késett. Azonban Deval és Richemond uraknak [ti. a színházigazgatóknak] szerencséjük volt. Találtak két írót, akik nem tagjai a színpadi írók egyesületének
(1904 Ady Endre)
a bojkott [a színműben] nagyon jól és hatásosan érzékeltetve van azzal, hogy a házaspár vacsorájáról sorban mondanak le a meghívottak, csak a huszárezredes jön el
(1927 Schöpflin Aladár)
Bizonyos egyházi és állami körök hivatalos bojkottja és üldöztetése ellenére [Franz von] Baader élete végéig kitartott „a kereszténység és a szocializmus elválaszthatatlanságának” gondolata mellett
(1972 Hegyi Béla)
A munkások bojkott alá helyezték a sztrájktörőt; cédulát dugtak a zsebébe vagy tapasztottak a lakása ajtajára sértő kifejezésekkel, szurokkal bekenték a szerszámait stb.s a többi
(1981 Tárkány Szücs Ernő)
ÖE: bojkottfelhívás, bojkottmozgalom
Sz: bojkottíroz
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások