csaplyuk fn 2A8

1. ’〈hordón v. tartályon:〉 a csap helyéül fúrt lyuk’ ❖ [a hordót] bé-feneklik, úgy hogy fenn a’ fenekén egy tsap-lyuk légyen (1787 Mátyus István C3069, 344) | nem hiszem, hogy volna már a tegnap megkezdett nagy hordóban a csaplyukig egy korty! (1878 Jogászhumor C2226, 44) | kád: a szőlőfeldolgozásnál és bortárolásnál használatos, általában 50 liternél nagyobb, felül nyitott, hengeres formájú, egyenes dongájú, abroncsos, csaplyukkal ellátott faedény (1979 NéprajziLex. CD47).

2. (Műsz) ’összeilleszteni kívánt(, fából való) szerkezeti elemek egyikén levő lyuk, amelybe a másik elemen levő csap beleillik’ ❖ [a csap] magassága és szélessége rendes körülmények között egyenlő a csaplyukat magába foglaló gerenda vastagságának, illetőleg szélességének egyharmadával (1893 PallasLex. CD02) | A talpfa csaplyukaiba béültetjük az egybekötött ajtót (1907 Malonyay Dezső 8292006, 117) | Régen kisméretű, 5-5 cm-es csapokat faragtak az oszlopok végén, amelyek a talpfából kivésett csaplyukba illeszkedtek (1991 Magyar néprajz CD47).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

csaplyuk főnév 2A8
1.
〈hordón v. tartályon:〉 a csap helyéül fúrt lyuk
[a hordót] bé-feneklik, úgy hogy fenn a’ fenekén egy tsap-lyuk légyen
(1787 Mátyus István)
nem hiszem, hogy volna már a tegnap megkezdett nagy hordóban a csaplyukig egy korty!
(1878 Jogászhumor)
kád: a szőlőfeldolgozásnál és bortárolásnál használatos, általában 50 liternél nagyobb, felül nyitott, hengeres formájú, egyenes dongájú, abroncsos, csaplyukkal ellátott faedény
(1979 NéprajziLex.)
2. (Műsz)
összeilleszteni kívánt(, fából való) szerkezeti elemek egyikén levő lyuk, amelybe a másik elemen levő csap beleillik
[a csap] magassága és szélessége rendes körülmények között egyenlő a csaplyukat magába foglaló gerenda vastagságának, illetőleg szélességének egyharmadával
(1893 PallasLex.)
A talpfa csaplyukaiba béültetjük az egybekötött ajtót
(1907 Malonyay Dezső)
Régen kisméretű, 5-5 cmcentiméter-es csapokat faragtak az oszlopok végén, amelyek a talpfából kivésett csaplyukba illeszkedtek
(1991 Magyar néprajz)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások