cukroz ts ige 4a (átv is)cukoroz (rég v. irod)

’〈ételt, italt stb.〉 cukorral ízesít, édesít, ill. behint, megszór’ ❖ Tzúkrozom: (nád-mézelem) Saccharo condio (1810 Végtagokra szedett szótár C3748, 142) | A keletiek a forrázatot [ti. a kávét] ahogy van, ugy iszszák; nem szűrik, nem cukrozzák (1895 PallasLex. CD02) | édes danái tűnt időknek Szánk fanyar ízét cúkorozzák! (1916 Tóth Árpád 9720025, 10) | 1 csésze nyers, gyengén cukrozott meggy (1990 Frank Júlia CD19).

Ö: be¹, le~, meg~.

Sz: cukrozó.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

cukroz tárgyas ige 4a (átv is)
cukoroz 4a (rég v. irod)
〈ételt, italt stb.〉 cukorral ízesít, édesít, ill. behint, megszór
Tzúkrozom: (nád-mézelem) Saccharo condio
(1810 Végtagokra szedett szótár)
A keletiek a forrázatot [ti. a kávét] ahogy van, ugy iszszák; nem szűrik, nem cukrozzák
(1895 PallasLex.)
édes danái tűnt időknek Szánk fanyar ízét cúkorozzák!
(1916 Tóth Árpád)
1 csésze nyers, gyengén cukrozott meggy
(1990 Frank Júlia)
Sz: cukrozó
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások