emberjogi mn 18A

1. ’az ember (alapvető) jogait meghatározó, megfogalmazó, ill. azokat figyelembe vevő 〈eszme, szemlélet, elv stb.〉’ ❖ habár az újabb korban kifejtett emberjogi eszméknél fogva most már igazságtalan, sértő és természetelleninek látszó, de még is – törvényes jogot képezvén azokat [ti. a rabszolgákat] földesuraik áru czikkekké aljasitották (1845 Jelenkor C8311, 1) | Schiller Don Carlos tragédiájában [Posa márkit] főalakká és saját emberjogi eszméinek szószólójává tette (1922 RévaiNagyLex. C5711, 621) | az 1789-es emberjogi nyilatkozat (1940 Népszava febr. 18. C7508, 1) | mint újszülött jogállam kínosan vigyázunk arra, hogy az európai emberjogi és szabadságnormáknak megfeleljünk (1993 Országgyűlési Napló CD62) | emberjogi szempontok alapján (2005 Bódis Kriszta 3148002, 792).

1a. (hsz-szerűen, -lag raggal) ’az emberi jogokat tekintve v. az emberi jogok tekintetében’ ❖ Igy lett a szabadságra nemcsak emberjogilag, hanem törvényszerüleg is jogosult toroczkói nép szolgává (1871 Orbán Balázs CD22) | a taposóakna emberjogilag elfogadhatatlan (1995 Magyar Hírlap CD09) | [A szónok] a titkos információgyűjtésről elismerte, emberjogilag vitatható a javaslat (1998 Magyar Hírlap CD09) | a kortárs szépírónőknek alapított Orange-díj életre hívója emberjogilag sérelmezte, hogy a kalandregényekben férfiak mentik meg a „gyengébb” nemet (2006 Népszabadság aug. 12. C7854, 11).

2. ’vmely emberi jogért küzdő, ill. annak érvényre jutását segítő v. arra garanciát vállaló 〈személy, csoport, szervezet, ill. egyezmény, megállapodás stb.〉’ ❖ Az emberjogi társaság mint látszik a’ népbaráti egyesület maradványibul jött létre (1834 Jelenkor C0227, 824) | ahogy az összes Emberjogi Ligák természetesnek találnák, ha egy gyilkosságra uszitó nem bolsevistát felkötnek, úgy vegyük mi nem bolsevisták természetesnek, hogy a bolsevista felbujtókat megbüntetik (1932 Budapesti Hírlap júl. 31. C4720, 6) | a kitűnő disszidens író és emberjogi aktivista (1989 Konrád György 9351006, 348) | a szlovák alkotmány értelmében a nemzetközi emberjogi egyezmények a belső jogrendhez képest előnyt élveznek, ezért a nyelvtörvény sem kerülhet konfliktusba az alkotmánnyal (1995 Magyar Hírlap CD09) | az emberjogi bíróság lépése után Belgium valószínűleg leállítja a külföldi menedékkérők tömeges kitoloncolását (2001 Magyar Hírlap CD09).

3. ’az (alapvető) emberi jogokkal v. azok érvényesülésével kapcs., azokkal foglalkozó v. azokat érintő 〈helyzet, sérelem stb.〉’ ❖ Nem bájol el engemet a nyilt szavazás, sem pedig a többi szabadságjog korlátozása, már csak azért sem, mert ezek mint emberjogi sérelmek, az izgatás kiapadhatatlan forrásai (1929 Budapesti Hírlap okt. 6. C4717, 2) | vegyük komolyan azokat az emberjogi követelményeket, amelyeknek betartását szintén vállaltuk itt mi együtt (1991 Országgyűlési Napló CD62) | nemzetközi szervezetek is vizsgálták a rendőrségen fogva tartottak emberjogi helyzetét (1996 Magyar Hírlap CD09) | A tavaly tartott genfi emberjogi értekezlet jelentésében arról írt, hogy Kínában a jogsértések közül előfordul a bírósági tárgyalás nélküli kivégzés, kínzás, kényszervallatás, önkényes letartóztatás (2002 Magyar Hírlap CD09) | [az amerikai küldött] két napon át tárgyalt emberjogi kérdésekről kínai tisztségviselőkkel (2002 Magyar Hírlap CD09).

emberjogi melléknév 18A
1.
az ember (alapvető) jogait meghatározó, megfogalmazó, ill. azokat figyelembe vevő 〈eszme, szemlélet, elv stb.〉
habár az újabb korban kifejtett emberjogi eszméknél fogva most már igazságtalan, sértő és természetelleninek látszó, de még is – törvényes jogot képezvén azokat [ti. a rabszolgákat] földesuraik áru czikkekké aljasitották
(1845 Jelenkor)
Schiller Don Carlos tragédiájában [Posa márkit] főalakká és saját emberjogi eszméinek szószólójává tette
(1922 RévaiNagyLex.)
az 1789-es emberjogi nyilatkozat
(1940 Népszava febr. 18.)
mint újszülött jogállam kínosan vigyázunk arra, hogy az európai emberjogi és szabadságnormáknak megfeleljünk
(1993 Országgyűlési Napló)
emberjogi szempontok alapján
(2005 Bódis Kriszta)
1a. (hsz-szerűen, -lag raggal)
az emberi jogokat tekintve v. az emberi jogok tekintetében
Igy lett a szabadságra nemcsak emberjogilag, hanem törvényszerüleg is jogosult toroczkói nép szolgává
(1871 Orbán Balázs)
a taposóakna emberjogilag elfogadhatatlan
(1995 Magyar Hírlap)
[A szónok] a titkos információgyűjtésről elismerte, emberjogilag vitatható a javaslat
(1998 Magyar Hírlap)
a kortárs szépírónőknek alapított Orange-díj életre hívója emberjogilag sérelmezte, hogy a kalandregényekben férfiak mentik meg a „gyengébb” nemet
(2006 Népszabadság aug. 12.)
2.
vmely emberi jogért küzdő, ill. annak érvényre jutását segítő v. arra garanciát vállaló 〈személy, csoport, szervezet, ill. egyezmény, megállapodás stb.〉
Az emberjogi társaság mint látszik a’ népbaráti egyesület maradványibul jött létre
(1834 Jelenkor)
ahogy az összes Emberjogi Ligák természetesnek találnák, ha egy gyilkosságra uszitó nem bolsevistát felkötnek, úgy vegyük mi nem bolsevisták természetesnek, hogy a bolsevista felbujtókat megbüntetik
(1932 Budapesti Hírlap júl. 31.)
a kitűnő disszidens író és emberjogi aktivista
(1989 Konrád György)
a szlovák alkotmány értelmében a nemzetközi emberjogi egyezmények a belső jogrendhez képest előnyt élveznek, ezért a nyelvtörvény sem kerülhet konfliktusba az alkotmánnyal
(1995 Magyar Hírlap)
az emberjogi bíróság lépése után Belgium valószínűleg leállítja a külföldi menedékkérők tömeges kitoloncolását
(2001 Magyar Hírlap)
3.
az (alapvető) emberi jogokkal v. azok érvényesülésével kapcs., azokkal foglalkozó v. azokat érintő 〈helyzet, sérelem stb.〉
Nem bájol el engemet a nyilt szavazás, sem pedig a többi szabadságjog korlátozása, már csak azért sem, mert ezek mint emberjogi sérelmek, az izgatás kiapadhatatlan forrásai
(1929 Budapesti Hírlap okt. 6.)
vegyük komolyan azokat az emberjogi követelményeket, amelyeknek betartását szintén vállaltuk itt mi együtt
(1991 Országgyűlési Napló)
nemzetközi szervezetek is vizsgálták a rendőrségen fogva tartottak emberjogi helyzetét
(1996 Magyar Hírlap)
A tavaly tartott genfi emberjogi értekezlet jelentésében arról írt, hogy Kínában a jogsértések közül előfordul a bírósági tárgyalás nélküli kivégzés, kínzás, kényszervallatás, önkényes letartóztatás
(2002 Magyar Hírlap)
[az amerikai küldött] két napon át tárgyalt emberjogi kérdésekről kínai tisztségviselőkkel
(2002 Magyar Hírlap)

Beállítások