espereskörte fn 6B (Növ)

1. ’széles, szalmasárga, napsütötte oldalán pirosodó gyümölcsöt termő körtefa (fajta)’ ❖ Az espereskörte újabb kertészkifejezés (Fleischmann árjegyzéke) (1880 Fialowski Lajos C5947, 60) | a hazai fajok közül ajánlható a császárkörte (pergamen, vajkörte), az izembart (isambert), […] az espereskörte, mézkörte (1896 Pesti Hírlap febr. 26. C5644, 10) | espereskörte (júliusi és téli változat) (1957 Szegedi szótár C6400, 830).

1a. ’ilyen növény gyümölcse’ ❖ Látni szebbnél szebb Angoulemei hercegnő-körtét, melyet családkörtének lehetne nevezni, akkora nagy. Aztán a zamatos pap-körte, esperes-körte, egri körte, Kálmán-körte (1891 Budapesti Hírlap okt. 3. C4738, 10) | kézzel szedett, hibátlan, elsőrendü […] esperes és pergamen körte (1912 Budapesti Hírlap dec. 18. C4700, 32).

2. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) ’〈ilyen növény fajtáinak elnevezésében fajtakörnévi elemként〉’ ❖ Körték közül említendők […] a csak később meghonosúlt, de igen elterjedt Vilmos-körte, a Diel vaj-körtéje, a téli esperes-körte, az Esperen-Bergamotte, a Hardenpont téli vaj-körte, az Olivier de Serres és mások (1893 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | a téli Esperes körtét (Osterbutterbirne) szintén Van Mons fedezte volna fel a löveni egyetem kertjében a 17. század közepén, ahol magról kelt (1956 Főző Géza CD52).

Vö. ÚMTsz.

espereskörte ❖ főnév ◦ 6B ◦ (Növ)
1.
széles, szalmasárga, napsütötte oldalán pirosodó gyümölcsöt termő körtefa (fajta)
Az espereskörte újabb kertészkifejezés (Fleischmann árjegyzéke)
(1880 Fialowski Lajos)
a hazai fajok közül ajánlható a császárkörte (pergamen, vajkörte), az izembart (isambert), […] az espereskörte, mézkörte
(1896 Pesti Hírlap febr. 26.)
espereskörte (júliusi és téli változat)
(1957 Szegedi szótár)
1a.
ilyen növény gyümölcse
Látni szebbnél szebb Angoulemei hercegnő-körtét, melyet családkörtének lehetne nevezni, akkora nagy. Aztán a zamatos pap-körte, esperes-körte, egri körte, Kálmán-körte
(1891 Budapesti Hírlap okt. 3.)
kézzel szedett, hibátlan, elsőrendü […] esperes és pergamen körte
(1912 Budapesti Hírlap dec. 18.)
2. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként)
〈ilyen növény fajtáinak elnevezésében fajtakörnévi elemként〉
Körték közül említendők […] a csak később meghonosúlt, de igen elterjedt Vilmos-körte, a Diel vaj-körtéje, a téli esperes-körte, az Esperen-Bergamotte, a Hardenpont téli vaj-körte, az Olivier de Serres és mások
(1893 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
a téli Esperes körtét (Osterbutterbirne) szintén Van Mons fedezte volna fel a löveni egyetem kertjében a 17. század közepén, ahol magról kelt
(1956 Főző Géza)
Vö. ÚMTsz.

Beállítások